Презентация перевода трудов Галена в Доме Пашкова

Где: Москва, ул. Воздвиженка, 3/5, корп. 1, Российская государственная библиотека, Дом Пашкова, читальный зал научно-исследовательского отдела рукописей РГБ
Когда: 24 декабря 2015 года

24 де­каб­ря 2015 года в Рос­сий­ской го­су­дар­ствен­ной биб­лио­те­ке в рам­ках Го­да Ари­сто­те­ля со­сто­я­лась тор­же­ствен­ная пре­зен­та­ция кни­ги пе­ре­во­да тру­дов Га­ле­на — по­след­не­го уче­ни­ка Шко­лы Ари­сто­те­ля, древ­не­рим­ско­го вра­ча гла­ди­а­то­ров и им­пе­ра­то­ров. Пре­зен­та­ция про­шла в чи­таль­ном за­ле НИО ру­ко­пи­сей РГБ.

Слева направо: Анна Эспарса, Алексей Бегак, Дмитрий Балалыкин. Фото: Арина Галеева

Пре­зен­та­ция тру­дов Га­ле­на ста­ла пер­вым зна­чи­тель­ным ме­ро­при­я­ти­ем го­да Ари­сто­те­ля, ко­то­рый тор­же­ствен­но от­крыл­ся 27 ок­тяб­ря 2015 года в глав­ном зда­нии Рос­сий­ской го­су­дар­ствен­ной биб­лио­те­ки. Год Ари­сто­те­ля бу­дет от­ме­чать­ся по все­му ми­ру в 2016 году. Гран­ди­оз­ный на­уч­ный фе­сти­валь при­зван по­пу­ля­ри­зи­ро­вать фи­ло­со­фию и ак­ти­ви­зи­ро­вать ин­те­рес к на­уч­но­му зна­нию в об­ще­стве.

Пе­ре­во­ды Га­ле­на не осу­ществ­ля­лись в Рос­сии бо­лее со­ро­ка лет, по­ка этим во­про­сом не за­ня­лась груп­па про­фес­со­ра МГМУ им. Се­че­но­ва Дмит­рия Алек­се­е­ви­ча Ба­ла­лы­ки­на.

Празд­ник на­чи­нал­ся еще на ули­це — во внут­рен­нем дво­ре До­ма Паш­ко­ва. Го­сти уви­де­ли яр­кое све­то­вое шоу. В окру­же­нии тан­цу­ю­щих ве­ста­лок гла­ди­а­то­ры разыг­ра­ли те­ат­ра­ли­зо­ван­ный бой на ме­чах. В фи­на­ле шоу ар­ти­сты на­пи­са­ли раз­но­цвет­ны­ми лу­ча­ми в воз­ду­хе имя по­след­не­го уче­ни­ка шко­лы Ари­сто­те­ля, про­слав­лен­но­го рим­ско­го вра­ча Га­ле­на.

В са­мом зда­нии под зву­ки ви­о­лон­че­ли го­стей жда­ла уни­каль­ная вы­став­ка. РГБ впер­вые пред­ста­ви­ла ред­чай­шие эк­зем­пля­ры сво­их фон­дов — фи­ло­соф­ские, ме­ди­цин­ские кни­ги и ру­ко­пис­ные фо­ли­ан­ты вре­мен Сред­не­ве­ко­вья, а так­же един­ствен­ный в ми­ре ана­то­ми­че­ский ат­лас, да­ти­ро­ван­ный XIII ве­ком.

Фото: Арина Галеева

Гвоз­дем ме­ро­при­я­тия ста­ла пре­зен­та­ция но­вой кни­ги тру­дов ве­ли­ко­го вра­ча ан­тич­но­сти — Га­ле­на. Кни­гу пред­ста­вил ее ре­дак­тор, про­фес­сор Дмит­рий Ба­ла­лы­кин. Го­стям по­ка­за­ли фильм о зна­ме­ни­том ме­ди­ке с уча­сти­ем звезд, вра­чей и сту­ден­тов. Как от­ме­тил про­фес­сор: «Для на­у­ки пе­ре­ве­сти тру­ды, к ко­то­рым не об­ра­ща­лись на про­тя­же­нии бо­лее 40 лет, — важ­ное и от­вет­ствен­ное со­бы­тие. Это очень боль­шая ра­бо­та — со­хра­не­ние на­сле­дия и тра­ди­ций вре­мен ан­тич­но­сти».

В кон­це ве­че­ра про­фес­сор Дмит­рий Ба­ла­лы­кин под­пи­сал и вру­чил пер­вые эк­зем­пля­ры но­во­из­дан­ной кни­ги по­бе­ди­те­лям кон­кур­са «На­сле­дие Ари­сто­те­ля». Во дво­ре особ­ня­ка раз­вер­нул­ся те­ат­ра­ли­зо­ван­ный му­зы­каль­ный пер­фор­манс: бой гла­ди­а­то­ров на ме­чах, та­нец ве­ста­лок в то­гах, кра­соч­ное све­то­вое шоу.

Ве­ду­щи­ми ве­че­ра ста­ли ис­то­ри­че­ский кон­суль­тант Ан­на Эс­пар­са и ве­ду­щий те­ле­ка­на­ла «Куль­ту­ра» Алек­сей Бе­гак.

Фото: Арина Галеева

Фото: Арина Галеева

Фото: Арина Галеева