On-line catalogue

 ?

8 (800) 100-5790
8 (499) 557-0470
8 (495) 695-5790
Back to main page /  Products /  Journals and magazines /  Bibliotekovedenie  /  Content

Content

Year (Volume): Author:
Number: Title:
Section: Pages:
Year (Volume) Number Section Authors Title of the Article Date-line

Naryshkin S.E. The Year of Literature in Russia
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 1. /Front Page/

  • Author: Naryshkin Sergey E.
    Russian State Duma
  • Citation: Naryshkin S.E. The Year of Literature in Russia, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 1.

  • Summary in Russian
20151Front PageNaryshkin Sergey E.The Year of Literature in Russia1

Presentation of the Portal of the National Electronic Library
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 8—9. /Library — Culture — Society/

  • Citation: Presentation of the Portal of the National Electronic Library, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 89.

  • Summary in Russian
20151Library — Culture — SocietyPresentation of the Portal of the National Electronic Library8—9

Vetlitsyna I.M. III St. Petersburg International Cultural Forum
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 10—12. /Library — Culture — Society/

  • Author: Vetlitsyna Irina M.
    The Russian State Library
    email
  • Abstract: The article is devoted to the overview of the events held within the framework of the III St. Petersburg International Cultural Forum, which completed the Year of Culture in Russia. The scale of the Forum by content, as well as by the number of participants exceeded all expectations of the organizers. The Forum assembled over 7 thousand professionals from dozens of countries around the world. Its extensive program included conferences and round tables on topical issues of the modern domestic and foreign culture, performances and master classes by prominent artists of the world level, and signing of memorandums on cooperation with several countries. One of the main venues of the Forum was the Presidential Library named after Boris Yeltsin. There were held the events dedicated to the upcoming Year of Literature. At the various meetings of Forum, devoted to library, book, reading, there was repeatedly noted that modern information technologies had complicated the life of libraries, demanded search for the new forms of work, able to respond to the challenges of the time.
  • Key words: III St. Petersburg International Cultural Forum, the Year of Culture, the Year of Literature, Presidential Library named after Boris Yeltsin, Libraries, Modern Information Technologies, New Forms of Work
  • Citation: Vetlitsyna I.M. III St. Petersburg International Cultural Forum, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 1012.

  • Summary in Russian
20151Library — Culture — SocietyVetlitsyna Irina M.III St. Petersburg International Cultural Forum10—12

Soldatkina O.P. Ensuring Preservation, Continuity and Development of Scientific Thought: Look through History into the Future
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 13—17. /Library — Culture — Society/

  • Author: Soldatkina Oksana P.
    The Russian State Library
    email
  • Abstract: The article provides an overview of the jubilee events, devoted to the 300th anniversary of the Library of the Russian Academy of Sciences, held in October—November, 2014. In the context of contemporary problems of library and information activities and continuity of knowledge development there was highlighted the research conference “Library of the Academy of Sciences: 300 years of Dedicated Service to Science”. The attention is drawn to one of the major activities of the library, defining the outline of the ongoing and upcoming changes: improvement and development of the automated information-library system of the Russian Academy of Sciences, which solves the problem of openness and accessibility of the collections to the wide range of users.
  • Key words: The Library of the Russian Academy of Sciences, Anniversary, Research Conference, Book Design Fair, Information Technologies, Automated Information-Library System of the Russian Academy of Sciences
  • Citation: Soldatkina O.P. Ensuring Preservation, Continuity and Development of Scientific Thought: Look through History into the Future, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 1317.

  • Summary in Russian
20151Library — Culture — SocietySoldatkina Oksana P.Ensuring Preservation, Continuity and Development of Scientific Thought: Look through History into the Future13—17

Trushina I.A. Strategic Initiatives of the Russian Library Association in the State Library Policy
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 18—22. /Library — Culture — Society/

  • Author: Trushina Irina A.
    Russian Library Association
    email
  • Abstract: The Russian Library Association (RLA) is currently playing an increasingly prominent role in formation of the state library policy. On October 20, 2014 in Moscow there was held the 69th RLA Board Meeting, which traditionally considered a wide range of issues.
  • Key words: RLA, Congress, IFLA, the Librarian of the Year, the State Library Policy, Workshop, Board, the Library Capital
  • Citation: Trushina I.A. Strategic Initiatives of the Russian Library Association in the State Library Policy, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 1822.

  • Summary in Russian
20151Library — Culture — SocietyTrushina Irina A.Strategic Initiatives of the Russian Library Association in the State Library Policy18—22

All-Russian Library Congress: the Twentieth Anniversary Annual Conference of the Russian Library Association
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 23. /Library — Culture — Society/

  • Key words: Announcement
  • Citation: All-Russian Library Congress: the Twentieth Anniversary Annual Conference of the Russian Library Association, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 23.

  • Summary in Russian
20151Library — Culture — SocietyAll-Russian Library Congress: the Twentieth Anniversary Annual Conference of the Russian Library Association23

Gruznova E.B. Cooperation Council of the National Libraries of Russia: Overall Results and Prospects
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 24—26. /Library — Culture — Society/

  • Author: Gruznova Elena B.
    Presidential Library named after Boris Yeltsin
    email
  • Abstract: The article presents the main areas of cooperation of three national libraries of Russia in the field of normative and legal regulation and standardization of library activities; organization of joint research and practical events; implementation of publishing, audiovisual and other educational projects; improvement of state library statistics and state tasks performance assessment system; development of the National Electronic Library; development of the system of national electronic catalogues; preparation of the II International Bibliographic Congress; maintenance of union catalogues and databases; release of bibliographic publications.
  • Key words: The Russian State Library, the National Library of Russia, the Presidential Library named after Boris Yeltsin, the National Libraries, Cooperation Council, the National Electronic Library, Legal Deposit, International Book Exchange, Standardization, Acquisition, State Library Statistics, Authoritative Files, Bibliographic Congress, Union Catalogue, the National Bibliography
  • Citation: Gruznova E.B. Cooperation Council of the National Libraries of Russia: Overall Results and Prospects, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 2426.

  • Summary in Russian
20151Library — Culture — SocietyGruznova Elena B.Cooperation Council of the National Libraries of Russia: Overall Results and Prospects24—26

Sokolov A.V. The Social Subjects of Librarianship Management: the Library Triad
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 27—31. /Library — Culture — Society/

  • Author: Sokolov Arkadiy V.
    St. Petersburg State Institute of Culture
    email
  • Abstract: The article considers the issues of librarianship management. There are three social subjects, determining its development in Russia: the state power, the social group of “librarians” and the social environment. There is shown the variability of this triad, using as an example the stages of history of the Russian libraries of XX century.
    Interaction between subjects of librarianship management is executed in the forms of: education, promotion and marketing. Implementation of forms depends on the type of library. There is studied the concept of library marketing and introduced specific details in its definition.
    The author concludes that in contemporary Russia there is only one social subject interested in the normal condition of library triad: there is the social group of “librarians”.
  • Key words: Librarians, Librarianship, Power, Marketing, Pedagogy, Promotion, Society, Triad
  • Citation: Sokolov A.V. The Social Subjects of Librarianship Management: the Library Triad, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 2731.

  • Summary in Russian
20151Library — Culture — SocietySokolov Arkadiy V.The Social Subjects of Librarianship Management: the Library Triad27—31

Klyuyashkina I.N. Cluster as One of the Means of Improving Efficiency in Implementation of Functions of the Regional Libraries
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 31—36. /Library — Culture — Society/

  • Author: Klyuyashkina Irina N.
    Samara Institute of Management
    email
  • Abstract: The article is devoted to the theoretical problems of functioning of clusters in Russia and abroad; it also gives the basis to the necessity of applying the cluster approach for raising the competitiveness of regional libraries as social institutes. The article contains the main factors of investigation, as well as conditions, affecting cluster creation and functioning in regions; the author shows the stages of works on projecting the clusters of regional libraries, which stimulate their development.
  • Key words: Cluster, Cluster of Regional Libraries, United Library, Cooperation, Consolidation, Function, Projecting, Outsourcing, Innovation Laboratory, Centre of Monitoring, Consulting Service, Advertising Agency
  • Citation: Klyuyashkina I.N. Cluster as One of the Means of Improving Efficiency in Implementation of Functions of the Regional Libraries, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 3136.

  • Summary in Russian
20151Library — Culture — SocietyKlyuyashkina Irina N.Cluster as One of the Means of Improving Efficiency in Implementation of Functions of the Regional Libraries31—36

Suvorova V.M. Terminological Segment of Library Space: the Processes of Borrowing
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 38—45. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Suvorova Valeriya V.
    Central Universal Scientific Library named after N. Nekrasov
    email
  • Abstract: The article is devoted to the problem of modern library science terms of foreign origin. The author gives the definition of “kalka” (calque), “novoyaz” (newspeak) in respect to their wide-spread use in library activity. The theme of borrowing English terms from different spheres of life and science is important today as Russian language is littered with barbarisms.
  • Key words: Lexicology, Borrowing, Terminology, Library Science
  • Citation: Suvorova V.M. Terminological Segment of Library Space: the Processes of Borrowing, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 3845.

  • Summary in Russian
20151Informatization — Resources — TechnologiesSuvorova Valeriya V.Terminological Segment of Library Space: the Processes of Borrowing38—45

Mordkovitch T.A., Salynskaya V.V. Images of Crimea in the Art Memory of Russia (Art Materials from the Collections of the Russian State Art Library)
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 46—52. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Authors:
    • Mordkovitch Tatiana A.
      Russian State Art Library
      email
    • Salynskaya Valeriya V.
      Russian State Art Library
      email
  • Abstract: The article presents art materials from the collections of the Russian State Art Library (photographs, postcards, prints, drawings), which are the visual sources describing the history of Crimea.
  • Key words: Collections of Art Materials, Visual Sources, Photograph, Postcard, Engraving, Drawing, Everyday History, Crimea
  • Citation: Mordkovitch T.A., Salynskaya V.V. Images of Crimea in the Art Memory of Russia (Art Materials from the Collections of the Russian State Art Library), Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 4652.

  • Summary in Russian
20151Informatization — Resources — TechnologiesMordkovitch Tatiana A. ;
Salynskaya Valeriya V.
Images of Crimea in the Art Memory of Russia (Art Materials from the Collections of the Russian State Art Library)46—52

Leonov V.P. On the Gravity of Print and Electronic Book
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 54—59. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Leonov Valerii P.
    Library of the Russian Academy of Sciences
    email
  • Abstract: One of the forms of cognoscibility of book is the study of its properties, such as gravity, which is understood as attraction. This property is universal; it is inherent in both: print and e-book. To study the manifestation of gravity is offered through the processes of reading. Reading determines the level of attraction of the text to the reader. The article discusses the types of reading and the reaction of the reader’s perception and understanding of the book.
  • Key words: Gravity, Print book, E-book, Types of Reading, Understanding of the Text
  • Citation: Leonov V.P. On the Gravity of Print and Electronic Book, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 5459.

  • Summary in Russian
20151Book — Reading — ReaderLeonov Valerii P.On the Gravity of Print and Electronic Book54—59

Usatchev A.S. Dated Russian Manuscript Books of XVI Century in the Collections of the Russian State Library
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 60—65. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Usatchev Andrei S.
    Russian State University for the Humanities
    Professor
    email
  • Abstract: For the first time in historiography there is considered the composition of manuscript books of XVI century, being preserved at the Manuscript Department of the Russian State Library. The author focuses on the dated books which have special records, including the date and place of book production, scribes and customers. These records are the main source for studying the process of book production in the medieval Russia. The aim of this article is to give the information about 111 dated books written in 1500—1600 from 22 collections of manuscripts of the Russian State Library. The work includes the catalogue of dated manuscript books, which contains data on the name, size, pressmark, date and the place of book production, scribes and customers. The scientific importance of this catalogue is connected with the new data on the books from the uncharacterized collections (such as E. Egorov’s and P. Ovchinnikov’s collections). These materials are the important addition to the amount of known data on book culture of the medieval Russia.
  • Key words: Manuscript Book, Archaeography, Source Studies, the Medieval Russia, XVI century, Research Department of Manuscripts of the Russian State Library, Bibliology
  • Citation: Usatchev A.S. Dated Russian Manuscript Books of XVI Century in the Collections of the Russian State Library, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 6065.

  • Summary in Russian
20151Book — Reading — ReaderUsatchev Andrei S.Dated Russian Manuscript Books of XVI Century in the Collections of the Russian State Library60—65

Kuzmina N.G. Editions on the History of Alphabets for Students of the Book Publishing Industry
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 66—69. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Kuzmina Nina G.
    Museum of Printing (Branch of the State Museum of History of St. Petersburg)
    Senior Researcher
    email
  • Abstract: Problems of literacy, correctness of speech, correction of errors in printed editions, which rose a hundred years ago, are relevant today. For the first time there are examined the textbooks published for students and professionals in book printing. The main substantive aspects of the article are the role and importance of these textbooks. At the turn of XIX—XX centuries in St. Petersburg there were several schools of book printing, where in the classroom the students got acquainted with the basic techniques of typesetting works. There was a need of publishing the special literature. The authors of textbooks have become school teachers. The article analyzes the following editions: R. Nippert “ABC Books of Eastern and Western Languages” (SPb., 1859), A. Serkov “Quick Start Guide for Compositors of Typographic Art” (St. Petersburg., 1861), G. Kerbach “Slavic Alphabet” (SPb., 1894), G. Schroeder “On the History of Alphabets” (SPb., 1896).
    Publications on the history of alphabets made an enormous contribution to the expansion of knowledge on book printing in Russia and formed the basis for the subsequently developed special educational literature on the art of typesetting, book printing and decorating books.
  • Key words: ABC Book, Alphabets, Textbooks, Authors of Textbooks, Teachers, Schools of Book Printing
  • Citation:  ..   // . 2015.  1. C. 6669.

