Publishing of Music Liturgical Books in the Russian Émigré in the XX Century

Author: Kolupaev V., Senior Researcher of the Research Department of Bibliology of the Russian State Library, Ph.D. in History.
E-mail: kol64@list.ru

Annotation: The edition of musical-liturgical books in Russian Abroad of the XX-th century along with texts of prayer books, are not only a lawful part of a complex literature of faith, but also in a broad sense represent the native cultural heritage in the world treasury and enrich potential of the human culture. The article analyses editorial and publishing experience on distribution of the native musicalliturgical heritage within the work of the confessional publishing centre of Russian Abroad of XX century «Roussikoum».

Key words: Russian Abroad, musical culture, liturgical editions, Russian diaspora, «Roussikoum», the Saint-Troitsk monastery in Dzhordanville, Russian orthodox church abroad Russia.

Bibliography:

1. В пути. — Рим, 1979. — № 15. — С. 8.
2. Гарднер И. А. Богослужебное пение Русской Православной Церкви / И. А. Гарднер. — Джорданвилль: Издание Братства пр. Иова Почаевского, 1977.
3. Кнорринг Н. Узники Бизерты / Н. Кнорринг. — М., 1994. — С. 159.
4. От составителя // Пение на Божественной литургии: Тебе поем, Господи: песнопения для однородного хора: Песнопения для одного голоса (Киевск. распева). — 4-е изд. — Romae: Cantus Liturgiae Byzantino-Clavicae, 1973.
5. Под кровом Отчим: Церковь Святого Антония // К соединению. — Вильно, 1933. — № 1. — С. 17.
6. Хроника: Неделя Восточных Церквей // Наш приход. — Париж, 1938. — № 3. — С. 25.
7. Ширяев Б. Ди-Пи в Италии / Б. Ширяев. — Буэнос-Айрес, 1952. — С. 55.
8. Писатели и религиозные деятели Русского Зарубежья [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://zarubezhje.narod.ru/gi/g_228.htm

Summary in Russian

Read the article...