Собрание трех поколений Гинцбургов

Место проведения: Москва, РГБ, Дом Пашкова, читальный зал отдела рукописей
Время проведения: 4 июля 2013 года
Книги из собрания баронов Гинцбургов, представленные на выставке (Flickr)

В РГБ хранится одно из крупнейших собраний еврейских книг и рукописей — коллекция Гинцбурга. Включающая около десяти тысяч единиц хранения, она пополнялась с середины XIX века до 1910 года тремя поколениями семьи баронов Гинцбургов, российских предпринимателей, меценатов и знатоков еврейской культуры. В июле 2013 года впервые книги из коллекции Гинцбурга были представлены на однодневной выставке.

Гинцбурги — старинный род, пришедший в Белоруссию из Германии через Польшу. Первым собирателем семейной книжной коллекции был потомственный почетный гражданин и коммерции советник Российской империи Евзель Гинцбург (1812—1878). Унаследовал и продолжал пополнять библиотеку его сын Гораций Гинцбург (1833—1909), крупный банкир и общественный деятель. В 1870 году он был возведен в баронское звание Великого герцогства Гессен-Дармштадтского. Значительный вклад в пополнение коллекции внес сын Горация, барон Давид Гинцбург (1857—1910), выдающийся ученый-востоковед. Он уделял большое внимание не только собиранию, но и изучению материалов коллекции, открыв к ним широкий доступ для ученых.

Обширная библиотека Гинцбургов формировалась в Каменец-Подольске, затем часть книг была перевезена в Петербург, а другая, наиболее ценная, — в Париж, где она пополнилась наиболее редкими экземплярами. Наряду с книгами имелась также большая коллекция (около 3 тысяч) рукописей на восточных языках, на польском, русском, латинском, французском и других по самым разнообразным вопросам, но особенным богатством отличалось собрание еврейских рукописей.

Библиотека Гинцбурга была обнаружена в 1918 году на складах и перевезена в Румянцевский музей в декабре того же года. Ее обработка проводилась в 1930-х. В 1953 году собрание получило номер фонда 71 и название «Собрание рукописных книг Давида Гинцбурга». Коллекция имеет описание на русском языке — перевод с иврита каталога, составленного гебраистом С. Заксом в конце XIX века.

Собрание Гинцбурга обладает историко-культурной ценностью и имеет статус коллекции — книжного памятника. Его состав чрезвычайно разнообразен. Среди печатных книг присутствуют комментарии к Пятикнижию и Пророкам классических комментаторов (Давида Кимхи Авраама ибн Эзры, Леви бен Гершома и др.), кодексы религиозных законов, сочинение Шломо ибн Гвироля «Мивхар а-Пниним», классическая грамматика иврита Давида Кимхи, а также медицинская энциклопедия Ибн Сины «Кануфи ал-Тибо» в переводе на иврит, который в свое время был единственным печатным изданием данного труда. Имеются и редкие издания, отсутствующие в других еврейских книжных коллекциях.

Хронологические рамки собрания рукописных книг Гинцбурга — XII—XIX вв., язык — древнееврейский, арамейский, отчасти арамейский (в еврейской графике). В составе фонда около ста рукописей на пергамене. Среди рукописей преобладают книги по богословию, философии, истории, астрономии, математике, географии, медицине, поэзии. Значительную их часть составляют комментарии к Библии и Талмуду, талмудические толкования, каббалистические сочинения, молитвы и тексты обрядового характера.

В коллекцию Гинцбурга вошли около ста редких книг из собрания Вязинского; библиотека по богословию, которую Горацию Гинцбургу подарил Владимир Соловьев; коллекция карт, принадлежавшая графам Воронцовым и многое другое. В собрании Гинцбурга имеется около 350—370 книг, владельцем которых был Ицхак бен Арье-Йосеф Зелигман Бэр.

В библиотеке Гинцбургов имеется большая коллекция дарственных надписей в прозе и в стихах целого ряда писателей и поэтов на иврите и идише, известных раввинов, научных работников, переводчиков иностранной литературы, общественных деятелей. Это Менделе Мойхем Сфорим, Шолом-Алейхем (в издание вклеено письмо Шолом-Алейхема на русском языке, адресованное Давиду Гинцбургу), Перец Смоленскин, Готлибер, поэт И. Л. Гордон, А. Мапу, Гурлянд, Альберштам, Гофман, видный историк И. Кланер, И. Кацнельсон и многие другие. Небольшое количество книг принадлежало Шмуелю Опочинскому.

Гордостью Гинцбургов были инкунабулы. Сейчас их насчитывается 22 экземпляра и хранятся они в отделе редких книг РГБ. На выставке представлен «Махзор», изданный в Сочино печатником Иосиа Сулемо ден Израэль Натаном в 1485 году.

В собрании имеются также книги по этике и психологии, различные лексиконы и конкорданции, сборники стихов Гордона, Бялика, Фруга и других выдающихся поэтов, сборники проповедей, полемические трактаты, различные произведения художественной литературы, книги об обычаях евреев разных стран, подшивки газет.

К наиболее древним рукописям, представленным на выставке, относится Тора XIII века; XV веком датируются рукописные Тора со статьей о масоре, «Книга обычаев» и иллюстрированный «Махзор». К более позднему времени относятся — «Книга календаря» (1610), «Хаей а-олам а-ба Авраама Абулафии» с иллюминацией (XVII в.) и др. В витринах выставлены фрагменты рукописей на папирусе, иллюстрированные книги счета омер, трактат по медицине с амулетами, трактат по астрономии, сборники молитв и пиютов, а также караимские пасхальные рассказы.