  • Summary in Russian
20151Book — Reading — ReaderKuzmina Nina G.Editions on the History of Alphabets for Students of the Book Publishing Industry66—69

International Research Conference “Rumyantsev Readings — 2015”
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 70. /Book — Reading — Reader/

  • Key words: Announcement
  • Citation: International Research Conference “Rumyantsev Readings — 2015”, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 70.

  • Summary in Russian
20151Book — Reading — ReaderInternational Research Conference “Rumyantsev Readings — 2015”70

Genieva E.Yu., E.V. Nikonorova, E.A. Shibaeva. Continue “Playing Ball”: on Values and Libraries. Interview with E. Genieva, Director General of M. Rudomino All-Russian State Library of Foreign Literature
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 72—76. /Images — People — Destinies/

  • Authors:
    • Genieva Ekaterina Yu.
      Rudomino All-Russian State Library of Foreign Literature
      email
    • Nikonorova Ekaterina V.
      The Russian State Library
      email
    • Shibaeva Ekaterina A.
      The Russian State Library
      email
  • Abstract: Interview with E. Genieva, Director General of M. Rudomino All-Russian State Library of Foreign Literature
  • Citation: Genieva E.Yu. Continue Playing Ball: on Values and Libraries. Interview with E. Genieva, Director General of M. Rudomino All-Russian State Library of Foreign Literature, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 7276.

  • Summary in Russian
20151Images — People — DestiniesGenieva Ekaterina Yu. ;
Nikonorova Ekaterina V. ;
Shibaeva Ekaterina A.
Continue “Playing Ball”: on Values and Libraries. Interview with E. Genieva, Director General of M. Rudomino All-Russian State Library of Foreign Literature72—76

Kolesnikova M.N. A. Vaneev, an Outstanding Contemporary Library Scientist (to the 90th Birth Anniversary)
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 77—78. /Images — People — Destinies/

  • Author: Kolesnikova Marina N.
    Saint Petersburg State Institute of Culture
    email
  • Abstract: The publication is dedicated to the anniversary of Anatoly Nikolaevich Vaneev, Professor of St. Petersburg State University of Culture and Arts, Doctor of Pedagogical Sciences, Honored Culture Worker of the Russian Federation, Honored Culture Worker of the Republic of Tajikistan, Member of the International Informatization Academy.
  • Key words: Anniversary, Library Science, Bibliography, Teaching Activities, Participant in the Great Patriotic War
  • Citation: Kolesnikova M.N. A. Vaneev, an Outstanding Contemporary Library Scientist (to the 90th Birth Anniversary), Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 7778.

  • Summary in Russian
20151Images — People — DestiniesKolesnikova Marina N.A. Vaneev, an Outstanding Contemporary Library Scientist (to the 90th Birth Anniversary)77—78

Bakumenko V.M. “The Magician of Immaculately Cut Lines” (on the Artist P. Schillingovsky)
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 79—84. /Images — People — Destinies/

  • Author: Bakumenko Vitalii M.  
  • Abstract: The article is dedicated to Pavel Alexandrovich Schillingovsky (1881—1942), the outstanding Russian artist and teacher of the first half of XX century, Professor at the Leningrad Academy of Arts, who did not want to leave the city during the siege of 1942 and joined the fate of many of his compatriots. There are discussed all areas of the comprehensive selfless activities and milestones of the life and career of the talented master of fine arts and a wonderful teacher. Special attention is paid to him as a master of book art and art of bookplate.
    There is a detailed description of his innovative design of two-volume edition “The Russian Fairy Tale” and the legendary epics of Homer “Odyssey”.
  • Key words: Book Illustrations, Wood Cut Printing, D. Kardovsky, Bookplate, Innovator, Teacher, Artist, Realistic Art, Drawing, V. Mate, Engraving, E. Grishina, Academy of Arts, V. Favorsky, Leningrad School, Etching, A. Sidorov
  • Citation: Bakumenko V.M. “The Magician of Immaculately Cut Lines” (on the Artist P. Schillingovsky), Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 7984.

  • Summary in Russian
20151Images — People — DestiniesBakumenko Vitalii M.“The Magician of Immaculately Cut Lines” (on the Artist P. Schillingovsky)79—84

Martyniuk S.V. The Russian State Library: from the Depository Library of the United Nations to the UN Partner Library
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 86—90. /International Content/

  • Author: Martyniuk Slava V.
    The Russian State Library
    email
  • Abstract: The article covers the activities of the Russian State Library (RSL), being the Depository Library of the United Nations (UN). There is examined the socio-cultural activity of the RSL Center of Documents of International Organizations, as well as RSL partnership and cooperation with the UN Information Center in Moscow and representative offices of the other UN organizations and agencies. There are discusses various events dedicated to the activities of the UN, which were held at the Russian State Library.
  • Key words: The Russian State Library, the UN Information Center in Moscow, Depository Library of the United Nations, Socio-Cultural Activities, Social Partnership and Cooperation
  • Citation: Martyniuk S.V. The Russian State Library: from the Depository Library of the United Nations to the UN Partner Library, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 8690.

  • Summary in Russian
20151International ContentMartyniuk Slava V.The Russian State Library: from the Depository Library of the United Nations to the UN Partner Library86—90

Translated by  I.V. Gayshun. IFLA Internet Manifesto 2014
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 91—92. /International Content/

  • Author: Gayshun Irina V.
    The Russian State Library
    email
  • Citation: IFLA Internet Manifesto 2014 (Translated to Russian by I.V. Gayshun), Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 9192.

  • Summary in Russian
20151International ContentGayshun Irina V.IFLA Internet Manifesto 201491—92

Abstracts of “IFLA Journal” 2014. Vol. 40. No. 4
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 93—95. /International Content/

  • Citation: Abstracts of “IFLA Journal” 2014. Vol. 40. No. 4, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 93—95.

  • Summary in Russian
20151International ContentAbstracts of “IFLA Journal” 2014. Vol. 40. No. 493—95

II International Bibliographic Congress: Call for Participation
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 96. /International Content/

  • Key words: Announcement
  • Citation: II International Bibliographic Congress: Call for Participation, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 96.

  • Summary in Russian
20151International ContentII International Bibliographic Congress: Call for Participation96

Soloviev A.A. Libraries of Kostroma and Yaroslavl Theological Schools in the middle of XVIII —beginning of XX century
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 98—102. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Soloviev Aleksei A.
    Ivanovo State Agricultural Academy named after Academician D. Belyaev
    email
  • Abstract: The article is devoted to the history of origin and development of underexplored libraries of theological seminaries in the Upper Volga region. There is analyzed the qualitative and quantitative structure of library stocks. There is determined the need of fundamental and student’s libraries and their influence on pupils and teachers of theological schools on the example of Kostroma and Yaroslavl provinces.
  • Key words: Theological Schools, History of Libraries, Fundamental Library, Student’s Library, Upper Volga Region, Kostroma Province, Yaroslavl Province
  • Citation: Soloviev A.A. Libraries of Kostroma and Yaroslavl Theological Schools in the middle of XVIII beginning of XX century, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 98102.

  • Summary in Russian
20151Historical Practices and ReconstructionsSoloviev Aleksei A.Libraries of Kostroma and Yaroslavl Theological Schools in the middle of XVIII —beginning of XX century98—102

Elizarova R.U. The National Library of the Republic of Tatarstan: to the History of Creation
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 103—106. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Elizarova Rimma U.
    The National Library of the Republic of Tatarstan
    email
  • Abstract: In 2015 there will be celebrated 150-year anniversary of the National Library of the Republic of Tatarstan, which started its history with the opening of the Kazan city public library. The basis of the library holdings was made by the collection of bibliophile and local historian Ivan Vtorov, who presented it as a gift to the city. Based on the study of historical sources there is described the activities of the library during the nineteenth century.
  • Key words: The National Library of the Republic of Tatarstan, Public Library, Kazan, Book Collection, the Library Stock, Systematic Catalogue, I. Vtorov, N. Vtorov
  • Citation: Elizarova R.U. The National Library of the Republic of Tatarstan: to the History of Creation, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 103106.

  • Summary in Russian
20151Historical Practices and ReconstructionsElizarova Rimma U.The National Library of the Republic of Tatarstan: to the History of Creation103—106

Vitas A.B. Maintaining Maritime History since 1799 (to the Anniversary of the Central Naval Library)
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 107—112. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Vitas Anna B.
    The Central Naval Library
    email
  • Abstract: The article describes the history of the Naval Library beginning with the Ordinance of Emperor Paul I of 25 November, 1799 till the present day.
    The article contains the story of Library Directors — the outstanding people of their time, employees, saving the library during the siege of Leningrad, as well as gives an outlook for the near future.
    The first part of the article describes the difficulties the new library had to overcome in the beginning of its glorious historical path. The second part covers the activities of the great Directors — seafarers, such as I. Kruzenshtern, F. Wrangell — Admirals, toured round the world, and many others, successfully managed the library in the nineteenth century. The third part focuses on the difficulties that befell the library in the twentieth century: Revolution, the Civil War and the Great Patriotic War. We are still grateful to E. Kazais, A. Maimistov, B. Nikolsky for their hard work, that allowed to save the collections. The final part of the article gives an overview on the current state of library and the prospects for the near future.
  • Key words: The Admiralty Board, Xavier de Maistre, Hydrographer, Admiral, Languages, Seafarers, Pilot Chart, Astronomer, Librarian
  • Citation: Vitas A.B. Maintaining Maritime History since 1799 (to the Anniversary of the Central Naval Library), Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 107112.

  • Summary in Russian
20151Historical Practices and ReconstructionsVitas Anna B.Maintaining Maritime History since 1799 (to the Anniversary of the Central Naval Library)107—112

The Fire in the Library of the Institute of Scientific Information for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences: Organizational Measures and Corporate Solidarity
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 114. /Education — Profession/

  • Citation: The Fire in the Library of the Institute of Scientific Information for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences: Organizational Measures and Corporate Solidarity, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, p. 114.

  • Summary in Russian
20151Education — ProfessionThe Fire in the Library of the Institute of Scientific Information for Social Sciences of the Russian Academy of Sciences: Organizational Measures and Corporate Solidarity114

Shevchenko T.A. XXVI All-Russian Competition of Scientific Works in Library and Information Science, Bibliography and Bibliology — 2014
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 115—117. /Education — Profession/

  • Author: Shevchenko Tatiana A.
    The National Library of Russia
    email
  • Abstract: On the results of XXVI All-Russian Competition of Scientific Works in Library Science, Bibliography and Bibliology, finalized and announced at the Annual Meeting of the Heads of the Federal and Central Libraries of Subjects of the Russian Federation on October 21, 2014.
  • Key words: Competition, Library Science, Bibliology, Bibliography, Scientific Research, Information Technologies, Cultural Heritage
  • Citation: Shevchenko T.A. XXVI All-Russian Competition of Scientific Works in Library and Information Science, Bibliography and Bibliology  2014, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 115117.

  • Summary in Russian
20151Education — ProfessionShevchenko Tatiana A.XXVI All-Russian Competition of Scientific Works in Library and Information Science, Bibliography and Bibliology — 2014115—117

Rumyantseva A.S. Table as a Tool of Unification of Library Documentation System
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 118—122. /Education — Profession/

  • Author: Rumyantseva Anna S.
    The Orel State Institute of Arts and Culture
    email
  • Abstract: The article considers the Table of the Unified Forms of Library Documentation. There is substantiated the need of its introduction in documenting of management activities of regional libraries.
  • Key words: Library Documentation System, Management Activities, Documenting of Management Activities, Unification, Table
  • Citation: Rumyantseva A.S. Table as a Tool of Unification of Library Documentation System, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 118122.

  • Summary in Russian
20151Education — ProfessionRumyantseva Anna S.Table as a Tool of Unification of Library Documentation System118—122

Klyuev V.K. The Most Authoritative Set of Standards in Librarianship
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 123—124. /Education — Profession/

  • Author: Klyuev Vladimir K.
    The Moscow State University of Culture and Arts
    email
  • Abstract: Review of the Book “Librarianship. State and National standards”, prepared by the Russian State Library, the head organization for standardization in the field of librarianship and bibliography.
  • Key words: Review, State Standard, National Standard, Librarianship, System of Standards
  • Citation: Klyuev V.K. The Most Authoritative Set of Standards in Librarianship, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 123124.

  • Summary in Russian
20151Education — ProfessionKlyuev Vladimir K.The Most Authoritative Set of Standards in Librarianship123—124

Krestina E.L. Roundtable Meetings in the Publishing Club of the State Historical Public Library of Russia
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 126—127. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Krestina Elena L.
    The State Public Historical Library of Russia
    email
  • Abstract: The article describes the activities of the Publishing Club of the State Historical Public Library of Russia. There is highlighted the Club Meeting of January 27, 2015. The article presents the new book of “Art-Volkhonka” Publishing House.
  • Key words: Publishing Club, the State Historical Public Library of Russia, Reading Room Library named after I. Turgenev, “Art-Volkhonka” Publishing House
  • Citation: Krestina E.L. Roundtable Meetings in the Publishing Club of the State Historical Public Library of Russia, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 126127.

  • Summary in Russian
20151Facts — Events — CommunicationsKrestina Elena L.Roundtable Meetings in the Publishing Club of the State Historical Public Library of Russia126—127

Shibaeva E.A. The National Electronic Library: Connecting the Libraries-Participants
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 127—128. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Shibaeva Ekaterina A.
    The Russian State Library
    email
  • Abstract: The article presents the information on holding the “Teleconference on questions of connecting the libraries-participants to the National Electronic Library”. There are shown the main areas of activity of the Russian State Library as operator of the National Electronic Library. There are considered the categories of libraries, which are going to become participants of the National Electronic Library. There are specifically highlighted the conditions under which libraries have the right to grant access to the digital documents. There are presented the data on statistical observations of the libraries of the Russian Federation, conducted in 2009—2011.
  • Key words: The Russian State Library, the Russian Association of Electronic Libraries, the National Electronic Library, Internet-Conference “Teleconference on questions of connecting the libraries-participants to the National Electronic Library”, the project “Registration of IP-addresses”
  • Citation: Shibaeva E.A. The National Electronic Library: Connecting the Libraries-Participants, Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 127128.

