Выставка «Первое издание Оруэлла и еще 52 редкие книги»

Место проведения: Москва, РГБ, выставочная площадка у Мраморной лестницы (1 подъезд, 2 этаж)
Время проведения: 17 октября — 10 ноября 2013 года
Фотогаллерея подаренных книг (Flickr)

Российская государственная библиотека получила в дар от компании Ahmad Tea Ltd. редкие британские издания, которые представлены на выставке «Первое издание Оруэлла и еще 52 редкие книги». Случай уникальный: книги пополнят фонды отдела редких книг РГБ, знаменитые, в основном, старинными изданиями. Тем не менее они достойны своего места: это исключительные по искусству исполнения фолианты, созданные в лучших традициях книгопечатания.

При посредничестве компании Ahmad Tea Ltd. в фонды РГБ поступили лучшие образцы искусства книгопечатания, традиции которого бережно хранят современные английские издатели и типографы. Это 52 экземпляра изданий англоязычных авторов с мировым именем: подарочные альбомы, юбилейные издания, книги с иллюстрациями знаменитых художников или автографами писателей. Большинство книг напечатаны издательством Folio Society, основанном в 1947 году и специализирующемся на производстве книг в библиофильском исполнении. Книги выпускались ограниченным тиражом, на бумаге ручного производства. Книги Folio Society — образцы культуры издательского дела и «умного» подхода к иллюстрации: в них немного изображений, что заставляет работать фантазию читателя. Твердый, хорошего качества коленкоровый переплет, бескислотная бумага, каждая книга вложена в футляр, форма которого предотвращает попадание света, пыли и влаги на корешок. Все это позволит книгам служить нескольким поколениям читателей. Некоторые из представленных экземпляров выполнены в библиофильском варианте. Например, книги Редьярда Киплинга и Джонатана Свифта, выпущенные тиражом в 1000 экземпляров, заключены в твердые переплеты, материал корешка которых имитирует пергамен. Обе книги сопровождаются цветными иллюстрациями, в том числе оригинальными, с подписью художников на форзаце.

Среди даров — воспроизведение «Кентерберийских рассказов» Джеффри Чосера (2010), которое сопровождает работа о печатнике, художнике-иллюстраторе, гравере и дизайнере шрифтов Эрике Гилле (1882—1940). Книга была выпущена в год 60-летия ухода из жизни художника и в преддверии 90-летия основания издательства. Некоторые из представленных книг были подготовлены к юбилею выхода в свет первого издания произведения. Как, например, собрание рассказов автора и художника Элен Беатрикс Поттер (1866—1943). Первый ее рассказ «Повесть о кролике Питере» вышел в свет в 1902 году в издательстве Frederick Warne & Co, которое сегодня входит в компанию Penguin Books. Данная книга является воспроизведением, выполненным к 110-летию первого издания. Всего в представленной на выставке в РГБ коллекции книг Элен Беатрикс Поттер 23 книжечки малого формата, вложенные в удобную цветную рисованную коробку.

Интересно и факсимильное воспроизведение книги, выпущенной издательством Warne в 1889 году. Это книжка-букварь, рисованная художником и поэтом Эдвардом Лиром (1812—1888), автором популярной «Книги бессмыслиц». Рисунок обложки имитирует цветной инкрустированный переплет, выполненный в стиле модерн. Книга была подготовлена издательством Британской библиотеки к 120-летию памяти художника и выходу очередного, пятого издания его книги. Среди подарочных вариантов изданий на выставке можно увидеть знаменитую «Алису в стране чудес», вложенную в красивую коробку. Ценность изданию придает приложение с рассказом о жизни прототипа героини, Алисы Лидделл, и историей создания книги. Сама книжечка — как бы факсимильное воспроизведение рукописного авторского текста. Получая ее, любой понимает, что книга действительно дорогой (в прямом и переносном смысле) подарок.

На выставке есть фолианты, поводом для выпуска которых стал юбилей издательства. Например, к 70-десятилетию Puffin Books опубликовано знаменитое произведение Жюля Верна «За 80 дней вокруг света». Экземпляр вложен в прозрачный твердый футляр с выходными данными на нижней крышке футляра. Книга выпущена ограниченным тиражом в 1000 нумерованных экземпляров.

Издание «Больших надежд» Чарльза Диккенса посвящено многотомному изданию произведений автора в 1876—1883 годах в формате de luxe в знаменитой издательской фирмой «Чапман и Холл», имевшей тогда привилегию на публикацию всех произведений писателя. В переиздании, как и в оригинале, использованы рисунки Маркуса Стоуна. Любопытный факт: в СССР собрание сочинений Диккенса выходило с теми же иллюстрациями.

На всех книгах дарственная надпись «Российской государственной библиотеке…» дана в виде штемпеля. Все полученные РГБ в дар книги свидетельствуют о верности современных английских издателей, художников, переплетчиков и дизайнеров традициям книгопечатания и стремлении их совершенствовать. Эти красивые книги — не только пример для подражания, но и доказательство того, что история печатной книги не заканчивается.