Technical Committee 46 «Information and Documentation» of the International Organization for Standardization (ISO/ TC 46) Celebrates its 60th Anniversary

Authors: Diakonova O., Chief Librarian, Department of Foreign Library and Information Science and International Library Relations, Russian State Library.
E-mail: roscomifla@rsl.ru

Kornoushenko N., Chief Librarian, Department of Foreign Library and Information Science and International Library Relations, Russian State Library.
E-mail: roscomifla@rsl.ru

Annotation: Technical Committee 46 «Information and Documentation» of the International Standard Organization (ISO/TC 46) is published. Even a short description of ISO/TC 46 activities visually demonstrates what incredible and truly revolutionary changes happened during the last 60 years in the library, documentation and information work. The modern ISO/TC 46 structure is given, the work trends of its four subcommittees and numerous working groups, the interaction with other ISO technical committees and international organizations is characterized. Importance of standardization problems in the field of library and information science and of librarianship, in particularly, is confirmed by the authors’ practical work lasting for many year. The proposed information permits to better imagine the preparation process of the international standards and necessity of Russian specialists’ participation.

Key words: Standardization History, ISO/TC 46, Russia’s Participation, Information on LIS Standards Promotion.

Bibliography:
1. Бойкова О. Ф. Стандартизация в библиотечном деле / О. Ф. Бойкова, Н. А. Шавыркина // Библиотечная энциклопедия. — М., 2007. — С. 995–996.
2. Дальнейшая судьба Технического комитета 46 ИСО и проект изменения его структуры // Новости Российского комитета ИФЛА. — 2000. — № 28. — С. 7–8.
3. Дьяконова О.А. 20-е пленарное заседание ИСО/ТК 46 «Документация» (Вена, 16–20 мая 1983 г.) // Библиотековедение и библиография за рубежом. — 1984. — Вып. 96. — С. 43–49.
4. Она же. Деятельность Подкомитета 8 «Качество — статистика и оценка деятельности» Технического комитета 46 «Информация и документация» (TC 46/SC 8) // Новости Российского комитета ИФЛА. — 2006. -№ 6 (63). — С. 52–54.
5. Она же. Пленарное заседание ИСО/ТК 46 в Испании (май 2007) // Новости Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений. — 2008. — № 1 (70). — С. 51–52.
6. Она же. ИСО/TК 46 «Информация и документация» — 2008 [Стокгольм, май 2008 г.] //
Новости Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений. — 2008. — № 5 (74).- С. 48–49.
7. Она же. 22-е пленарное заседание ИСО/ТК 46 «Информация и документация» (Москва, 18–22 мая 1987 г.) / / О. А. Дьяконова, Л. В. Чибисенкова // Библиотековедение и библиография за рубежом. — 1988. — Вып. 117. — С. 72–90.
8. ИСО/ ТК 46 [Общая характеристика ТК 46, принятые сокращения, их переводы, перечень стандартов и новых рабочих тем] // Новости Российского комитета ИФЛА. — 1995. — № 5. — С. 5–24.
9. ISO/TC 46 — Технический комитет 46 Международной организации по стандартизации отмечает свое пятидесятилетие [май 1997, Лондон] // Новости Российского комитета ИФЛА. — 1997.- № 13. — С. 12–13.
10. Козлова Л. Ф. Международная организация по стандартизации / Л. Ф. Козлова, Л. Н. Нагаева // Библиотечная энциклопедия. — М., 2007. — С. 623–624.
11. Новости 9-го Подкомитета ИСО/ТК 46 // Новости Российского комитета ИФЛА.- 2003.- № 43.- С. 28–29.
12. Окончательный проект Международного стандарта «Информация и документация — Терминология» ISO/FDIS 5127 // Новости Российского комитета ИФЛА. — 2001. — № 31. — С. 5–47. (Предисл. И введ. — С. 5–7; Гл. 1: «Основные и определяющие термины» — С. 7–18; Гл. 2: «Документы, носители данных и их части» — С. 18–39; Гл. 3: «Институты документации и их фонды» — С. 39–47); Гл. 4: «Документационный процесс» // Новости Российского комитета ИФЛА. — 2001. — № 32–33. — С. 10–50; Гл. 5: «Использование документов» // Новости Российского комитета ИФЛА. — 2001. —
№ 34. — С. 8–21; Гл. 6: «Сохранность документов» // Новости Российского комитета ИФЛА. — 2001. — № 34. — С. 21–55; Гл. 7: «Юридические аспекты информации и документации» // Новости Российского комитета ИФЛА. — 2001. — № 36. — С. 13–33.
13. Окончательный проект Международного стандарта «Международная библиотечная статистика» ISO/FDIS 2789:2001 // Новости Российского комитета ИФЛА. — 2003. — № 44. — С. 8–51.
14. Представление Международного стандарта ISO 2789: 1991 «Информация и документация. Международная библиотечная статистика» // Новости Российского комитета ИФЛА. — 1998. — № 18–19. — С. 10–16.
15. Представление Международного стандарта по показателям библиотечной деятельности (ISO 11620:1998 «Information and Documentation. Library Performance Indicators») // Новости Российского комитета ИФЛА. — 1999. — № 25. — С. 9–18.
16. Представление международных организаций, с которыми сотрудничает ИФЛА: ИСО / Технический комитет 46 [Названия структурных подразделений, перечень стандартов и новых рабочих тем по Рабочей группе 2 и Подкомитетам 2, 3, 4, 8, 9, 10] // Новости Российского комитета ИФЛА. — 1997. — № 16. — С. 6–18.
17. Проект «Перечня показателей для электронной библиотеки» ИСО/ТК 46 ПК 8 РГ 4 // Новости Российского комитета ИФЛА. — 2000. — № 28. — С. 8–10.
18. Хренкова А. А. Некоторые вопросы международной стандартизации в области библиотечного дела и информации // Библиотековедение и библиография за рубежом. — 1984. — Вып. 96. — С. 3–9.
19. Она же. Работа Технического комитета по документации на VII сессии Генеральной ассамблеи Международной организации по стандартизации [Москва, 14—28 июня 1967 г.] // Библиотековедение и библиография за рубежом. — 1968. — Вып. 25. — С. 81–87.
20. Чибисенкова Л. В. Деятельность ИСО/ТК 46 по международной стандартизации. Организация и современное состояние // Библиотековедение и библиография за рубежом. — 1984. — Вып. 96. — С. 29–43.
21. Она же. Итоги заседаний ИСО/ТК 46 «Информация и документация» в Вашингтоне и Париже // Библиотековедение и библиография за рубежом. — 1993. — Вып. 132. — С. 96–109.
22. Она же. Участие библиотечных и информационных учреждений в деятельности ИСО/ТК 46 (применение международных стандартов) // Библиотековедение и библиография за рубежом. — 1987. — Вып. 115. — С. 22–32.
23. Она же. О новом в международной стандартизации в области информации и документации // Библиотековедение и библиография за рубежом. — 1989. — Вып. 122. — С. 70–73.
24. ISO/TC 46 «Information and Documentation» — 60 Years old — 1947 to 1997…/update…2007 / A Short History Compiled By George Richardson And Updated By Marie Martine Guillabert and France Lafargue (doc 2112, dated 2008-05-13).

Summary in russian

Read the article…