  • Summary in Russian
20151Facts — Events — CommunicationsShibaeva Ekaterina A.The National Electronic Library: Connecting the Libraries-Participants127—128

N.S. Osetskaya, N.V. Egorova. Abstracts in English and Reference Lists in Latin
Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 129—135. /Facts — Events — Communications/

  • Authors:
    • Osetskaya Natalia S.
      The Russian State Library
    • Egorova Natalya V.
      The Russian State Library
  • Citation: Abstracts in English and Reference Lists in Latin (Translated from Russian by N.S. Osetskaya, transliteration by N.V. Egorova), Bibliotekovedenie, 2015, no. 1, pp. 129135.

  • Summary in Russian
20151Facts — Events — CommunicationsOsetskaya Natalia S. ;
Egorova Natalya V.
Abstracts in English and Reference Lists in Latin129—135

Shargunov S.A. Transformation through Education
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, p. 1. /Front Page/

  • Author: Shargunov Sergei A.  
  • Citation: Shargunov S.A. Transformation through Education, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, p. 1.

  • Summary in Russian
20152Front PageShargunov Sergei A.Transformation through Education1

Likhomanov A. Informational Needs of People of the Russian Federation: the Role of Libraries in Satisfying their Demand Today and Tomorrow
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 8—12. /Library — Culture — Society/

  • Author: Likhomanov A.
    Director General, the National Library of Russia, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: The article is devoted to the analysis of the role of libraries in the modern society. The author seeks to outline the future of libraries in Russia, to determine what information challenges they have to meet in the first place, what groups of population are most appealing to the activities of libraries. There is examined the status of libraries of different profile, as well as the actions that help bringing the libraries to the level that ensures the effective performance of their tasks. There are presented statistical data on the Russian and foreign libraries.
  • Key words: Libraries, Library Users, Library Policy, Library Development Trends, Electronic Resources, Library Legislation, Library System of the Russian Federation
  • Citation: Likhomanov A. Informational Needs of People of the Russian Federation: the Role of Libraries in Satisfying their Demand Today and Tomorrow, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 8—12.

  • Summary in Russian
20152Library — Culture — SocietyLikhomanov A.Informational Needs of People of the Russian Federation: the Role of Libraries in Satisfying their Demand Today and Tomorrow8—12

Guseva E. Model Standard for Public Library Services
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 13—15. /Library — Culture — Society/

  • Author: Guseva E.
    Deputy Director of the Department of Education and Science — Head of the Department of Libraries and Archives of the Ministry of Culture of the Russian Federation, Candidate of Pedagogical Sciences
  • Abstract: The author outlines the goals, objectives and principles of the “Model Standard for Public Library Services”, developed and approved by the Ministry of Culture of the Russian Federation in the Year of Culture in 2014. There is given the description of the Model Standard, specified the principles of its development. There is identified the primary goal of the Model Standard, which is to enhance the cultural and educational mission of a public library. There are presented statistical data of libraries for the last five years. There are listed organizations and institutions participated in the development of the Model Standard, specified the events, where the discussionsof the Draft Model Standard took place. There are considered three areas of library activities: library as an educational center, library as an active agent in Web space, library as a custodian of cultural heritage. This document marks the beginning of the new stage of libraries development.
  • Key words: Ministry of Culture of the Russian Federation, “Basic Principles of State Cultural Policy”, Model Standard, Libraries, Library Services, Public Library, Development
  • Citation: Guseva E. Model Standard for Public Library Services, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 13—15.

  • Summary in Russian
20152Library — Culture — SocietyGuseva E.Model Standard for Public Library Services13—15

Rakitskaya L. Modern Term System of Methodical Activities
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 16—21. /Library — Culture — Society/

  • Author: Rakitskaya L.
    Executive Director, the Russian Library Association
  • Abstract: At present time methodical activity of libraries acquires great importance among the professional community. Study of this area of library science requires clear and unambiguous understanding of terms and definitions; therefore the problem of conceptual framework of methodical activities is highly relevant to the theory and practice of librarianship. The article presents the modern term system of methodical activities of libraries. Terminological aspects are considered on the basis of wide range of sources, including regulations. The basic terms and definitions in the area of library science and scientific approaches to term formation are analyzed in the paper. The attention is paid to the conceptual meaning and relationship between such terms as “Methodical Work”, “Methodical Guidance”, and “Methodical Support”. It is proposed for consideration the term “Methodical Support” as the most functional one which can be used to describe the concept both at the legislative level and within the library community.
  • Key words: Libraries, Methodical Centers, Terminological System, Concepts, Methodical Activities, Methodical Work, Methodical Guidance, Methodical Assistance, Methodical Maintenance, Methodical Support. References
  • Citation: Rakitskaya L. Modern Term System of Methodical Activities, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 16—21.

  • Summary in Russian
20152Library — Culture — SocietyRakitskaya L.Modern Term System of Methodical Activities16—21

Klyuyashkina I. Cluster as One of the Means of Improving Efficiency in Implementation of Functions of the Regional Libraries [Ending]
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 22—28. /Library — Culture — Society/

  • Author: Klyuyashkina I.
    Head of the Department of Socio-Humanitarian and Natural Science Disciplines, Samara Institute of Management, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The article is devoted to the theoretical problems of functioning of clusters in Russia and abroad; it also gives the basis to the necessity of applying the cluster approach for raising the competitiveness of regional libraries as social institutes. The article contains the main factors of investigation, as well as conditions, affecting cluster creation and functioning in regions; the author shows the stages of works on projecting the clusters of regional libraries, which stimulate their development.
  • Key words: Cluster, Cluster of Regional Libraries, United Library, Cooperation, Consolidation, Function, Projecting, Outsourcing, Innovation Laboratory, Centre of Monitoring, Consulting Service, Advertising Agency
  • Citation: Klyuyashkina I. Cluster as One of the Means of Improving Efficiency in Implementation of Functions of the Regional Libraries [Ending], “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 22—28.

  • Summary in Russian
20152Library — Culture — SocietyKlyuyashkina I.Cluster as One of the Means of Improving Efficiency in Implementation of Functions of the Regional Libraries [Ending]22—28

Eremenko T. Domestic Dissertations in the area of Library and Information Science, Bibliography and Bibliology
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 30—36. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Eremenko T.
    Professor of Ryazan State University named after S. Esenin, Doctor of Pedagogical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The author presents the comparative analytical review of bibliometric studies of the domestic dissertations, defended in disciplines 05.25.03 — library and information science, bibliography and bibliology. There are revealed discrepancies in quantitative data and some contradictions in the findings of different authors on the periods of scientific activities. For the purpose of refining and updating information there was studied collection of dissertations on these disciplines for the period of 1986—2013, using such criteria of bibliometric analysis as a year of defending the thesis, academic degree for which dissertation was defended, content of dissertation (by the field of science specified in the passport of scientific discipline). There are determined periods of scientific activity in the formation of the collection of dissertations. On the basis of methods of mathematical statistics there is studied the uniformity of depositing thesis collection by annual flows.
  • Key words: Thesis, Dissertation, Bibliometric Study, Bibliometric Analysis, Library and Information Science, Bibliography, Bibliology, Science Development
  • Citation: Eremenko T. Domestic Dissertations in the area of Library and Information Science, Bibliography and Bibliology, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 30—36.

  • Summary in Russian
20152Informatization — Resources — TechnologiesEremenko T.Domestic Dissertations in the area of Library and Information Science, Bibliography and Bibliology30—36

Shorin O. Collection, Processing and Storage of Bibliographic Records using Semantic Web Technologies
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 37—42. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Shorin O.
    Deputy Director General for Information Technologies, the National Library of Russia
  • Abstract: Implementation of the project on semantic integration of bibliographic records has allowed to solve urgent problems: there is developed domain ontology and created modules of interaction with a variety of automated library information systems; bibliographic records converted from different formats into RDF, enriched using the information obtained from different sources, and released in accordance with the principles of Linked Open Data. Hand-ling one of the world’s largest arrays of bibliographic records required utilization of highly specialized protocols of access to information, high-performance processing algorithms and scalable storage solutions.
  • Key words: Linked Open Data, Bibliographic Record, Identifying Duplicated Records
  • Citation: Shorin O. Collection, Processing and Storage of Bibliographic Records using Semantic Web Technologies, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 37—42.

  • Summary in Russian
20152Informatization — Resources — TechnologiesShorin O.Collection, Processing and Storage of Bibliographic Records using Semantic Web Technologies37—42

Scientometrics: Building Ordered Structures in Global Science
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, p. 43. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Abstract: Announcement
  • Citation: Scientometrics: Building Ordered Structures in Global Science, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, p. 43.

  • Summary in Russian
20152Informatization — Resources — TechnologiesScientometrics: Building Ordered Structures in Global Science43

The Russian State Library in Figures: Abstract of Statistics
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, p. 44. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Abstract: The Russian State Library in Figures: Abstract of Statistics
  • Citation: The Russian State Library in Figures: Abstract of Statistics, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, p. 44.

  • Summary in Russian
20152Informatization — Resources — TechnologiesThe Russian State Library in Figures: Abstract of Statistics44

Zubkov N. M. Voloshin’s Handwritten Notes in the Foreign Books from his Koktebel Library
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 46—51. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Zubkov N.
    Chief Researcher of the Integrated Scientific Research Department, Rudomino All-Russian State Library for Foreign Literature, Candidate of Philological Sciences
  • Abstract: M. Voloshin’s library, a literary monument of the Russian culture and spirituality, in spite of the tumultuous events of XX century, has survived virtually unchanged in the House-Museum of the poet in Koktebel. Currently, according to the inventory, there are 9254 items of printed publications, including 3981 items in the foreign languages. The article provides an overview of the most significant handwritten notes of M. Voloshin in the foreign books from his library on branches of knowledge (literature and criticism, history, philosophy, art), revealed in the process of work on the Catalog “Memorial Library of M. Voloshin in Koktebel: Books and Materials in the Foreign Languages”
  • Key words: M. Voloshin, Handwritten Notes, Foreign Books, French Literature, French revolution, H. Taine
  • Citation: Zubkov N. M. Voloshin’s Handwritten Notes in the Foreign Books from his Koktebel Library, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 46—51.

  • Summary in Russian
20152Book — Reading — ReaderZubkov N.M. Voloshin’s Handwritten Notes in the Foreign Books from his Koktebel Library46—51

Gordina E. Readers’ Reviews in the Editorial Department of State Publishing House of Fiction Literature on “Tsushima” by A. Novikov-Priboy in the Context of Patriotic Education Campaign in the 1930-ies
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 51—58. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Gordina E.
    Head of the Department of Methodology, History and Philosophy of Science, Nizhny Novgorod State Technical University named after R. Alekseev, Doctor of Historical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The article discusses the reader demand and readers’ reviews on the novel “Tsushima” by A. Novikov-Priboy, submitted to the State Publishing House of Fiction Literature in the 1930-ies. These letters are a unique historical source, allowing to reconstruct the composition of the readership of the Soviet historical novel in the prewar decade, to analyze reader activity of the different groups of population. On the basis of feedback it becomes possible to assess the impact of historical novel, in particular “Tsushima”, on the consciousness of people, what is of great importance for revealing the mechanism of Patriotic education campaign in the 1930-ies.
  • Key words: Patriotic Education, the Soviet Historical Novel, Reader Demand, Readership, Reader Activity, Writer, Publishing House
  • Citation: Gordina E. Readers’ Reviews in the Editorial Department of State Publishing House of Fiction Literature on “Tsushima” by A. Novikov-Priboy in the Context of Patriotic Education Campaign in the 1930-ies, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 51—58.

  • Summary in Russian
20152Book — Reading — ReaderGordina E.Readers’ Reviews in the Editorial Department of State Publishing House of Fiction Literature on “Tsushima” by A. Novikov-Priboy in the Context of Patriotic Education Campaign in the 1930-ies51—58

Vishnevskaya E. A. Griboyedov and V. Odoevsky in Pushkin Epoch
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 60—69. /Images — People — Destinies/

  • Author: Vishnevskaya E.
    Deputy Head of the Scientific Research Department of Manuscripts, the Russian State Library, Candidate of the Historical Sciences.
  • Abstract: In 2015 there will be celebrated the 220th birth anniversary of the prominent humanist, writer and diplomat Alexander Griboyedov, who lived and worked in a fateful period in the history of Russia, “the Golden age of the Russian literature”, when had been formed the generation of the Russian intellectuals, determined the trend of development of the Russian science, culture, and enlightenment. There are profiled relations of the active participants in these processes, reformers of the history — A. Griboedov and V. Odoevsky, their joint literary and musical studies, as well as history and role of “Mnemosyne” Almanac in the literary process of 1820-ies. In the historical context of the events taken place in the period named Pushkin epoch, there are traced the tragic fate of the friends of V. Odoevsky and A. Griboyedov — Decembrists A. Odoevsky and V. Kuchelbecker. There is appraised the significance of book and manuscript collection of V. Odoevsky, became the part of the Library of the Moscow Public and Rumyantsev Museum — the new centre of book culture of Russia.
  • Key words: A. Griboedov, V. Odoevsky, Pushkin Epoch, the Russian Language, the Russian Literature, Mnemosyne, V. Kuchelbecker, A. Odoevsky
  • Citation: Vishnevskaya E. A. Griboyedov and V. Odoevsky in Pushkin Epoch, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 60—69.

