Новые публикации ООН в Центре документов международных организаций РГБ

Вот уже год РГБ яв­ля­ет­ся де­по­зи­тар­ной биб­лио­те­кой Про­до­воль­ствен­ной и сель­ско­хо­зяй­ствен­ной ор­га­ни­за­ции ООН (ФАО). В сентябре Центр до­ку­мен­тов меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций по­се­тил ру­ко­во­ди­тель от­де­ла по биб­лио­теч­ным и из­да­тель­ским во­про­сам ФАО г-н Фер­нан­до Сер­ва­на. Он подарил 20 но­вых из­да­ний ФАО, сре­ди ко­то­рых и элек­трон­ные. Кро­ме то­го, фонд ООН в РГБ по­пол­нил­ся 46 но­вы­ми до­ку­мен­та­ми и пуб­ли­ка­ци­я­ми Ор­га­ни­за­ции Объ­еди­нен­ных На­ций. Все но­вые из­да­ния мож­но не толь­ко уви­деть на вы­став­ке в чи­таль­ном за­ле Цен­тра до­ку­мен­тов меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций, но и по­лу­чить в дар не­ко­то­рые до­ку­мен­ты в элек­трон­ной фор­ме.

В кон­це 2013 го­да Рос­сий­ская го­су­дар­ствен­ная биб­лио­те­ка по­лу­чи­ла ста­тус де­по­зи­тар­ной биб­лио­те­ки Про­до­воль­ствен­ной и сель­ско­хо­зяй­ствен­ной ор­га­ни­за­ции Объ­еди­нен­ных На­ций (ФАО). Быть де­по­зи­та­ри­ем ФАО — по­чет­ная и от­вет­ствен­ная мис­сия для РГБ. Это од­на из ав­то­ри­тет­ней­ших меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций ООН. Ос­но­ван­ная в 1945 го­ду, она яв­ля­ет­ся ве­ду­щим спе­ци­а­ли­зи­ро­ван­ным учре­жде­ни­ем в си­сте­ме ООН, за­ни­ма­ю­щим­ся про­бле­ма­ми раз­ви­тия сель­ских ре­ги­о­нов и сель­ско­хо­зяй­ствен­но­го про­из­вод­ства. «По­мо­га­ем по­стро­ить мир без го­ло­да» — та­ков ос­нов­ной де­виз ФАО. Ее де­я­тель­ность на­прав­ле­на на умень­ше­ние остро­ты про­бле­мы ни­ще­ты и го­ло­да в ми­ре, улуч­ше­ние пи­та­ния и ре­ше­ние про­блем про­до­воль­ствен­ной без­опас­но­сти.

Ана­ли­ти­че­ские об­зо­ры, до­кла­ды, еже­год­ни­ки, ста­ти­сти­че­ские сбор­ни­ки и пе­ри­о­ди­че­ские из­да­ния ФАО все­гда вос­тре­бо­ва­ны поль­зо­ва­те­ля­ми биб­лио­тек в раз­ных угол­ках ми­ра. По­это­му для Цен­тра до­ку­мен­тов меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций РГБ, где хра­нят­ся из­да­ния ФАО, был ва­жен ви­зит ру­ко­во­ди­те­ля от­де­ла по биб­лио­теч­ным и из­да­тель­ским во­про­сам ФАО г-на Фер­нан­до Сер­ва­на. Он был при­гла­шен в Моск­ву для уча­стия в ра­бо­те 27-й Мос­ков­ской меж­ду­на­род­ной книж­ной вы­став­ки-яр­мар­ки на ВВЦ. В РГБ г-н Сер­ва­на озна­ко­мил­ся с экс­по­зи­ци­ей «FAO documents and publications in the Russian State Library» и но­вы­ми до­ку­мен­та­ми, ко­то­рые раз­ме­ще­ны в от­кры­том до­сту­пе.

