Визит делегации из Исламской Республики Иран

3 сентября 2009 года РГБ посетила делегация из Исламской Республики Иран в составе руководителя организации по изучению, составлению и изданию учебных пособий для ВУЗов Ирана доктора Ахмади; экс-советника Президента по информационным технологиям доктора Шахрияри; профессора философии Тегеранского университета, представителя центра по исследованию компьютерных технологий в Иране доктора Захраи; исполнительного директора изданий Министерства культуры Ирана, заместителя руководителя Международной книжной ярмарки Тегерана г-на Кубади; руководителя Культурного представительства при Посольстве ИРИ в РФ доктора Эбрахими и сотрудника предствительства г-на Идриса.

Гости приехали в Москву для участия в ХХII Московской книжной выставке-ярмарке. В программу их визита входило и посещение РГБ, где делегацию принимал Генеральный директор Виктор Васильевич Федоров. Также в беседе принимали участие заведующая сектором взаимодействия с зарубежными организациями Отдела зарубежного библиотековедения и международных библиотечных связей Наталья Владимировна Черникова и специалист этого же отдела Мария Владимировна Лебедева. В ходе встречи гости поделились своими впечатлениями от посещения ярмарки и рассказали о том, как проходит ежегодная книжная ярмарка в Тегеране. Она проводится каждый год в мае и располагается на территории 120 тыс. кв. метров, в ярмарке принимают участие как иранские, так и иностранные издательства, количество посетителей достигает 5 млн человек. Также гости рассказали о состоянии книгоиздания в Иране. За 2008 год государственными и коммерческими издательствам было издано 55 тыс. наименований книг общим тиражом 220 млн экземпляров. Г-н Кубади пригласил РГБ принять участие в следующей книжной ярмарке в Тегеране в рамках договора о сотрудничестве.

Виктор Федоров обсудил с гостями возможные перспективы дальнейшего сотрудничества. Доктор Ахмади сделал очень интересное предложение о переводе русской литературы на фарси, а персидской литературы — на русский язык. Гости подарили библиотеке несколько книг об Иране на русском языке, издание иранской поэзии и несколько экземпляров информационных буклетов на фарси, рассказывающих о прошлом и настоящем Российской Государственной Библиотеки.

09.09.09