  • Summary in Russian
20152Images — People — DestiniesVishnevskaya E.A. Griboyedov and V. Odoevsky in Pushkin Epoch60—69

Burtseva V. “Musician and Poet Needs Listeners, Readers...”: Exhibition Dedicated to the Anniversary of A. Griboyedov
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 70—73. /Images — People — Destinies/

  • Author: Burtseva V.
    Chief Archivist of Scientific Research Department of Manuscripts, the Russian State Library
  • Abstract: In January 2015, an exhibition titled “Musician and Poet Needs Listeners, Readers” dedicated to the 220th anniversary of Alexander Sergeyevich Griboyedov (1795—1829) took place in the reading hall of the Manuscript Department of the Russian State Library. A lot of original documents from the collections of manuscripts relating to the life and work of a brilliant playwright, diplomat, poet and composer were displayed in this small exhibition. In addition to autographs and other documents from the archive of the writer (Fond 451) the numerous copies of his famous “The Woes of Wit” are of great interest as well. The exhibition is designed not only to show the most valuable materials, but also to convey as far as possible the atmosphere where Griboyedov lived and worked, to emphasize the charm of this outstanding personality in the history of the Russian literature.
  • Key words: Griboyedov, “The Woes of Wit”, Archive, Manuscript, Dramaturgy, Diplomacy, Literature
  • Citation: Burtseva V. “Musician and Poet Needs Listeners, Readers...”: Exhibition Dedicated to the Anniversary of A. Griboyedov, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 70—73.

  • Summary in Russian
20152Images — People — DestiniesBurtseva V.“Musician and Poet Needs Listeners, Readers...”: Exhibition Dedicated to the Anniversary of A. Griboyedov70—73

Melentyeva Y. “At the Origins of Science of Reading (to the Anniversary of V. Stelmakh)”
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 74—76. /Images — People — Destinies/

  • Author: Melentyeva Y.
    Head of the Department of Reading of the Scientific Research Center “Nauka” of the Russian Academy of Sciences, Deputy Chairman of the Scientific Council on Problems of Reading of the Russian Academy of Education, PC Member of IFLA Section on Literacy and Reading, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
  • Abstract: The article is devoted to the 80th anniversary of the famous researcher in the area of librarianship, sociology of book and reading Valeria Stelmach. The author analyzes the main stages of her activities and achievements.
  • Key words: Anniversary, Sociology of Book and Reading, the Russian State Library, IFLA, “Pushkin Library” Foundation, Promotion of Reading
  • Citation: Melentyeva Y. “At the Origins of Science of Reading (to the Anniversary of V. Stelmakh)”, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 74—76.

  • Summary in Russian
20152Images — People — DestiniesMelentyeva Y.“At the Origins of Science of Reading (to the Anniversary of V. Stelmakh)”74—76

I. Gaishun. IFLA Takes Lyon Declaration to the UN
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 78—79. /International Content/

  • Author: I. Gaishun
    Deputy head of the Foreign LIS and International Relations Department, Russian State Library  (translation)
  • Citation: I. Gaishun. IFLA Takes Lyon Declaration to the UN, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 78—79.

  • Summary in Russian
20152International ContentI. GaishunIFLA Takes Lyon Declaration to the UN78—79

Mansfield J. A Brief History of the “IFLA Journal”
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 80—82. /International Content/

  • Author: Mansfield J.
    Chairman of the Editorial Committee of the IFLA Journal
  • Abstract: The article describes emergence of the idea of creation the “IFLA Journal” and the history of its implementation.
  • Key words: “IFLA Journal”, Publishing Activities, IFLA Committee, Social Marketing, International Federation of Library Associations and Institutions
  • Citation: Mansfield J. A Brief History of the “IFLA Journal”, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 80—82.

  • Summary in Russian
20152International ContentMansfield J.A Brief History of the “IFLA Journal”80—82

N. Kornoushenko. Special Issue of the “IFLA Journal” on Cultural Heritage
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 82—83. /International Content/

  • Author: N. Kornoushenko
    Chief Librarian, Foreign LIS and International Relations Department, Russian State Library  (translation)
  • Citation: N. Kornoushenko. Special Issue of the “IFLA Journal” on Cultural Heritage, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 82—83.

  • Summary in Russian
20152International ContentN. KornoushenkoSpecial Issue of the “IFLA Journal” on Cultural Heritage82—83

II International Bibliographic Congress: Call for Participation
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, p. 84. /International Content/

  • Abstract: Announcement
  • Citation: II International Bibliographic Congress: Call for Participation, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, p. 84.

  • Summary in Russian
20152International ContentII International Bibliographic Congress: Call for Participation84

Boldyreva I. Increase of Language and Information Competence of Migrants in Multicultural Service Operation Process: Experience of Public Libraries in Federal Republic of Germany
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 85—90. /International Content/

  • Author: Boldyreva I.
    Chief Librarian of the Foreign LIS and International Relations Department, the Russian State Library
  • Abstract: The paper examines the experience and role of the German public libraries in the process of assisting migrants to raise the level of language and information competence. The relevance of the problem is connected with a growing crisis in the German multicultural concept and seeks to provide means of achievement via intercultural library activities. The main tasks of the public library assistance to the National Education Plan are considered. The terms “multicultural services”, “multicultural library activities” and “multicultural user” are analyzed. The attention is paid to the possibilities of mass cultural work with migrants to improve language competence as well as analyzing four main groups of reader interests which have the impact on information competence building. Such forms of intercultural library activities as library tours, formal teaching, film lectures and training in the computer classes which are used in the process of information competence of migrants are considered.
  • Key words: Multicultural Library Services, Germany, Migrants, Language Competence, Integration, Information Competence, Event Management
  • Citation: Boldyreva I. Increase of Language and Information Competence of Migrants in Multicultural Service Operation Process: Experience of Public Libraries in Federal Republic of Germany, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 85—90.

  • Summary in Russian
20152International ContentBoldyreva I.Increase of Language and Information Competence of Migrants in Multicultural Service Operation Process: Experience of Public Libraries in Federal Republic of Germany85—90

ISSN Register is a Global Database of Print and Online Periodicals
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 91—92. /International Content/

  • Citation: ISSN Register is a Global Database of Print and Online Periodicals, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 91—92.

  • Summary in Russian
20152International ContentISSN Register is a Global Database of Print and Online Periodicals91—92

Borisova O., Merenkova N. Library Outreach Activities of Trusteeship of People’s Sobriety in the Orel Province in late XIX — early XX century
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 94—102. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Authors:
    • Borisova O.
      Professor of the Department of Library and Information Science, Orel State Institute of Arts and Culture, Doctor of Pedagogical Sciences
    • Merenkova N.
      Senior Lecturer of the Department of Library and Information Science, Orel State Institute of Arts and Culture, Candidate of Pedagogical Sciences
  • Abstract: There is considered the experience of trusteeship of people’s sobriety in organizing free public libraries and reading rooms, in conducting educational activities in Orel province in late XIX — early XX century. Since late nineteenth century the Russian State and the Russian Orthodox Church, realizing that the main cause of alcoholism is the low level of spiritual and moral life of the nation, have joined their forces to address this problem. Together they built an integrated system of education and upbringing of people in the spirit of sobriety and piety by creating trusteeships of national sobriety. Analysis of data on the number of libraries organized by the trusteeships of people’s sobriety on the territory of the Russian Empire in 1902—1910, allows to conclude that the greatest number of the trusteeship libraries functioned in the years 1905—1906. In 1906—1909, their number decreased. Among 3915 trusteeship libraries in 1910, 70% were affiliated at different institutions, 11% were placed in specially hired premises and 19% at guardianship institutions, mainly in teahouses. In total, there are identified 128 libraries, opened by trusteeships in the Orel province. Library and educational activity of trusteeships of people’s sobriety in the Russian Empire in late XIX — early XX century gives the possibility of using the historical experience for interaction of the local governments, social movements, and libraries for the purpose of maintenance of temperance in modern conditions.
  • Key words: Russia, Trusteeship of People’s Sobriety, Library Outreach Activities, Orel Province
  • Citation: Borisova O., Merenkova N. Library Outreach Activities of Trusteeship of People’s Sobriety in the Orel Province in late XIX — early XX century, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 94—102.

  • Summary in Russian
20152Historical Practices and ReconstructionsBorisova O. ;
Merenkova N.
Library Outreach Activities of Trusteeship of People’s Sobriety in the Orel Province in late XIX — early XX century94—102

Babiukh V. Organization and Execution Mechanism of Library “Purges” in the Soviet Ukraine (1920—1930)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 103—108. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Babiukh V.
    Associate Professor of the Department of Social Work, Pedagogy and Psychology, Kazan National Research Technological University, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: Formation of the Independent States of the former Soviet Union and formation of their own history requires clarification of a number of aspects of the Bolshevists activities in the national cultural policies. “Purges” of library holdings which were held throughout the Soviet Union, in different republics had their own peculiarities. Therefore, the article using the example of Soviet Ukraine, traced causal relationship between the work with book collections and political environment, cultural and national policies of state party-political machinery of the USSR. On the basis of archival sources there was revealed the process of organizing the library “purges” of “harmful” literature, identified the structures, given the orders and participated in this work, there was reconstructed the mechanism of their activities in the Soviet Ukraine. An important aspect of this study is analysis of motives of withdrawal from the library of works of Ukrainian authors. Particular attention is paid to the various instructions, lists of literature and authors, which were used by the bodies of political censorship at work with book collections.
  • Key words: Library Collections, “Purges” of Libraries, Removal of Books, Censorship Bodies, Lists of Banned Books, Instructions on the Removing of Books, Public Commissariat of Education, State Political Department, the Ukrainian SSR
  • Citation: Babiukh V. Organization and Execution Mechanism of Library “Purges” in the Soviet Ukraine (1920—1930), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 103—108.

  • Summary in Russian
20152Historical Practices and ReconstructionsBabiukh V.Organization and Execution Mechanism of Library “Purges” in the Soviet Ukraine (1920—1930)103—108

Zaitseva A. Educational Book and Book Publishing of Moscow Student Community at the Beginning of XX century: Libraries, Publishers, Book Trade
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 110—116. /Education — Profession/

  • Author: Zaitseva A.
    Post-Graduate Student, Institute of Publishing and Journalism, Moscow State University of Printing Arts named after I. Fedorov
  • Abstract: The article focuses on the libraries and the publishing and book trading organizations established by Moscow students in the early twentieth century. These organizations were founded to make the textbooks more available, cheaper and less deficient than they were at the moment. As the resource of the textbooks, libraries of compatriots’ associations were widespread. At the Moscow University students publishing commissions (parts of benefit societies) printed lecture notes and examination programs. Library, publishing, and trading activities were tightly bound in these societies. In the Moscow Technical School and the Moscow Women High Courses the libraries and publishing houses functioned independently of each other and of economical organizations of students. The students Library of textbooks at the Moscow Agricultural Institute was really unique, as it combined library service with book publishing for a while. Book trade was usually managed by publishers. Besides students organizations within educational institutes, there functioned a cooperative bookstore and a publishing house at the same time, common for all Moscow students. A dream, that never came true, was a Students House and united library collections of textbooks in it. In spite of many complications, the cooperation was successful, and due to it, access to the textbooks was facilitated for many students.
  • Key words: Students, Cooperation, Mutual Aid Societies, Fraternities, Libraries, Publishing Houses, Book Trading, Textbooks, Institutions of Higher Education, Moscow
  • Citation: Zaitseva A. Educational Book and Book Publishing of Moscow Student Community at the Beginning of XX century: Libraries, Publishers, Book Trade, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 110—116.

  • Summary in Russian
20152Education — ProfessionZaitseva A.Educational Book and Book Publishing of Moscow Student Community at the Beginning of XX century: Libraries, Publishers, Book Trade110—116

V. Soldatov. Libraries are not an Anachronism, Libraries are Popular and Relevant (Interview with I. Balkova)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 117—120. /Education — Profession/

  • Authors:
    • Balkova I.V.
    • Soldatov V.
      Editor of “Pashkov Dom” Publishing House, the Russian State Library
  • Abstract: Among the novelties of the professional literature devoted to the library topics there are two works of particular interest by Irina Balkova, having rich experience in the library area, including leadership positions and teaching activities. The first book is devoted to the history of librarianship, however her new book “Reference Book of Librarian” is devoted to topical issues facing the modern libraries. We decided to talk to the author and put some questions regarding books, future of libraries, future plans and some other topics.
  • Key words: Interview, Reference Book, Library Activities, Human Resources, Library Services, References, Research Work
  • Citation: V. Soldatov. Libraries are not an Anachronism, Libraries are Popular and Relevant (Interview with I. Balkova), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 117—120.

  • Summary in Russian
20152Education — ProfessionBalkova I.V. ;
Soldatov V.
Libraries are not an Anachronism, Libraries are Popular and Relevant (Interview with I. Balkova)117—120

Isatchenko T. “Common Slavic Booklore: Unity and Diversity” (To the 1000th Anniversary of Repose of Prince Vladimir)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 122—125. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Isatchenko T.
    Leading Researcher, the Russian State Library
  • Abstract: The Russian State Library hosted the Third International Youth Conference “Common Slavic Booklore: Unity and Diversity”, dedicated to the Day of Orthodox Book and to the 1000th anniversary of repose of Prince Vladimir, which was attended by Metropolitan Kliment of Kaluga and Borovsk. On March 12, at the Cathedral of Christ the Savior there was held a meeting of Patriarch Kirill of Moscow and All Russia with young participants of the conference, students of military boarding schools of Moscow and many fans of the book. The Primate of the Russian Orthodox Church corresponded to the congregation the Pastoral discourse, stressing that the Day of Orthodox Book, being governmentally celebrated each year, has acquired a deep historical understanding: “Books... convey to us information from the past, they are the carriers of some kind of heredity. ... In the best books this code is depicted, and one of such books is „Apostle“”. The conference was the first international youth event of the jubilee year, which, in accordance with the Order of the President of the Russian Federation “On the Events Dedicated to the Memory of the Holy Equal-to-the-Apostles Great Prince Vladimir — Christianizer of Russia”, will be held under the sign of the Holy Prince Vladimir.
  • Key words: Day of Orthodox Book, the Russian State Library, Metropolitan Kliment, Youth Conference, the Holy Equal-to-the-Apostles Great Prince Vladimir, Common Slavic Unity
  • Citation: Isatchenko T. “Common Slavic Booklore: Unity and Diversity” (To the 1000th Anniversary of Repose of Prince Vladimir), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 122—125.