В раз­го­во­ре г-н Сер­ва­на от­ме­тил, что вес­ной сле­ду­ю­ще­го го­да в Рос­сии бу­дет от­крыт ре­ги­о­наль­ный офис ФАО. Рос­сий­ская Фе­де­ра­ция ста­ла чле­ном ФАО в 2006 го­ду, а с 2007 го­да рус­ский язык стал од­ним из офи­ци­аль­ных язы­ков ор­га­ни­за­ции. В на­сто­я­щее вре­мя ФАО опре­де­ля­ет ос­нов­ные ре­ги­о­ны, где бу­дет ве­сти ра­бо­ту, и ак­тив­но ищет парт­не­ров, в том чис­ле, для пе­ре­во­да и пуб­ли­ка­ции сво­их до­ку­мен­тов на рус­ском языке. Еже­год­но ор­га­ни­за­ция из­да­ет око­ло 450 пуб­ли­ка­ций, из них на рус­ском все­го 30 из­да­ний. Для срав­не­ния, на ис­пан­ском и фран­цуз­ском язы­ках из­да­ет­ся 150 до­ку­мен­тов и пуб­ли­ка­ций. На офи­ци­аль­ном сай­те ФАО мож­но най­ти боль­шое ко­ли­че­ство элек­трон­ных вер­сий до­ку­мен­тов по са­мой раз­лич­ной те­ма­ти­ке. Каж­дый ме­сяц сайт ор­га­ни­за­ции по­се­ща­ет при­мер­но 7 млн поль­зо­ва­те­лей, а это зна­чит, что ин­те­рес к де­я­тель­но­сти ФАО рас­тет.

Во вре­мя ви­зи­та г-н Сер­ва­на пе­ре­дал в дар РГБ 20 но­вых ин­фор­ма­ци­он­ных ис­точ­ни­ков — пре­крас­но из­дан­ных ана­ли­ти­че­ских об­зо­ров, еже­год­ни­ков, ста­ти­сти­че­ских сбор­ни­ков и пе­ри­о­ди­че­ских из­да­ний ФАО. Есть сре­ди них и элек­трон­ные до­ку­мен­ты — Pocket Library «FAO publications». Этот вид элек­трон­ных из­да­ний по­явил­ся в Цен­тре до­ку­мен­тов меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций впер­вые. Что­бы по­зна­ко­мить­ся с ни­ми, не­об­хо­ди­мо про­сто счи­тать QR-код с по­мо­щью мо­биль­но­го устрой­ства. Важ­но, что по­ло­ви­на до­ку­мен­тов в Pocket Library на рус­ском язы­ке.

Это не един­ствен­ные но­вые по­ступ­ле­ния в фонд Цен­тра до­ку­мен­тов меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций РГБ. В сен­тяб­ре его хра­ни­те­ли по­се­ти­ли Мос­ков­скую меж­ду­на­род­ную книж­ную вы­став­ку-яр­мар­ку на ВВЦ, где парт­не­ры биб­лио­те­ки — пред­ста­ви­те­ли учре­жде­ний ООН по­мог­ли по­пол­нить фон­ды РГБ 46 но­вы­ми до­ку­мен­та­ми и пуб­ли­ка­ци­я­ми Ор­га­ни­за­ции Объ­еди­нен­ных На­ций. Сре­ди них бюл­ле­те­ни «ООН в Рос­сии», жур­нал ООН-Ха­би­тат «Го­ро­да ми­ра», дис­ки Управ­ле­ния вер­хов­но­го ко­мис­са­ра по пра­вам че­ло­ве­ка, пуб­ли­ка­ции Меж­ду­на­род­ной ор­га­ни­за­ции тру­да о за­ра­бот­ной пла­те в ми­ре и о со­ци­аль­ном диа­ло­ге, «Гло­баль­ный до­клад о на­се­лен­ных пунк­тах — 2013», пуб­ли­ка­ция Все­мир­ной ор­га­ни­за­ции здра­во­охра­не­ния «Меж­ду­на­род­ные по­езд­ки и здо­ро­вье», се­рия пуб­ли­ка­ций ЮНЕСКО по во­про­сам об­ра­зо­ва­ния.

Со все­ми но­вы­ми по­ступ­ле­ни­я­ми мож­но озна­ко­мить­ся на вы­став­ке в чи­таль­ном за­ле Цен­тра до­ку­мен­тов меж­ду­на­род­ных ор­га­ни­за­ций. Кро­ме то­го, есть воз­мож­ность по­лу­чить в дар дис­ки с до­ку­мен­та­ми и пуб­ли­ка­ци­я­ми по пра­вам че­ло­ве­ка на рус­ском язы­ке.