Выставки текущих периодических изданий: «К международному дню франкофонии. Периодические издания Франции», «Ко Всемирному дню писателя. Литературно-художественные издания»

Время проведения: с 1 по 29 марта 2013 года
Место проведения: Москва, ул. Воздвиженка, 3/5, РГБ, зал текущих периодических изданий
Список французских журналов на выставке к Международному дню франкофонии (PDF)
Список литературно-художественных журналов (PDF)

Прекрасная Франция

Очередная выставка в зале текущих периодических изданий посвящена Международному дню франкофонии, впервые проведенному в 1990 году. Франкофония сегодня объединяет 803 миллиона человек из 68 стран. Так, в Канаде существуют «Встречи с франкофонией», в Квебеке — «Francofete» («французский праздник»), в Камеруне — «Festi’phonie» («фестиваль франкофонии»). Во Франции, Швейцарии, Бельгии и других странах праздник представлен «Неделей французского языка».

Выставка в зале текущих периодических изданий (ЗТПИ) предлагает ознакомиться с текущими печатными журналами из Франции, поступающими в Российскую государственную библиотеку. За 2012 год в ЗТПИ поступило 70 печатных названий журналов из Франции, 34 из них представлены на данной выставке.

Экспонируются такие популярные журналы как «Paris Match», «Le Nouvel Observateur», «Le Film-Français». Почти третью часть журналов, получаемых из Франции, составляют посвященные вопросам культуры и искусства: «Revue de L`Art», «La Revue des Musées de France. Revue du Louvre», «L’Avant-Scéne. Theatre», «Journal of Cultural Heritage». Интерес могут представлять журналы, посвященные истории, литературе и общественным наукам: «Europe», «Le Debat», «Revue Historique de droit français et étranger», Revue d’Histoire Littéraire de la France», «Annales Historiques de la Revolution française», «Annales (Histoire, Sciences Sociales)». РГБ получает из Франции также широкий спектр печатных журналов по различным отраслям знания, к которым нет доступа в электронном виде, например, «Actualité chimique», «Geomorphologie», «Bulletin de la Société Géologique de France», «Journal de Théorie des Nombres de Bordeaux».

Французский язык входит в число шести рабочих языков ООН, а также является официальным языком большого числа международных организаций. Кроме Франции, язык широко распространен в Бельгии, Швейцарии, Канаде и многих других странах. Выставка обращает внимание также на журналы на французском языке, выходящие не во Франции, например: Ėtudes Vietnamiennes». — Hanoi (Вьетнам), «Horizons». — Berne (Швейцария), «La Chine au présent». — Beijing (Китай), «Patrimoine et Architecture». — Geneve (Швейцария), «Septentrion». — Rekkem (Швейцария).

Многолетние тесные культурные отношения связывают наши страны. Небольшая часть выставки ЗТПИ посвящена статьям из российских журналов по франкофонии «Le festival de theater francophone de Saint-Pétersbourg fête ses 15 ans» («Французский театральный фестиваль в Санкт-Петербурге отмечает 15-летие» // La langue Française. 2012. № 5. C. 10–11; «La France, la Francophonie et la Russophonie aujourd`hui» («Франция, франкофония и руссофония сегодня» // La langue Française. 2012 № 3. C. 6–7; методике преподавания французского языка «Открытый урок-конкурс по французскому языку по теме «Москва-Париж» // Иностранные языки в школе. 2012. № 1. С. 29–31; «Работа с песней на уроках французского языка» // Иностранные языки в школе. 2012, № 3. С. 30–32; «Французский язык. Français. Урок 1 // ИН. ЯЗ. 2011. № 1. С. 100–123; Уроки французского // Иностранные языки. 2012. № 4. С.27–29.

Выставку дополняет подборка наиболее интересных статей из журналов, изданных в России на французском языке: «Bonne visite de la chanson française!» («Наслаждайтесь французской песней»; // La langue Française. 2012 № 11. C. 29–55 «Les sourires des grandes et sur les grands» («Улыбки великих») // La langue Française. 2012 № 6. C. 31–34, «Marina Tsvetaїeva et la France» («Марина Цветаева и Франция») // La langue Française. 2012 № 8. C. 40–59, «Napoléon Bonaparte: Quel roman que ma vie…» («Наполеон Бонапарт: Моя жизнь…какой роман» // La langue Française. 2012 № 4. C. 41–59; «L`epopee incroyable de Jeanne d`Arc» («Невероятная сага Жанны д`Арк») // Иностранные языки в школе. 2012. № 2. С. 52–59.

Литературный момент

Список литературно-художественных журналов (PDF)

Выставка литературных журналов приурочена к Всемирному дню писателя, который отмечается 3 марта. В фонде зала за 2012—2013 гг. всего насчитывается 140 названий таких журналов, 52 из них экспонируются на данной выставке.

Прежде всего, это так называемые толстые журналы. Именно они являются главным каналом, по которому идут к читателю новинки оригинальной или переводной литературы. Толстые журналы ориентированы на всех, кому небезразличен литературный процесс — и на профессиональных авторов, и на широкую публику. Именно «толстые» журналы еще в XVII века в России являлись главным источником распространения отечественной и зарубежной литературы, формировали художественные вкусы, давали оценку явлениям культуры, на их страницах разворачивались бурные публицистические дискуссии.

Приятно сознавать, что и сегодня в нашей стране выходит большое разнообразие литературно-художественных журналов. Например, «Звезда» — старейший ежемесячный журнал России. Со времени его основания в 1924 году в нем опубликовано более 16 тыс. произведений более 10 тыс. авторов, среди которых Максим Горький, Анна Ахматова, Михаил Зощенко, Осип Мандельштам, Борис Пастернак и другие звезды литературы и критики. «Знамя» и сегодня один из наиболее читаемых литературных журналов.

История русской словесности со всеми ее сложностями и противоречиями запечатлена на страницах «Нового мира». Консерватизм и историзм — основные понятия, которым следует журнал, это сказывается и в сохранение внешнего облика журнала, и в устойчивом подборе рубрик. «Не каждый год рождаются шедевры, но русская литература жива», — так можно обозначить его лозунг.

«Иностранная литература» — единственный в России журнал, который знакомит читателя с новинками зарубежной литературы. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Зарубежная проза и поэзия, очерки, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды — все самое лучшее из мира литературы, что переводится на русский язык, впервые появляется именно на его страницах.

Экспонируются на выставке и первый «толстый» поэтический журнал «Арион», и журнал для семейного чтения «День и ночь», и самый популярный журнал литературной критики — «Новое литературное обозрение».

Отрадно видеть, что наряду с развитием старых, появляются и новые литературно-художественные журналы. Например, в 2011—2012 гг. в ЗТПИ поступили «Царскосельская лира» (СПб.), «Союз писателей» (Новокузнецк), «Современная литература России (Москва).

Любопытно посмотреть на многочисленные литературные издания из всех регионов России: «Байкал» (Улан-Удэ) на русском и бурятском языке, «Странник» (Саранск), «Вайнах» (Грозный), «Литературная Адыгея» (Майкоп), «Литературная Кабардино-Балкария» (Нальчик). Дополняют их литературные журналы на национальных языках: «Агидель» на башкирском языке, «Литературная Ингушетия» на ингушском языке.

Многие журналы перешли в электронный формат. Однако некоторые, бесспорно интересные журналы можно посмотреть только в печатном виде в ЗТПИ. Например, такие журналы как «Меценат и мир», «Писатель. XXI век», «Современная драматургия».