  • Summary in Russian
20152Facts — Events — CommunicationsIsatchenko T.“Common Slavic Booklore: Unity and Diversity” (To the 1000th Anniversary of Repose of Prince Vladimir)122—125

Ryzhkova N. Meeting of the Editorial Board and Editorial Council of “Bibliotekovedenie” (Library and Information Science) Journal
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 125—127. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Ryzhkova N.
    Editor of the Ediorial-Publishing Department of Periodicals, the Russian State Library
  • Abstract: The article focuses on the results of the regular annual conference of the Editorial Board and the Editorial Council of the Bibliotekovedenie Journal. The main statement topics and major issues discussed at the conference are pointed out. The article presents the opinions of the members of the Editorial Board and the Editorial Council on the journal demand issues and its scientific constituent. The problems of interaction between the journal and the Higher Attestation Commission (State Commission for Academic Degrees and Titles) are discussed. There are identified the tasks for the near future: affiliation with the SCOPUS and Web of Science databases, electronic journal distribution promotion, more focusing on the scientific, controversial, problemcontaining releases. Specific outlook on the journal development in 2015 is settled. The substatial issue of the interstate cooperation in the library field is highlighted. The synergistic effect of the efficient cooperation of all the members in the Bibliotekovedenie journal publishing process is noted.
  • Key words: The Russian State Library, Bibliotekovedenie Journal, Editorial Council, Editorial Board, Higher Attestation Commission, SCOPUS Database, Web of Science Database, Summit of BRICS Countries
  • Citation: Ryzhkova N. Meeting of the Editorial Board and Editorial Council of “Bibliotekovedenie” (Library and Information Science) Journal, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 125—127.

  • Summary in Russian
20152Facts — Events — CommunicationsRyzhkova N.Meeting of the Editorial Board and Editorial Council of “Bibliotekovedenie” (Library and Information Science) Journal125—127

N. Osetskaya, N. Egorova. Abstracts in English and References in Latin
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 128—135. /Facts — Events — Communications/

  • Authors:
    • Osetskaya N.
      Chief Librarian, Foreign LIS and International Relations Department, Russian State Library  (translation)
    • Egorova N.
      Head of Sector of the Editorial and Publishing Department of RSL Periodicals, Russian State Library  (transliteration)
  • Citation: N. Osetskaya, N. Egorova. Abstracts in English and References in Latin, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 2, pp. 128—135.

  • Summary in Russian
20152Facts — Events — CommunicationsOsetskaya N. ;
Egorova N.
Abstracts in English and References in Latin128—135

Bondarev Y.V. The Great Worldly Meaning of Life is to Nurture Your Own Soul in the Struggle for Human Survival
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, p. 1. /Front Page/

  • Author: Bondarev Y.V.
    Writer, Veteran of the Great Patriotic War, Laureate of the Lenin and State Prizes of the USSR, Hero of Socialist Labor, Academician
  • Citation: Bondarev Y.V. The Great Worldly Meaning of Life is to Nurture Your Own Soul in the Struggle for Human Survival, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, p. 1.

  • Summary in Russian
20153Front PageBondarev Y.V.The Great Worldly Meaning of Life is to Nurture Your Own Soul in the Struggle for Human Survival1

Ivanova E.A. “Rumyantsev Readings — 2015: Book and Historical Memory”
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 8—14. /Library — Culture — Society/

  • Author: Ivanova Elena Aleksandrovna
    Scientific Secretary — Head of the Department of Scientific and Methodological Activities of the Russian State Library, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: The article presents information on the International Scientific Conference “Rumyantsev Readings”, held at the Russian State Library on 14—15 April, 2015. The conference theme of this year is “Book and Historical Memory. To the 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic war”. The event was attended by about 300 experts from different regions of Russia and foreign countries. Within the frames of the conference there were held: Plenary Session, Five Workshops (“Contribution of Library as Social and Cultural Institution in Preservation of the Historical Memory of the People. Academic and Historical Aspect”, (Pre-sessional Meeting of the RLA Section № 31 on the Research Work), “Effective Management of Library: Problems and Solutions” (Pre-sessional Meeting of the RLA Section № 32 on Library Management and Marketing), “Manuscript Sources in Library Collections: to the Problem of Preservation and Research of Cultural and Historical Heritage”, “Book Culture and Visual Arts”, “Collectors, Educators, Patrons”) and three Round Tables: “Book that Defeated the Enemy”, “The Russian Language in the CIS Space”, “Problems of Terminology in the Contemporary Acquisitions”. There was opened virtual and book-illustrative exhibition dedicated to the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War.
  • Key words: Conference, Rumyantsev Readings, the Russian State Library, the Year of Literature, the 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War
  • Citation: Ivanova E.A. “Rumyantsev Readings — 2015: Book and Historical Memory”, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 8—14.

  • Summary in Russian
20153Library — Culture — SocietyIvanova Elena Aleksandrovna“Rumyantsev Readings — 2015: Book and Historical Memory”8—14

Tatarinova E.A. “From Soldiers to Generals”: Exhibition Devoted to the 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 15—18. /Library — Culture — Society/

  • Author: Tatarinova Evgeniya Alekseevna
    Head of the Department of Organization of the Exhibition Work of the Russian State Library, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: “Rumyantsev Readings”, held at the Russian State Library (RSL) on 14—15 April, were devoted this year to the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. Along with the Conference, in the RSL halls there was opened the book-illustrative exhibition “From Soldiers to Generals”, representing materials from the RSL collections, containing invaluable evidence of life during the war time: the memoirs of participants of the events, documents, monographs, published from 1941 through the present time.
  • Key words: The Great Patriotic War, Exhibition, Victory, Library, the Second World War
  • Citation: Tatarinova E.A. “From Soldiers to Generals”: Exhibition Devoted to the 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 15—18.

  • Summary in Russian
20153Library — Culture — SocietyTatarinova Evgeniya Alekseevna“From Soldiers to Generals”: Exhibition Devoted to the 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War15—18

Rodionova L.V. Posters, with which We Won... (From the Collection of the Russian State Library)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 19—33. /Library — Culture — Society/

  • Author: Rodionova Lyubov’ Vital’evna
    Head of the Department of Visual Art Publications of the Russian State Library, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: The years of the Great Patriotic War demonstrated the most striking and rapid development of the domestic poster art. In that difficult time for the country the posters were created not only by the masters of graphics, but also by the masters of painting and sculptural art schools. In the severe conditions there were born masterpieces, without which it became impossible to imagine figuratively-historical outline of the war years. Along with the songs, front-line photographs and newsreels, the posters occupied its special place in the memory of participants of the tragic events and continue to excite the modern audiences, providing spiritual connection and affinity of generations.
  • Key words: War Poster, the Great Patriotic War, Soviet Artists, Domestic Poster Art, the Theme of Victory
  • Citation: Rodionova L.V. Posters, with which We Won... (From the Collection of the Russian State Library), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 19—33.

  • Summary in Russian
20153Library — Culture — SocietyRodionova Lyubov’ Vital’evnaPosters, with which We Won... (From the Collection of the Russian State Library)19—33

Tikunova I.P. Book Monuments: Legal and Organizational Problems of State Registration
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 23—30. /Library — Culture — Society/

  • Author: Tikunova Irina Petrovna
    Head of the Collections System Management of the Russian State Library, Candidate of Philosophical Sciences
  • Abstract: Conservation of rare and valuable books in our country has a long tradition. Since 2001, work on identification and state recording of book monuments is one of the priority directions of State Cultural Policy of Russia. Functions of organizational and scientific-methodological center are being performed by the Russian State Library.
    By now there is created scientific-methodological and organizational basis of the system of state registration of book monuments. There are adopted legal rules governing the state registration of book monuments, however its implementation involves significant legal and organizational problems. For further development of system of state recording of book monuments and solution of the existing problems, at the Government support there is created the All-Russian Corpus of Book Monuments, there is continued scientific and applied research on its identification and description, implemented and improved the technology of automated record-keeping, there is executed training of personnel capable to implement system approach in work with book monuments.
  • Key words: Book Monuments, State Registration of Book Monuments, Register of Book Monuments, the All-Russian Corpus of Book Monuments, Legal Framework for Identification and Preservation of Book Monuments, System Approach to Preservation of Book Monuments
  • Citation: Tikunova I.P. Book Monuments: Legal and Organizational Problems of State Registration, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 23—30.

  • Summary in Russian
20153Library — Culture — SocietyTikunova Irina PetrovnaBook Monuments: Legal and Organizational Problems of State Registration23—30

Sokolov A.V. The Russian Identity and the Library Identity
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 31—35. /Library — Culture — Society/

  • Author: Sokolov Arkadij Vasil’evich
    Professor of St. Petersburg State Institute of Culture, Doctor of Pedagogical Sciences
  • Abstract: There is characterized the identity of the contemporary Russian society. It is shown interrelation between the types of identity and types of libraries. There is made the conclusion on the necessity to study the problem of identity in the Russian Library and Information science.
  • Key words: Library, Library and Information Science, Identity, Russia
  • Citation: Sokolov A.V. The Russian Identity and the Library Identity, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 31—35.

  • Summary in Russian
20153Library — Culture — SocietySokolov Arkadij Vasil’evichThe Russian Identity and the Library Identity31—35

II International Bibliographic Congress: Call for Participation
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, p. 36. /Library — Culture — Society/

  • Key words: Announcement
  • Citation: II International Bibliographic Congress: Call for Participation, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, p. 36.

  • Summary in Russian
20153Library — Culture — SocietyII International Bibliographic Congress: Call for Participation36

Kozlova E.I. Strategy of Library Acquisitions in the Digital Age
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 38—41. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Kozlova Elena Igorevna
    Deputy Head of Acquisition Department of the Russian State Library, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The V All-Russian Research and Practical Conference “Library Stock in the Digital Age: Traditional and Electronic Resources, Acquisitions, Use” was held in St. Petersburg on 30 March — 4 April, 2015. Following the materials of Forum there was prepared an overview of the main trends of library acquisitions with electronic resources and providing services in the digital environment. There are discussed the most topical issues of the development of electronic libraries, development of e-library systems, trends of cooperation with the distributors of foreign information products.
  • Key words: Acquisitions, Stock Development, Selection, Electronic Resources, Electronic Collections, Electronic Libraries, Access Permission, Aggregator, Publisher, Distributor, Standards, Services
  • Citation: Kozlova E.I. Strategy of Library Acquisitions in the Digital Age, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 38—41.

  • Summary in Russian
20153Informatization — Resources — TechnologiesKozlova Elena IgorevnaStrategy of Library Acquisitions in the Digital Age38—41

Eremenko T.V. Domestic Dissertations in the area of Library and Information Science, Bibliography and Bibliology [Ending]
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 42—46. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Eremenko Tat’yana Vadimovna
    Professor of the Ryazan State University named after S. Esenin, Doctor of Pedagogical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The author presents the comparative analytical review of bibliometric studies of the domestic dissertations, defended in disciplines 05.25.03 — Library and Information science, Bibliography and Bibliology. There are revealed discrepancies in quantitative data and some contradictions in the findings of different authors on the periods of scientific activities. For the purpose of refining and updating information there was studied collection of dissertations on these disciplines for the period of 1986—2013, using such criteria of bibliometric analysis as a year of defending the thesis, academic degree for which dissertation was defended, content of dissertation (by the field of science specified in the passport of scientific discipline). There are determined periods of scientific activity in the formation of the collection of dissertations. On the basis of methods of mathematical statistics there is studied the uniformity of depositing thesis collection by annual flows.
  • Key words: Thesis, Dissertation, Bibliometric Study, Bibliometric Analysis, Library and Information Science, Bibliography, Bibliology, Science Development
  • Citation: Eremenko T.V. Domestic Dissertations in the area of Library and Information Science, Bibliography and Bibliology [Ending], “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 42—46.

  • Summary in Russian
20153Informatization — Resources — TechnologiesEremenko Tat’yana VadimovnaDomestic Dissertations in the area of Library and Information Science, Bibliography and Bibliology [Ending]42—46

Korovina N.N. Technology Features of Customer Service with Implementation of Standards (at the Example of the Russian State Library)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 47—53. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Korovina Natal’ya Nikolaevna
    Chief Librarian of the Department of Official and Regulatory Publications of the Russian State Library
  • Abstract: The article substantiates the necessity of improving the technology of work with standards. There is analyzed the practice of implementation of standards in user service at the Russian State Library, there are identified common and specific factors influencing the service technology. Among the common factors there are highlighted, in particular, type of request, information carrier, degree of novelty of the document, type of collection organization. Specific factors are expressed by specific features of the standard. It is shown that the technology of service using standards is cause by presence of such specific features as uniform title and status. There is described the technology of implementation of a number of library services: provision of standard in a hard copy and in electronic form, as well as bibliographic, consulting and training, and exhibition services. There are proposed the ways to improve the technology customer service with implementation of standards towards further automation of operations.
  • Key words: Standard, Sub-standards, Specific Features of the Standard, User Service Technology, Document Services, Bibliographic Services, Consulting and Training Services, Exhibitions, Technological Process, Technological Operation, Reference Search Engines, RSE, E-Catalog of Standards, Retroconversion
  • Citation: Korovina N.N. Technology Features of Customer Service with Implementation of Standards (at the Example of the Russian State Library), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 47—53.

  • Summary in Russian
20153Informatization — Resources — TechnologiesKorovina Natal’ya NikolaevnaTechnology Features of Customer Service with Implementation of Standards (at the Example of the Russian State Library)47—53

Library Bibliographic Classification. Abridged Schedules
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, p. 54. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Library Bibliographic Classification. Abridged Schedules, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, p. 54.

