Делегация Национальной библиотеки Республики Корея в Москве

С 13 по 17 июля 2009 го­да в Москве на­хо­ди­лась де­ле­га­ция из На­цио­наль­ной биб­лио­те­ки Рес­пуб­ли­ки Ко­рея в со­ста­ве ди­рек­то­ра управ­ле­ния биб­лио­теч­но­го ме­недж­мен­та и со­труд­ни­че­ства г-на Мун Си Ёна и по­мощ­ни­ка ди­рек­то­ра по ин­фор­ма­ти­за­ции г-на Сим Он Хё­на. Ви­зит про­хо­дил в рам­ках под­пи­сан­но­го в 2005 го­ду До­го­во­ра о со­труд­ни­че­стве меж­ду РГБ и На­цио­наль­ной биб­лио­те­кой Рес­пуб­ли­ки Ко­рея.

14 июля де­ле­га­цию при­ни­ма­ла ди­рек­тор по биб­лио­теч­ным ре­сур­сам РГБ Ни­на Ива­нов­на Ха­хале­ва. В бе­се­де при­ни­ма­ли уча­стие так­же пер­вый за­ме­сти­тель ди­рек­то­ра Ко­рей­ской ту­ри­сти­че­ской кор­по­ра­ции в Москве г-н Пак Ву Джин, за­ве­ду­ю­щий Цен­тром во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры Сер­гей Вла­ди­ми­ро­вич Ку­куш­кин, сотрудница Центра Наталья Николаевна Ан, за­ве­ду­ю­щая От­де­лом меж­ду­на­род­ных биб­лио­теч­ных свя­зей Та­тья­на Алек­се­ев­на Ан­дри­а­но­ва, спе­ци­а­лист это­го же от­де­ла Ма­рия Вла­ди­ми­ров­на Ле­бе­де­ва.

Ни­на Ива­нов­на Ха­хале­ва рас­ска­за­ла го­стям об ис­то­рии Биб­лио­те­ки, кос­ну­лась во­про­сов ком­плек­то­ва­ния фон­дов, про­блем их со­хран­но­сти, кор­по­ра­тив­ной ка­та­ло­ги­за­ции, бо­лее по­дроб­но оста­но­ви­лась на оциф­ров­ке фон­дов, а так­же свя­зан­ных с этим про­бле­мах ав­тор­ско­го пра­ва. С боль­шим ин­те­ре­сом го­сти из Се­ула вы­слу­ша­ли ин­фор­ма­цию о со­зда­нии на­цио­наль­ной элек­трон­ной биб­лио­те­ки.

15 июля в рам­ках ви­зи­та со­сто­я­лось от­кры­тие об­нов­лен­но­го за­ла ко­рей­ской ли­те­ра­ту­ры РГБ в при­сут­ствии Ге­не­раль­но­го ди­рек­то­ра Вик­то­ра Ва­си­лье­ви­ча Фе­до­ро­ва и пред­ста­ви­те­ля По­соль­ства Рес­пуб­ли­ки Ко­рея в Рос­сии, Ми­ни­стра по во­про­сам куль­ту­ры, ин­фор­ма­ции, спор­та и ту­риз­ма г-на Рю Ми­на.

В тот же день в Цен­тре во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры со­сто­ял­ся ра­бо­чий се­ми­нар по про­бле­мам циф­ро­вых биб­лио­тек. На нем вы­сту­пил ди­рек­тор по ин­фор­ма­ти­за­ции РГБ Алек­сандр Ива­но­вич Вис­лый с со­об­ще­ни­ем «Элек­трон­ное бу­ду­щее нацио­наль­ных биб­лио­тек». За­тем сло­во бы­ло предо­став­ле­но го­стям из Се­ула. Г-н Мун Си Ён про­вел пре­зен­та­цию «На­цио­наль­ная циф­ро­вая биб­лио­те­ка Ко­реи — вве­де­ние в циф­ро­вые биб­лио­теч­ные услу­ги», а г-н Сим Он Хён — пре­зен­та­цию «На­прав­ле­ния раз­ви­тия ин­фор­ма­ци­он­ной си­сте­мы циф­ро­вой биб­лио­те­ки».

Эти и дру­гие до­кла­ды участ­ни­ков се­ми­на­ра вы­зва­ли жи­вой ин­те­рес как рос­сий­ских, так и ко­рей­ских спе­ци­а­ли­стов, о чем сви­де­тель­ство­ва­ли мно­го­чис­лен­ные во­про­сы к до­клад­чи­кам. Г-н Мун от­ме­тил, что Рес­пуб­ли­ка Ко­рея за­ни­ма­ет од­но из пер­вых мест в ми­ре по раз­ви­тию циф­ро­вых биб­лио­тек. В мае 2009 го­да в Се­уле со­сто­я­лось тор­же­ствен­ное от­кры­тие На­цио­наль­ной циф­ро­вой биб­лио­те­ки, ко­то­рая поль­зу­ет­ся боль­шой по­пуляр­но­стью — еже­днев­но ее по­се­ща­ет око­ло ты­ся­чи чи­та­те­лей.

В хо­де ви­зи­та был под­ве­ден не­ко­то­рый итог со­труд­ни­че­ства двух биб­лио­тек, на­чи­ная с мо­мен­та под­пи­са­ния дву­сто­рон­не­го до­го­во­ра в 2005 го­ду. Г-н Мун на­пом­нил, что в 2010 го­ду ис­пол­ня­ет­ся 20 лет со дня уста­нов­ле­ния ди­пло­ма­ти­че­ских от­но­ше­ний меж­ду Рос­си­ей и Рес­пуб­ли­кой Ко­рея, и пред­ло­жил от­ме­тить это со­бы­тие ин­те­рес­ным для обе­их сто­рон про­ек­том.

24.07.09