Сегодня уже никто не спорит с тем, что в ближайшем будущем информация будет храниться преимущественно в цифровом виде. Насколько сегодня готовы к этому переходу ведущие учреждения культуры, на конференции рассказывали они сами. Помогать библиотекам делать уверенные шаги в «электронный век культуры» готовы ведущие компании-разработчики программного обеспечения.
Учреждения культуры
Михаил Гончаров, «Развитие системы электронных архивов ГПНТБ России»
Нелегким делом возращения в научный оборот редких изданий по истории науки, техники и технологий в России и обеспечения доступа к ним занимается Государственная публичная научно-техническая библиотека, реализуя проект «Электронный архив научно-технической редкой книги». Первыми документами в системе электронных архивов ГПНТБ были специализированные издания по космонавтике. Сейчас доступ предоставляется к 40 различным коллекциям. Среди них — редкая библиотека Светлова и уникальный архив «История шахматной культуры», над которым трудились ведущие шахматные гроссмейстеры. В нём представлено порядка 120 тысяч книг, некоторые из них датированы IV веком н. э. Здесь же можно найти полную подборку легендарного журнала «Шахматы в СССР».
Разработанная ГПНТБ система электронного архива позволяет не только хранить внесенные в нее материалы, но и предоставлять доступ к ним удаленным пользователям. В настоящее время ведется оптимизация поиска по коллекциям на сайте проекта — добавлена возможность вывода фрагмента документов с найденными совпадениями без загрузки источника целиком. Система была также внедрена в рабочие процессы ГПНТБ, что привело к частичной автоматизации документооборота и повышению эффективности деятельности сотрудников.
Нина Авдеева, Ольга Чемоданова, «Программное обеспечение для Электронной библиотеки диссертаций Российской государственной библиотеки»
О программном обеспечении, использующемся для чтения полных текстов произведений Электронной библиотеки РГБ, рассказали сотрудники библиотеки.
Если на произведение распространяется действие авторского права, то доступ к полному тексту будет возможен только из виртуальных читальных залов РГБ с использованием систем защищенного просмотра DefView и DVS.
Если же на работу не распространяется 4 часть Гражданского кодекса Российской Федерации, читатель сможет ознакомиться с ее текстом с любого, даже с домашнего компьютера, используя веб-интерфейс для онлайн-просмотра или программу Acrobat Reader. Системы DefView и DVS также позволяют работать с текстами в свободном доступе в виртуальных читальных залах РГБ. Электронная библиотека РГБ на сегодняшний день включает в себя более 721 тысячи произведений, самой крупной ее коллекцией является электронная библиотека диссертаций (650 тысяч полных текстов).
Алексей Скалабан, «Управление электронной подпиской вуза на примере БНТУ»
Своим опытом поделились коллеги из библиотеки Белорусского национального технического университета, в активе которой порядка 60 тысяч наименований электронных книг, журналов и газет. При управлении таким количеством ресурсов возникает ряд сложностей: как сформировать единый обновляемый список периодики и книг? Как поддерживать актуальность данного списка? Для решения этих проблем были протестированы три системы: 360 Core, EBSCO A-to-Z и CUFTS. Благодаря своим преимуществам (локализация интерфейса, поддержка UNICODE, подробная статистика использования) победителем стала EBSCO A-to-Z. За счет внедрения этой системы все удаленные ресурсы БНТУ были упорядочены в сводном перечне.
Статистика посещений данного перечня свидетельствовала об интересе пользователей, что указывало на удобство подобной организации. Проблема обеспечения доступа к полному тексту статьи одного поставщика с библиографической записи, найденной у другого, была решена за счёт простановки кросс-ссылок между базами данных.
Александр Дремайлов, «Распределенная электронная музейная библиотека»
Об отдельной сфере библиотечной деятельности, работе библиотек при музеях, рассказал Александр Дремайлов. В таких библиотеках хранятся научные описания и публикации, каталоги и научные труды сотрудников. По ряду технических и организационных причин музеи не могут пользоваться библиотеками друг друга. Это значительно тормозит исследовательскую деятельность. Теоретически, взаимодействие может быть организовано информационной системой T-libra, разработанной специально для создания многофункциональных электронных библиотек. Но пока нет чёткого понимания, кто должен управлять этим «сведённым музейным материалом» и с какого ресурса должен быть доступен поиск. Такой единой точкой доступа может стать, например, сайт Российской ассоциации электронных библиотек.
Компании разработчики
Тим Говердовский, «„аДИС/Электронная библиотека“ — система управления электронными документами и информационными ресурсами»
Одним из сервисов, который представляет интерес, как для читателей электронных библиотек, так и для преподавателей вузов, является проверка текстов на предмет заимствования. Сейчас порядка 2/3 учебных работ (курсовых, дипломов, докладов) скачиваются из Интернета. После распечатки и замены титульного листа студенты нередко выдают их за свои собственные. Но с подобными ситуациями можно справиться благодаря специализированной системе «Антиплагиат». Эта программа проверяет исходный текст на наличие совпадений с документами из Электронной библиотеки диссертаций РГБ и архивов ВАКа.
В дальнейшем запланировано создание и поддержка базы общеупотребительных фраз и выражений, новых возможностей по визуализации отчетов, развитие средств автоматизации и работы пользователей.
Юрий Чехович, «Система „Антиплагиат.РГБ“: Результаты работы и новые возможности»
Специфика библиотечной деятельности такова, что стандартная система электронного обслуживания читателей не всегда является удобной и достаточной.
Компания aStec, один из ведущих производителей программного обеспечения для библиотек и архивов в Германии, предлагает свое видение выхода из этой ситуации — собственную разработку «аДИС/Электронная библиотека» — систему управления электронными документами и информационными ресурсами . «аДис» может быть адаптирована к любым серверам и системам управления. Интерфейс полностью переведен на русский язык. Система позволяет управлять как внутренними, так и внешними ресурсами. Поиск можно вести по описанию, оглавлению, по базам данных, доступу или в классическом полнотекстовом режиме. Важно, что при сканировании документ сразу попадает в систему, то есть дополнительной обработки не требуется. Примером успешного применения является Общедоступный электронный каталог Объединения публичных библиотек Берлина (87 берлинских библиотек, 2,7 миллиона записей в каталоге) и Электронный каталог Мюнхенской городской библиотеки.
Нина Круглова, «Мобильный электронный ресурс „Книжная полка“. Новые возможности предоставления защищенного контента"
Еще одно программное обеспечение, готовое подставить плечо библиотечному сообществу, — мобильный электронный ресурс «Книжная полка», который делает особый акцент на предоставлении защищенного контента. Недавно сервис прошел государственную регистрацию.