  • Summary in Russian
20153Informatization — Resources — TechnologiesLibrary Bibliographic Classification. Abridged Schedules54

Savenko E.N. Historical Literature in Siberia during the Great Patriotic War
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 56—59. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Savenko Elena Nal’evna
    Leading Researcher of the Laboratory of Bibliology of the State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: The article is devoted to the publication of historical books in the Siberian region in 1941—1945. There is described the role of historical knowledge in the conditions of wartime. The author considers the basic directions of publication of the historical literature in Siberia during the Great Patriotic War. There is highlighted the demand for historical books among the Siberian readers.
  • Key words: Book Publishing, the Great Patriotic War, Historical Literature, Siberia
  • Citation: Savenko E.N. Historical Literature in Siberia during the Great Patriotic War, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 56—59.

  • Summary in Russian
20153Book — Reading — ReaderSavenko Elena Nal’evnaHistorical Literature in Siberia during the Great Patriotic War56—59

Smetannikova N.N. Promotion of Reading via Screen Reading
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 60—67. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Smetannikova Natal’ya Nikolaevna
    President of the Reading Association of Russia, Candidate of Psychological Sciences, Professor
  • Abstract: There are considered the issues of necessity, possibility and intent to promote the reading, which is driven by the decrease of educational level of young people, by transition to a new model of learning and dissemination of screen reading. The practice of using screen reading, which became equal to “revolution” in the world of reading, is connected with two current theories of reading — factor and deictic.
    The new European project for additional training of subject teachers in the field of literacy strategies in reading the domain-specific texts is one of the ways of the improving the quality of reading and literacy of pupils of se-condary schools. The results of research performed by the members of the Reading Association of Russia, describe the modern readers of different ages with respect to their gender characteristics and readers’ preferences, including reading and screen reading, as well as present the visual metaphor “Readers’2013”. The findings indicate the importance of using the screen reading to promote reading among youth, especially among students.
  • Key words: Promotion of Reading, Reading Motivation, Socio-Professional Orientation, Reading, Screen Reading, Reading of Young People, Factor Theory of Reading, Deictic Theory of Literacy, Electronic Text, Reading Strategies
  • Citation: Smetannikova N.N. Promotion of Reading via Screen Reading, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 60—67.

  • Summary in Russian
20153Book — Reading — ReaderSmetannikova Natal’ya NikolaevnaPromotion of Reading via Screen Reading60—67

Razogreyeva L.P. Library of M. Sholokhov
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 70—75. /Images — People — Destinies/

  • Author: Razogreyeva Lyudmila Petrovna
    Deputy Director — Chief Curator of the State Museum-Reserve of M. Sholokhov
  • Abstract: The study of reading preferences of Mikhail Sholokhov will allow to come closer to the understanding of personality of the writer. The theme of library, of literary interests of M. Sholokhov was not considered in the sufficient range by the researchers of his work. The article describes the library collected by M. Sholokhov; there are discussed a number of fragments from his letters and memoirs of contemporaries, indicating formation of the spiritual world of the writer, what place in his life was occupied by fiction, historical and philosophical books.
    Currently, the Museum-Reserve of M. Sholokhov is working on reconstruction of library of the writer, lost during the Great Patriotic War of 1941—1945, which is going to become one of the most important exhibits of the Museum-Reserve.
  • Key words: M. Sholokhov, Veshenskaya, Library, Reader, Writer, War, Book, Memoirs, Letter
  • Citation: Razogreyeva L.P. Library of M. Sholokhov, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 70—75.

  • Summary in Russian
20153Images — People — DestiniesRazogreyeva Lyudmila PetrovnaLibrary of M. Sholokhov70—75

Pantchenko A.M. Grand Duke Mikhail Pavlovich — the Organizer of Libraries in the Artillery, Corps of Engineers and in the Military-Educational Institutions (second quarter of the 19th century)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 76—84. /Images — People — Destinies/

  • Author: Pantchenko Anatolij Mikhajlovich
    Senior Researcher of the State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: On the basis of the archival materials and pre-revolutionary publications there is for the first time comprehensively studied the activities of the son of Emperor Paul I and Maria Feodorovna, Grand Duke Mikhail Pavlovich, being in the capacity of: General-Feldzeugmeister (1819—1849), Inspector General for Engineering (1825—1849), Director-General of Military Educational Institutions (1831—1849), where were laid the foundations of the centralized organization of the officer libraries in the Artillery, Corps of Engineers and in the Military Schools. Under Mikhail Pavlovich, as the Commander of the Guards Corps (1826-1849), the organized officer libraries in the Guards Corps have got its further development. There are presented and analyzed normative legal documents, having made the significant contribution to the history of military librarianship of the Russian Army. Some of them became the basis for the further development of “Statutes”, “Regulations” and “Instructions” of military libraries. There is given comparative characteristics and there are shown some organizational features of the artillery, engineers, combat engineer and regimental guard officer libraries, as well as book collections of the secondary military schools.
  • Key words: Grand Duke Mikhail Pavlovich, Military Library, Artillery, Corps of Engineers, Guards, Military Educational Institutions, Regulation “On the Organization of Officer Libraries in the Corps of Engineers”, “Catalogue for the Libraries of Military Educational Institutions...”
  • Citation: Pantchenko A.M. Grand Duke Mikhail Pavlovich — the Organizer of Libraries in the Artillery, Corps of Engineers and in the Military-Educational Institutions (second quarter of the 19th century), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 76—84.

  • Summary in Russian
20153Images — People — DestiniesPantchenko Anatolij MikhajlovichGrand Duke Mikhail Pavlovich — the Organizer of Libraries in the Artillery, Corps of Engineers and in the Military-Educational Institutions (second quarter of the 19th century)76—84

Shlykova O.V. Development of Common Cultural Space of the Eurasian Integration: Russia and Kazakhstan
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 86—88. /International Content/

  • Author: Shlykova Ol’ga Vladimirovna
    Leading Researcher of the Scientific Research Laboratory of Simulation and Technology of Intercultural Communications of the International Institute of Public Administration and Management of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Doctor of Culturology, Professor
  • Abstract: There are discussed the current issues of building the strategic priorities of Russia and the Commonwealth of Independent States (CIS) countries, in particular, Kazakhstan, interstate cooperation and cultural dialogue in the context of globalization.
    In the spotlight there is analysis of the presentations of experts and specialists at the open meeting of the International Round Table “Humanitarian and Socio-Economic Aspects of the Eurasian Cooperation”, held on 1 April 2015 at the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. Particular emphasis was made on the importance of considering the traditions in the development of new models of intercultural communication, in clarifying the priority trends of socio-economic integration, socio-cultural interaction and the development of educational systems of the CIS countries.
  • Key words: Humanitarian Cooperation, the Eurasian Cooperation, Cultural Eurasian Integration, Intercultural Communication
  • Citation: Shlykova O.V. Development of Common Cultural Space of the Eurasian Integration: Russia and Kazakhstan, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 86—88.

  • Summary in Russian
20153International ContentShlykova Ol’ga VladimirovnaDevelopment of Common Cultural Space of the Eurasian Integration: Russia and Kazakhstan86—88

Leonov V.P. Library Cape town (Following the Colloquium of the International Association of Bibliophiles)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 89—94. /International Content/

  • Author: Leonov Valerij Pavlovich
    Director of the Library of the Russian Academy of Sciences, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
  • Abstract: International Association of Bibliophiles (IAB), established in 1961 in Paris, brings together librarians, publishers, collectors of rare books, conservators, conservation specialists, bookbinders, businessmen, lawyers, and diplomats. The Library of the Russian Academy of Sciences (BAN) is the Member of the IAB since 1994. BAN became the organizer of the Colloquium in St. Petersburg. Meetings of bibliophiles are held annually in different countries. The article presents the activities of the Colloquium of bibliophiles in Cape town (South Africa) in 2002. There are described the exhibitions of books, manuscripts and documents from the collections of the Library of Center of Books in Cape town, the National Library of South Africa, Library of the University of Cape town, University of Stellenbosch, library of the English and South African Politician Cecil John Rhodes and private collections. Exhibition materials reflect the history of African book culture.
  • Key words: Cape town, International Association of Bibliophiles, Book Exhibitions, Private Collections, Library of the Academy of Sciences, BAN, Bibliophiles, the National Library of South Africa, Association Internationale de Bibliophilie
  • Citation: Leonov V.P. Library Cape town (Following the Colloquium of the International Association of Bibliophiles), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 89—94.

  • Summary in Russian
20153International ContentLeonov Valerij PavlovichLibrary Cape town (Following the Colloquium of the International Association of Bibliophiles)89—94

Divnogortsev A.L. The Lenin State Library of the USSR from Evacuation to the Great Victory (Following the Selected Documents and Photographic Materials of the Archives of the Russian State Library)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 96—103. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Divnogortsev Aleksandr L’vovich
    Chief Librarian of the Department of Storage and Use of Documents of the Russian State Library, Candidate of Pedagogical Sciences
  • Abstract: The article, devoted to the 70th anniversary of the Great Victory, includes description of some episodes from life and work activities of staff of the Lenin State Library of the USSR (hereinafter — GBL) during the period of the Great Patriotic War — in the years of severe trials. The activities of GBL during the wartime were diversified, and some of its trends are reflected in this publication, based on study of the archival documents.
  • Key words: The Great Patriotic War, the Lenin State Library of the USSR, the Activities of GBL in the Wartime Conditions
  • Citation: Divnogortsev A.L. The Lenin State Library of the USSR from Evacuation to the Great Victory (Following the Selected Documents and Photographic Materials of the Archives of the Russian State Library), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 96—103.

  • Summary in Russian
20153Historical Practices and ReconstructionsDivnogortsev Aleksandr L’vovichThe Lenin State Library of the USSR from Evacuation to the Great Victory (Following the Selected Documents and Photographic Materials of the Archives of the Russian State Library)96—103

Martyanova G.N. We Have a Lot of Years, and It Was Done a Lot (to the 90th Anniversary of the Department of Literature in Foreign Languages of the Book Palace — the Ulyanovsk Regional Scientific Library named after V. Lenin)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 104—110. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Martyanova Galina Nikolaevna
    Chief Librarian of the Department of Literature in Foreign Languages of the Book Palace — the Ulyanovsk Regional Scientific Library named after V. Lenin
  • Abstract: The article provides information on the history and contemporary activities of the Department of Literature in Foreign Languages of the Book Palace — the Ulyanovsk Regional Scientific Library named after V. Lenin (DK — UONB). There is described the formation of stock collections, given the brief biographical information on several Heads of the Department, the staff and the readers. The is explained the necessity of creating the “Donator Index”. The is considered the composition of the Department Collection.
  • Key words: Karamzin Public Library, “Book Palace named after V. Lenin”, the History of the Department of literature in Foreign Languages, Heads of the Department, Staff, Readers, the Activities of the Department, “Donator Index”
  • Citation: Martyanova G.N. We Have a Lot of Years, and It Was Done a Lot (to the 90th Anniversary of the Department of Literature in Foreign Languages of the Book Palace — the Ulyanovsk Regional Scientific Library named after V. Lenin), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 104—110.

  • Summary in Russian
20153Historical Practices and ReconstructionsMartyanova Galina NikolaevnaWe Have a Lot of Years, and It Was Done a Lot (to the 90th Anniversary of the Department of Literature in Foreign Languages of the Book Palace — the Ulyanovsk Regional Scientific Library named after V. Lenin)104—110

Zhadyonov O.M. The Role of Libraries in the Urban Development
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 112—120. /Education — Profession/

  • Author: Zhadyonov Oleg Mikhajlovich
    Chief Librarian of the Department of Public Relations and Extra-Budgetary Funding of the Russian State Library
  • Abstract: The article is devoted to the issues that are only beginning to be widely discussed among the professionals — what is the role of modern libraries in the urban development, whether the library can and should be the active element affecting the life of local communities, the development of the tourism industry, whether the investments are feasible in the development of the library system.
    Currently libraries start to be perceived everywhere not only as socially significant cultural and educational institution, but also as a significant agent of urban and regional development. In some cases, the appearance of the library, which is becoming “an icon of the city”, is dramatically changing the way of life and the vector of economic development in the region. That’s why the attention of politicians and businessmen in the planning of large-scale urban facilities has increasingly switched to libraries. Numerous studies also confirm the growing popularity and interest to the library services and opportunities among various strata and social groups of population around the world. The libraries themselves and moreover the activities that occur around them, have a significant impact on the urban development — today it is the reality already proved by the analysis.
  • Key words: Urban Development, the Local Community, Library Networks, the Future Development Trends of Libraries, Revitalization of the Urban Environment, Economic Efficiency of Libraries, Image and Unicity
  • Citation: Zhadyonov O.M. The Role of Libraries in the Urban Development, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 112—120.

  • Summary in Russian
20153Education — ProfessionZhadyonov Oleg MikhajlovichThe Role of Libraries in the Urban Development112—120

Amirkhanyan M.D. A Few Words about V. Odoevsky
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 121—122. /Education — Profession/

  • Author: Amirkhanyan Mikhail Davidovich
    the Chairman of the “Armenia — Russia” Friendship Society, Doctor of Philological Sciences, Professor
  • Abstract: Review of the book “V. Odoevsky in the History of Book Culture in Russia”. The author of the Monograph is E. Vishnevskaya, Deputy Head of the Department — Head of Sector of the Research Department of Manuscripts of the Russian State Library.
  • Key words: Review, V.Odoevsky, the History of Book Culture in Russia, Monograph, Imperial Public Library, Rumyantsev Museum
  • Citation: Amirkhanyan M.D. A Few Words about V. Odoevsky, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 121—122.

