Книги от короля Таиланда для Центра восточной литературы РГБ

Слева направо: заведующая отделом зарубежного библиотековедения и международных библиотечных
связей РГБ (МБС) Татьяна Алексеевна Андрианова; начальник управления внешних связей РГБ Сергей
Алексеевич Кудрявцев; заведующая Центром восточной литературы РГБ Марина Владимировна
Меланьина; ми­нистр посольства Королевства Таиланд в РФ Ни­тая Джесса­да­чатр; пер­вый сек­ре­тарь
по­соль­ства Бхе­рая Хом­ко­сол; заведующая сектором взаимодействия с зарубежными организациями
МБС РГБ Наталья Владимировна Черникова. ЦВЛ РГБ, 18.11.2014.

18 ноября 2014 года в Центр во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры РГБ на­нес­ла ви­зит де­ле­га­ция по­соль­ства Ко­ро­лев­ства Та­и­ланд. Це­лью по­се­ще­ния был дар от име­ни ка­би­не­та пер­во­го лич­но­го сек­ре­та­ря его ве­ли­че­ства ко­ро­ля Та­и­лан­да Пу­ми­п­хо­на Аду­лья­де­та — не­сколь­ко книг в биб­лио­теч­ную кол­лек­цию ли­те­ра­ту­ры на тай­ском язы­ке. По ито­гам встре­чи бы­ло ре­ше­но про­дол­жить со­труд­ни­че­ство меж­ду РГБ и биб­лио­те­ка­ми Та­и­лан­да, в том чис­ле в об­ла­сти кни­го­об­ме­на.

Сре­ди по­да­рен­ных книг «Ме­му­а­ры его ве­ли­че­ства», не­сколь­ко со­бра­ний ко­ро­лев­ских ре­чей, кни­ги об обы­ча­ях стра­ны — о му­суль­ма­нах Та­и­лан­да и о тай­ской кух­не. Осо­бое ме­сто сре­ди из­да­ний за­ни­ма­ют не­сколь­ко эк­зем­пля­ров кни­ги «От дру­га», вы­пу­щен­ной по­соль­ством Ко­ро­лев­ства Та­и­ланд в Ро­сии к 110-ле­тию уста­нов­ле­ния ди­пло­ма­ти­че­ских от­но­ше­ний меж­ду Та­и­лан­дом и на­шей стра­ной. В бо­га­то ил­лю­стри­ро­ван­ном ред­ки­ми фо­то­гра­фи­я­ми и ри­сун­ка­ми из­да­нии по­дроб­но рас­кры­ва­ет­ся ин­те­рес­ней­шая ис­то­рия тай­ско-рос­сий­ской друж­бы, на­чи­ная со вре­мен цар­ство­ва­ния ди­на­сти Ро­ма­но­вых и до на­ших дней.

Кни­ги пе­ре­да­ли за­ме­сти­тель гла­вы пред­ста­ви­тель­ства по­соль­ства Ко­ро­лев­ства Та­и­ланд — г-жа ми­нистр Ни­тая Джесса­да­чатр и пер­вый сек­ре­тарь по­соль­ства г-жа Бхе­рая Хом­ко­сол. Го­сти с ин­те­ре­сом осмот­ре­ли чи­таль­ные за­лы Цен­тра во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры РГБ, в ко­то­ром они по­бы­ва­ли впер­вые. Осо­бое вни­ма­ние бы­ло уде­ле­но пол­кам с кни­га­ми из Та­и­лан­да.

Заведующая Центром восточной литературы РГБ Марина Владимировна Меланьина показывает гостям
читальные залы ЦВЛ. ЦВЛ РГБ, 18.11.2014.

«Де­сять лет на­зад на од­ной из кон­фе­рен­ций у нас был за­клю­чен до­го­вор о кни­го­об­ме­не с не­сколь­ки­ми биб­лио­те­ка­ми из Юго-Во­сточ­ной Азии, в том чис­ле из Та­и­лан­да, — рас­ска­за­ла го­стям из по­соль­ства за­ве­ду­ю­щая Цен­тром во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры РГБ Ма­ри­на Вла­ди­ми­ров­на Ме­ла­ньи­на. — Од­на­ко в на­сто­я­щее вре­мя мы бы­ли бы ра­ды бо­лее ин­тен­сив­но­му со­труд­ни­че­ству с биб­лио­те­ка­ми ва­шей стра­ны». Г-жа ми­нистр жи­во от­клик­ну­лась на это по­же­ла­ние, вы­ра­зив на­ме­ре­ние ак­тив­но спо­соб­ство­вать уве­ли­че­нию кол­лек­ции книг на тай­ском язы­ке в ЦВЛ и да­же при­слать кни­ги из лич­но­го со­бра­ния.

В на­сто­я­щее вре­мя в фон­дах Цен­тра во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры на­счи­ты­ва­ет­ся 4649 до­ку­ментов на тай­ском язы­ке, из них 445 кни­г и 4204 жур­на­ла.

В хо­де ви­зи­та бы­ло ре­ше­но так­же со­труд­ни­чать не толь­ко в об­ла­сти об­ме­на кни­га­ми, но и про­во­дить сов­мест­ные ме­ро­при­я­тия — се­ми­на­ры и встре­чи. В част­но­сти, от г-жи ми­ни­стра по­сту­пи­ло пред­ло­же­ние по­ду­мать о том, как мож­но бы­ло бы вме­сте от­ме­тить на­ци­о­наль­ный празд­ник Та­и­лан­да — День рож­де­ния ко­ро­ля, ко­то­рый от­ме­ча­ет­ся 5 де­каб­ря.

19.11.2014

Ми­нистр посольства Королевства Таиланд в РФ Ни­тая Джесса­да­чатр (справа) и пер­вый сек­ре­тарь
по­соль­ства г-жа Бхе­рая Хом­ко­сол. ЦВЛ РГБ, 18.11.2014.