Визит первой леди Китайской Республики в РГБ

5 июня 2013 года Российскую государственную библиотеку посетила супруга президента Китайской Республики (о. Тайвань) г-жа Чжоу Мэй-Цин, прилетевшая в Москву на Международный театральный фестиваль им. А. П. Чехова. Ее сопровождали глава представительства Тайбейско-Московской комиссии по экономическому и культурному сотрудничеству в России г-н Чэнь Цзюнь-Сянь и его супруга г-жа Чэнь Шэ Сюэ-Цзюань, директор отдела образования представительства Китайской Республики в России г-жа Чэнь Мэй-Фэнь и директор по связям с парламентом России г-н Ван Кай-Ю.

В самом начале визита президент РГБ Виктор Федоров провел небольшую экскурсию по главному зданию библиотеки. Члены делегации поднялись по знаменитой мраморной лестнице и осмотрели читальный зал № 3, чье оформление является визитной карточкой главной библиотеки страны. Правда, в настоящее время это огромное помещение находится на ремонте, но его ненадолго открыли специально для высоких гостей. Они побывали и в зале № 1. Там с библиотечной литературой знакомятся академики, профессора, научные работники.

— А всего у нас работает более 30 читальных залов, где одновременно могут находиться 2200 человек, — привел конкретные цифры президент РГБ.

После экскурсии в зале Центра документов международных организаций отдела ОФН состоялся круглый стол, который открыл генеральный директор РГБ Александр Вислый:

— Мы не так часто принимаем у себя гостей такого ранга, — сказал он. — Нам очень приятно ощущать ваш искренний интерес к нашей библиотеке и к российской культуре в целом. Мне хотелось бы сделать госпоже Чжоу Мэй-Цин маленький подарок — читательский билет РГБ.

Первой леди Тайваня также вручили несколько красочных изданий, включая альбом «Российская государственная библиотека». В свою очередь гости подарили прекрасные образцы современной книжной продукции Китайской Республики. Среди них и переведенные на китайский язык романы Льва Толстого «Война и мир» и «Анна Каренина».

— Когда мы сейчас знакомились с библиотекой, я увидела много молодежи. Это свидетельство того, что вы нужны читателям разных поколений, что умеете их привлекать, — отметила в своем ответном слове г-жа Чжоу Мэй-Цин.

Главный хранитель НИО рукописей Ольга Соломина и заведующая Центром восточной литературы Марина Меланьина представили специально подготовленную к мероприятию выставку. Демонстрировались редкие экспонаты из фондов НИОР и ЦВЛ, входившие в прославленное собрание Константина Скачкова, видного исследователя-китаеведа позапрошлого столетия. Особый интерес у гостей вызвали «Карта Тайваня» второй половины XVIII века и «План города Тайвань» конца XVII века.

В завершение круглого стола Александр Вислый выразил уверенность в том, что культурные контакты между двумя странами в дальнейшем будут только укрепляться. И состоявшаяся встреча безусловно внесет в их развитие свой вклад.

Фоторепортаж о визите делегации Китайской Республики в РГБ (Flickr)

06.06.2013