  • Summary in Russian
20153Education — ProfessionAmirkhanyan Mikhail DavidovichA Few Words about V. Odoevsky121—122

Bayakhunova L.B. Offering to P. Tchaikovsky. Anniversary of the Composer at the Russian State Library
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 124—126. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Bayakhunova Lejla Bakirovna
    Leading Researcher of the Scientific Information Center for Culture and Arts, the Russian State Library, Candidate of Art Criticism
  • Abstract: The article describes the events of the All-Russian Conference “Piotr Ilyich Tchaikovsky. The 175th Birth Anniversary”, conducted by the Department of Music Publications and Audio Records of the Russian State Library. There is presented the large-scale exhibition, combining unique materials on great Russian composer from different collections of the Russian State Library.
  • Key words: The All-Russian Conference, Piotr Ilyich Tchaikovsky, Composer, the Russian State Library, Exposition, RSL Collections, Unique Publication
  • Citation: Bayakhunova L.B. Offering to P. Tchaikovsky. Anniversary of the Composer at the Russian State Library, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 124—126.

  • Summary in Russian
20153Facts — Events — CommunicationsBayakhunova Lejla BakirovnaOffering to P. Tchaikovsky. Anniversary of the Composer at the Russian State Library124—126

N. Osetskaya, N. Egorova. Abstracts in English and References in Latin Transliteration
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 127—135. /Facts — Events — Communications/

  • Authors:
    • Osetskaya Natalya Sergeevna
      Chief Librarian, Foreign LIS and International Relations Department, Russian State Library (translation)
    • Egorova Natalya Vladimirovna
      Head of Sector of the Editorial and Publishing Department of RSL Periodicals, Russian State Library (transliteration)
  • Citation: N. Osetskaya, N. Egorova. Abstracts in English and References in Latin Transliteration, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 3, pp. 127—135.

  • Summary in Russian
20153Facts — Events — CommunicationsOsetskaya Natalya Sergeevna ;
Egorova Natalya Vladimirovna
Abstracts in English and References in Latin Transliteration127—135

Likhanov A. Oasis for Mind and Heart
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, p. 1. /Front Page/

  • Author: Likhanov Al’bert Anatol’evich
    Writer, Academician of the Russian Academy of Education, Chairman of the RussianChildren’s Fund
  • Citation: Likhanov A. Oasis for Mind and Heart, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, p. 1.

  • Summary in Russian
20154Front PageLikhanov Al’bert Anatol’evichOasis for Mind and Heart1

Joint Meeting of the Council for Culture of the Organizing Committee for Holding the Year of Literature and the Russian Book Union at the State Duma
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 8—10. /Library — Culture — Society/

  • Citation: Joint Meeting of the Council for Culture of the Organizing Committee for Holding the Year of Literature and the Russian Book Union at the State Duma, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 8—10.

  • Summary in Russian
20154Library — Culture — SocietyJoint Meeting of the Council for Culture of the Organizing Committee for Holding the Year of Literature and the Russian Book Union at the State Duma8—10

Firsov V., Trushina I. The All-Russian Library Congress in Samara: 20 Years of the Russian Library Association
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 11—16. /Library — Culture — Society/

  • Authors:
    • Firsov Vladimir Rufinovich
      President of the Russian Library Association; Deputy Director General for Research of the National Library of Russia, Doctor of Pedagogical Sciences
    • Trushina Irina Aleksandrovna
      Executive Director of the Russian Library Association; Head of the Department of Interlibrary Cooperation of the National Library of Russia, Candidate of Pedagogical Sciences
  • Abstract: The article presents an overview of work of the All-Russian Library Congress — the Anniversary XX Annual Conference of the Russian Library Association, held in Samara on 17—22 May, 2015. There are summarized the results of RLA activities for twenty years and designated the development vectors for the nearest future. The Library Capital of Russia’2016 became Kaliningrad.
  • Key words: The Russian Library Association, the All-Russian Library Congress, the Year of Literature in the Russian Federation, State Library Policy, the All-Russian Contest “Librarian of the Year”, the Contest “Library Capital of Russia”
  • Citation: Firsov V., Trushina I. The All-Russian Library Congress in Samara: 20 Years of the Russian Library Association, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 11—16.

  • Summary in Russian
20154Library — Culture — SocietyFirsov Vladimir Rufinovich ;
Trushina Irina Aleksandrovna
The All-Russian Library Congress in Samara: 20 Years of the Russian Library Association11—16

Sakharov N. Important Legislative Initiative (Draft Bill “On Amending the Federal Law ‘On Legal Deposit Copy of Documents’”)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 17—20. /Library — Culture — Society/

  • Author: Sakharov Nikolai Anatol’evich
    Advisor to Director General of the Russian State Library, Doctor of Political Sciences, Professor
  • Abstract: There is reviewed the Draft Bill, prepared by the Ministry of Culture of the Russian Federation, providing for introduction into the one of the basic Federal laws in the field of librarianship “On Legal Deposit Copy of Documents” the concept of “Electronic Copy of Printed Publications”, relating to the types of documents included into the Legal Deposit Copy. Special attention is paid to the proposal to significantly reduce the number of the hard copies of legal deposit publications to be sent to the largest libraries of the Russian Federation and other organizations.
  • Key words: The Law on Legal Deposit Copy of Documents, Electronic Copy of Printed Publication, the Number of Legal Deposit Copies of Printed Publications
  • Citation: Sakharov N. Important Legislative Initiative (Draft Bill “On Amending the Federal Law ‘On Legal Deposit Copy of Documents’”), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 17—20.

  • Summary in Russian
20154Library — Culture — SocietySakharov Nikolai Anatol’evichImportant Legislative Initiative (Draft Bill “On Amending the Federal Law ‘On Legal Deposit Copy of Documents’”)17—20

Donskikh O. Personal File of the Spiritual Culture (Reflections on the Library)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 21—26. /Library — Culture — Society/

  • Author: Donskikh Oleg Al’bertovich
    Doctor of Philosophical Sciences
  • Abstract: The author considers the library as assembly of collections of texts on different media, as well as location and method of communication with the past. In turn, the nature of communication determines the existence of library as a way of organizing the spiritual experience of mankind.
  • Key words: Library, Method of Communication, Spiritual World, Uniqueness
  • Citation: Donskikh O. Personal File of the Spiritual Culture (Reflections on the Library), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 21—26.

  • Summary in Russian
20154Library — Culture — SocietyDonskikh Oleg Al’bertovichPersonal File of the Spiritual Culture (Reflections on the Library)21—26

Shraiberg Y. Crimea’2015: From Library Conference to the International Professional Forum
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 28—32. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Shraiberg Yakov Leonidovich
    General Director of the Russian National Public Library for Science and Technology, Doctor of Technical Sciences, Professor
  • Abstract: There are described the concept and organizational practices of preparation and conducting the International Professional Forum “Book. Culture. Education. Innovation” (“Crimea’ 2015”). There is presented the main program of activities of the 22nd International Conference “Libraries and Information Resources in the Modern World of Science, Culture, Education and Business”, as well as reflected the structure of meetings, discussion forms, online interactions. There is revealed the content of the presented materials, held discussions and exchanges of views. There are marked the significant events of the Forum: Special event devoted to the Day of Russia, the Day of the Ministry of Education and Science at the Crimean International Forum, the Constituent Meeting of the “National Association ‘The Libraries of Future’”.
  • Key words: “Crimea’2015”, the 22nd International Conference “Libraries and Information Resources in the Modern World of Science, Culture, Education and Business”, the First Museum Assembly, the IX International Symposium “Universities of Culture and Arts in the Global Educational Space”, the Russian National Public Library for Science and Technology (RNPLS&T), the “National Association ‘The Libraries of Future’”
  • Citation: Shraiberg Y. Crimea’2015: From Library Conference to the International Professional Forum, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 28—32.

  • Summary in Russian
20154Informatization — Resources — TechnologiesShraiberg Yakov LeonidovichCrimea’2015: From Library Conference to the International Professional Forum28—32

Litvinova N. University Libraries Work with Electronic Licensed Resources in the Mirror of Users Perception
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 33—40. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Litvinova Nataliya Nikolaevna
    Chief Librarian, the Russian State Library, Candidate of Philological Sciences
  • Abstract: The article analyzes the results of survey of 1357 employees of the Russian Universities. The aim of the study is to identify various aspects of use of library resources and services, as well as to reveal the degree of satisfaction with the work of libraries. The survey results are presented for the sample as a whole and by specific groups of respondents, selected by the place of work (employees of the leading and metropolitan universities) and by preferences in the use of new formats of resources (only working with electronic resources or their subset — licensed resources). It is concluded that the users highly appreciate the work of libraries in general, however demonstrate the need for improvement in the use of licensed resources: the need for the new search services, new forms of library support when using these resources and the opportunity to work with them outside of the University premises.
  • Key words: Survey, University Libraries, Library Resources, Library Services, Electronic Resources, Licensed Resources, Leading Universities, Sociological Data, Quantitative Methods of Analysis
  • Citation: Litvinova N. University Libraries Work with Electronic Licensed Resources in the Mirror of Users Perception, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 33—40.

  • Summary in Russian
20154Informatization — Resources — TechnologiesLitvinova Nataliya NikolaevnaUniversity Libraries Work with Electronic Licensed Resources in the Mirror of Users Perception33—40

Kalatchikhin V. Automated Subject Analysis of Short Phrase by the Method of Comparison with the Bibliographic Records in E-Catalog
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 41—49. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Kalatchikhin Vladimir Yur’evich
    Head of Department of the Development and Use of Cognitive Technologies, the Russian State Library
  • Abstract: There is proposed the new method of automated subject classification in a full-sized natural rubricator, that can be applied to ultra short texts. The method is based on the use of the adopted classification decisions, borrowed from bibliographic records. The solutions found are specified by the information received from the classification system, and generalized by different ways. There are considered four options for obtaining classification decision, which differ by the number of failures and the proportion of incorrect results. There is demonstrated successful method for subject analysis of titles of works by LBC divisions. There are considered the problems of bibliographic catalogue and classification system, reducing the result. There are presented possible negative consequences of using automated classification for the quality of bibliographic catalog.
  • Key words: Subject Analysis, Classification, LBC, Library Bibliographic Classification, Meaning Recognition
  • Citation: Kalatchikhin V. Automated Subject Analysis of Short Phrase by the Method of Comparison with the Bibliographic Records in E-Catalog, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 41—49.

  • Summary in Russian
20154Informatization — Resources — TechnologiesKalatchikhin Vladimir Yur’evichAutomated Subject Analysis of Short Phrase by the Method of Comparison with the Bibliographic Records in E-Catalog41—49

Library Bibliographic Classification. Abridged Schedules
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, p. 50. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Library Bibliographic Classification. Abridged Schedules, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, p. 50.

  • Summary in Russian
20154Informatization — Resources — TechnologiesLibrary Bibliographic Classification. Abridged Schedules50

Artizov A., Stegniy P. Uneasy Fate of the Baron Ginzburg Collection
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 52—57. /Book — Reading — Reader/

  • Authors:
    • Artizov Andrei Nikolaevich
      Head of the Federal Archival Agency of Russia, Doctor of Historical Sciences
    • Stegniy Petr Vladimirovich
      Advisor to the Director of the State Archive of the Russian Federation, Doctor of Historical Sciences
  • Abstract: The article describes the history of appearance of the Baron Ginzburg Collection in the holdings of the Russian State Library. This Collection of Jewish and Arabic books and manuscripts of Baron Ginzburg is considered to be one of the treasures of the Russian State Library. The manuscript part of the Collection consists of 1913 units of the 14th — 19th centuries.
    In 2010 the Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu during his official visit to the Russian Federation raised the issue of transfer of the Ginzburg Collection to Israel “as a reciprocal gesture of good will” (the building of St. Sergius Metochion in Jerusalem was returned to the Russian Federation at the end of 2008). The search of documents relating to the fate of the Baron Ginzburg Collection in Russia held in the Russian archives produced unexpected results.
    After the First World War the Society of Friends of the Jewish National and University Library in Jerusalem (JNUL), created in London, got interested in the Ginzburg Collection. At the beginning of the 1920s representatives of JNUL claimed that Baronesse M. Ginzburg had been paid in advance and there had been drawn the act of purchase and sale of the Collection. However, they did not submit any documents which could confirm the version of sale of the Collection.
    By that time books and manuscripts were nationalized as scientific treasures and got held at the Rumyantsev Museum. The Museum leadership and Soviet Jewish community objected the idea of transfer of the Collection.
    Director of JNUL G. Leve appealed to V. I. Lenin, to A. Lunacharsky, the People’s Commissar of Education, and to other leaders of the Soviet Russia to solve the matter concerning the transfer of the Collection to Jerusalem. The request was supported by the famous scientist Albert Einstein. His letters to A. Lunacharsky are published for the first time.
  • Key words: Ginzburg, State Rumyantsev Museum, Jewish National and University Library, G. Leve, V.I. Lenin, A. Lunacharsky, A. Einstein, Jerusalem Library
  • Citation: Artizov A., Stegniy P. Uneasy Fate of the Baron Ginzburg Collection, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 52—57.

  • Summary in Russian
20154Book — Reading — ReaderArtizov Andrei Nikolaevich ;
Stegniy Petr Vladimirovich
Uneasy Fate of the Baron Ginzburg Collection52—57

Smetannikova N. Relationship of Reading with the Models of Education
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 58—62. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Smetannikova Natal’ja Nikolaevna
    President of the Russian Association of Reading, Candidate of Psychological Sciences, Professor
  • Abstract: There is discussed the change of the pattern of reading due to transition from the model of “Education in early life” to the model “Education throughout life”. Fractional education modifies the curriculum, what leads to the imbalance of reading roles. Thus, classic literature, which is the custodian of cultural and moral values of society, occurs on the fringes of education. Pupils and students are barely acquainted with the modern literature, which is necessary not only for socialization of individual, but also for the formation of such mental action as inference. Purposeful training to reading strategies in the classroom at all subjects makes the process more efficient and frees up time for the accompanying study of the subject of reading. The model of “Reading throughout life” is complemented by “Reading in all spheres of life” model; it is assumed acquaintance with the texts of different genres, styles, types, and kinds. Reading of girls and boys is different. The article provides examples from studies of the Russian Association of Reading, as well as practical recommendations on organization of reading of boys using the materials of Russian and foreign studies.
  • Key words: Education throughout Life, the Role of Reading, Classic and Modern Literature, Reading of Boys, Variety of Texts
  • Citation: Smetannikova N. Relationship of Reading with the Models of Education, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 58—62.

