«Дорогами цыган». Новая веб-выставка The European Library

Откройте для себя богатое культурное наследие цыганского народа на новой выставке The European Library «Дорогами цыган» (A Roma Journey).

Здесь вы найдете уникальные коллекции книг о жизни цыган в Сербии, Черногории и Македонии, о языке и культуре цыган, сборники цыганских стихов, сказок и преданий, тексты песен цыган Македонии и множество словарей. Например, первый цыганско-сербско-немецкий словарь, написанный в концлагере во время Второй мировой войны. Письма и биографические записки из раздела «Манускрипты» поведают о жизни и переживаниях реальных людей. На фотографиях и рисунках можно увидеть цыган из Копенгагена, Сербии, Македонии, Турции и России, портреты гадалок и сцены веселых плясок. Видео- и аудиозаписи перенесут вас в мир цыганских песен и сказаний.

На выставке представлены экспонаты с конца ХIХ века и до настоящего времени. Благодаря стараниям национальных библиотек Европы можно будет ознакомиться с письменными и устными традициями цыганского народа.

Куратор выставки и эксперт по цыганской культуре Драголюб Ацкович (Dragoljub Ackovic), ученый и автор многочисленных книг и статей о непростой жизни цыган, надеется, что выставка поможет больше узнать об этой панъевропейской культуре. «Выставка окажет беспрецедентное влияние на Европу. С помощью представленного цифрового контента она расскажет о культуре древнего кочевого народа».

В организации выставки «Дорогами цыган» принимали активное участие Национальные библиотеки Сербии, Дании, Молдовы, Грузии и Фонограммархив Академии наук Австрии. Российская государственная библиотека также внесла свой вклад, передав в экспозицию 300 изображений.

Выставка «Дорогами цыган» откроется в начале марта 2010 года.