  • Summary in Russian
20154Book — Reading — ReaderSmetannikova Natal’ja NikolaevnaRelationship of Reading with the Models of Education58—62

Sokolov A. Reading as the Moment of Truth
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 63—66. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Sokolov Arkadii Vasil’evich
    Professor of St. Petersburg State Institute of Culture, Doctor of Pedagogical Sciences
  • Abstract: There is evaluated the relevance and scientific importance of publications prepared by the Chelyabinsk school of library science. There is substantiated the necessity to mainstream the reading topic in the structure of library and information technology education.
  • Key words: Library Science, Reading, Education, Chelyabinsk
  • Citation: Sokolov A. Reading as the Moment of Truth, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 63—66.

  • Summary in Russian
20154Book — Reading — ReaderSokolov Arkadii Vasil’evichReading as the Moment of Truth63—66

Phenomenon of Ekaterina Genieva (01.04.1946—09.07.2015)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 68—69. /Images — People — Destinies/

  • Citation: Phenomenon of Ekaterina Genieva (01.04.1946—09.07.2015), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 68—69.

  • Summary in Russian
20154Images — People — DestiniesPhenomenon of Ekaterina Genieva (01.04.1946—09.07.2015)68—69

Alekseyev V., Kurmaev M. Books from the Collection of Genealogist M. Likharev in the Holdings of the Scientific Reference Library of the Central State Archive of Samara Region
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 70—75. /Images — People — Destinies/

  • Authors:
    • Alekseyev Valerii Vladimirovich
      Chief Specialist of the Department of the Scientific Reference Tools and Data Retrieval Systems of the Central State Archive of Samara Region
    • Kurmaev Mikhail Vladimirovich
      Professor of the Department of Document and Bibliography Science of the Samara State Institute of Culture, Doctor of Historical Sciences
  • Abstract: The article discusses the Samara period of life and activity of the outstanding Russian genealogist, publisher and bibliophile M. N. Likharev (1879—1952). In 1924—1926 he worked as an authorized agent of the office of announcements “Engine” in the newspaper “Economic Life” (in the department of the Volga Federal District) and he was an employee of the publishing house “The Sower of Truth” as well. The unique collection of books, periodicals and manuscripts of the repressed scientist is nowadays stored in the Central State Archive of the Samara Region.
  • Key words: Genealogy, Book Collection, Archival Libraries, Book Monuments
  • Citation: Alekseyev V., Kurmaev M. Books from the Collection of Genealogist M. Likharev in the Holdings of the Scientific Reference Library of the Central State Archive of Samara Region, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 70—75.

  • Summary in Russian
20154Images — People — DestiniesAlekseyev Valerii Vladimirovich ;
Kurmaev Mikhail Vladimirovich
Books from the Collection of Genealogist M. Likharev in the Holdings of the Scientific Reference Library of the Central State Archive of Samara Region70—75

Kolesnikova M. Classic of the National Library Science (to the 85th Anniversary of V. Kreidenko)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 76—80. /Images — People — Destinies/

  • Author: Kolesnikova Marina Nikolaevna
    Head of the Department of Library Science and Reading Theory of the St. Petersburg State Institute of Culture, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
  • Abstract: The article is dedicated to the anniversary of the prominent scientist and teacher of higher school in the area of library science V. Kreidenko. There are presented the main stages of his life path, as well as the achievements in the professional field.
  • Key words: V. Kreidenko, Anniversary, Library Science, Scientific Contribution
  • Citation: Kolesnikova M. Classic of the National Library Science (to the 85th Anniversary of V. Kreidenko), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 76—80.

  • Summary in Russian
20154Images — People — DestiniesKolesnikova Marina NikolaevnaClassic of the National Library Science (to the 85th Anniversary of V. Kreidenko)76—80

IFLA Signs the Hague Declaration: Immediate Reform to IP Laws!
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 82—83. /International Content/

  • Citation: IFLA Signs the Hague Declaration: Immediate Reform to IP Laws!, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 82—83.

  • Summary in Russian
20154International ContentIFLA Signs the Hague Declaration: Immediate Reform to IP Laws!82—83

N. Potepko. The Hague Declaration on Knowledge Discovery in the Digital Age
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 83—87. /International Content/

  • Author: Potepko Nadezhda Igorevna
    Librarian, Foreign LIS and International Relations Department, Russian State Library  (translation)
  • Citation: N. Potepko. The Hague Declaration on Knowledge Discovery in the Digital Age, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 83—87.

  • Summary in Russian
20154International ContentPotepko Nadezhda IgorevnaThe Hague Declaration on Knowledge Discovery in the Digital Age83—87

Ismaiylov N. The Development of Azerbaijan Bibliography in the late XIX — early XX century
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 88—91. /International Content/

  • Author: Ismaiylov Nadir Islam ogly
    Head of the Department of Library Science of the Baku State University, Full Member of the “International Academy of Informatization”, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The article investigates an important stage in the development of Azerbaijan bibliography at the end of XIX — the beginning of XX century. It was a period of rapid development of book publishing, periodicals issuing, development of scientific and professional societies in Azerbaijan. All that processes were accompanied by the development of bibliographic activities. In the latter half of the XIX century there took place intensive accumulation of Oriental manuscripts and printed sources in the Russian cultural centers, particularly in St. Peterburg, Moscow and Kazan. A lot of valuable culture and art objects came to Russia from Azerbaijan. Despite the significant advance in the development of bibliographic resources of Azerbaijan, the work on their formation did not become a systematic activity. It was caused primarily by the lack of state policy in that area. There was also lack of the potential personnel, engaged in library and bibliografic activities at the professional level.
  • Key words: Azerbaijan, Bibliographic Resources, Publishing, Booktrade Bibliography, Late XIX century, Early XX century, Periodicals
  • Citation: Ismaiylov N. The Development of Azerbaijan Bibliography in the late XIX — early XX century, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 88—91.

  • Summary in Russian
20154International ContentIsmaiylov Nadir Islam oglyThe Development of Azerbaijan Bibliography in the late XIX — early XX century88—91

II International Bibliographic Congress: Call for Participation
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, p. 92. /International Content/

  • Key words: Announcement
  • Citation: II International Bibliographic Congress: Call for Participation, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, p. 92.

  • Summary in Russian
20154International ContentII International Bibliographic Congress: Call for Participation92

Kharitonova L. The History of Development of Subject Acquisition Plan as the Basis of Holdings Formation of the Polytechnic Library
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 94—102. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Kharitonova Ljudmila Sergeevna
    Head of the Acquisition Department of the Polytechnic Library (Library of the Polytechnic Museum)
  • Abstract: The article describes the history of creation and formation of Subject Acquisition Plan of Polytechnic Library, one of the largest libraries of our country that has grown from private Library of the Society of Devotees of Natural Science to a large public library.
  • Key words: Polytechnic Library, the Polytechnic Museum, Regulations on Acquisitions, Subject Acquisition Plan, State Polytechnic Library, Public Library for Science and Technology, Special Types of Technical Literature, Bibliography
  • Citation: Kharitonova L. The History of Development of Subject Acquisition Plan as the Basis of Holdings Formation of the Polytechnic Library, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 94—102.

  • Summary in Russian
20154Historical Practices and ReconstructionsKharitonova Ljudmila SergeevnaThe History of Development of Subject Acquisition Plan as the Basis of Holdings Formation of the Polytechnic Library94—102

Borovtsova A. The Impact of State Library Policy on the Operation of Libraries in the Stavropol Region in the 1920-ies
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 103—108. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Borovtsova Anna Evgen’evna
    Head of the Department of Periodicals of the Stavropol Regional Universal Scientific Library named after M. Lermontov, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: The article describes the establishment and work of the library system in the Stavropol region in the 1920-ies. There are shown the development trends of librarianship, its general features and peculiarities in the region. There was determined the impact of adverse factors (crop failures and famine) on the formation of local library network. There is given the quantitative characteristics of the libraries of Stavropol, Stavropol province and county. For the first time there is tracked through the libraries the diversity of language cultures of Stavropol.
  • Key words: State Library Policy, Stavropol, Librarianship in National Suburbs, Eradication of Illiteracy, Development and Acquisitions of Rural Libraries
  • Citation: Borovtsova A. The Impact of State Library Policy on the Operation of Libraries in the Stavropol Region in the 1920-ies, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 103—108.

  • Summary in Russian
20154Historical Practices and ReconstructionsBorovtsova Anna Evgen’evnaThe Impact of State Library Policy on the Operation of Libraries in the Stavropol Region in the 1920-ies103—108

Likhanos E. “Accessible Tourism and Special Library”: the Results of All-Russian Research
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 110—114. /Education — Profession/

  • Author: Likhanos Elena Viktorovna
    Leading Methodologist of the Innovative-Methodical Department of the Stavropol Regional Library for the Blind and Visually Impaired named after V. Mayakovsky, Candidate of Economic Sciences
  • Abstract: The article gives the general description of the activities of the Russian libraries for the blind in the direction of tourism for persons with disabilities. The material is based on the results of a national survey “Accessible tourism and special library”, initiated by the Stavropol regional library for the blind and partially sighted. It is noted that accessible tourism questions are relevant to 20—25% of Russian libraries for the blind. However, the author points to the identified problem areas related to both: the practical and theoretical side of the question, in particular, the necessity to specify in detail the definition of accessible tourism. In the first part of the article there is described the purpose, stages, methods, and tools used in the course of work. In addition, this work presents the results of analysis of questionnaire data. The second part presents the key findings, briefly discusses the possible future work in the studied areas.
  • Key words: Accessible Tourism, Library for the Blind and Partially Sighted, Disabled Person, Information, Tourism Service
  • Citation: Likhanos E. “Accessible Tourism and Special Library”: the Results of All-Russian Research, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 110—114.

  • Summary in Russian
20154Education — ProfessionLikhanos Elena Viktorovna“Accessible Tourism and Special Library”: the Results of All-Russian Research110—114

Korovina N. Features of Technology of Formation of Sub-Stock of Standards in the Library (Using the Example of the Russian State Library)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 115—122. /Education — Profession/

  • Author: Korovina Natal’ja Nikolaevna
    Chief Librarian of the Department of Official and Normative Publications of the Russian State Library
  • Abstract: The author considers some technological approaches to the formation of sub-stock of standards of the collection of normative production practical publications ofthe Russian State Library using the example of technological processes of modeling, acquisition, recording and allocation of sub-stock. There is given the characteristic of standard as a type of document, there are presented its general features, and identified and characterized specific features of the standard: uniform title, category, urgency, type differences, status, upgradability, mobility, consistency. It is shown the influence of some specific features of standard on technological processes modeling, acquisition, recording and allocation of sub-stock of standards. There is proposed and grounded model of acquisition of substock of standards. There is described the technology of actualization process of sub-stock of standards. There are identified specific features of recording of separately published standards, collections of standards, standards on CD-ROM carriers.
  • Key words: Standard, Common Features of Standard, Specific Features of Standard, Sub-Stock of Standard, Formation of Sub-Stock of Standards, Modeling of Sub-Stock of Standards, Recording of Sub-tock of Standards, Allocation of Sub-Sock of Standards, Updating of Sub-Stock of Standards, Reference Index of Standards, ICS
  • Citation: Korovina N. Features of Technology of Formation of Sub-Stock of Standards in the Library (Using the Example of the Russian State Library), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 115—122.

  • Summary in Russian
20154Education — ProfessionKorovina Natal’ja NikolaevnaFeatures of Technology of Formation of Sub-Stock of Standards in the Library (Using the Example of the Russian State Library)115—122

Syromyatnikova S. Samara Literary Festival
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 124—126. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Syromyatnikova Sof’ja Sergeevna
    the Head of Center for Support and Development of Reading, Samara Regional Universal Scientific Library
  • Abstract: Let’s start with the following statement: there is literature, writers and active readers in Samara. And it’s not only and not so much about libraries, bookstores, and professional literary critics, not about the sensational arrival of Frederic Beigbeder or relatively regular visits of metropolitan poets. It’s about the fact that in Samara, as in any other place in Russia, there is a lot of writing and reading people. Among them, there are a number of people creating interesting literary projects, because people, having serious and great interest in literature, sooner or later, reach the others, the same, and as a result, many people know many, and if you take the chain, our city is a big literary environment. Thanks to it, there appeared Samara Literary Festival, a new project that generates interest to the books and reading.
  • Key words: Samara Literary Festival, Reading, Poetic Ring, Readings, Literary Quest, “It’s Time to Sound!”
  • Citation: Syromyatnikova S. Samara Literary Festival, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 124—126.

  • Summary in Russian
20154Facts — Events — CommunicationsSyromyatnikova Sof’ja SergeevnaSamara Literary Festival124—126

“Your Fate Hangs in Balance...” (The History and Current State of Literature in Languages of Indigenous Minorities). The 2nd International Research and Practical Conference
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, p. 127. /Facts — Events — Communications/

  • Key words: Announcement
  • Citation: “Your Fate Hangs in Balance...” (The History and Current State of Literature in Languages of Indigenous Minorities). The 2nd International Research and Practical Conference, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, p. 127.

  • Summary in Russian
20154Facts — Events — Communications“Your Fate Hangs in Balance...” (The History and Current State of Literature in Languages of Indigenous Minorities). The 2nd International Research and Practical Conference127

N. Osetskaya, D. Rudenok. Abstracts in English and References in Latin Transliteration
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 128—135. /Facts — Events — Communications/

  • Authors:
    • Osetskaya Natalya Sergeevna
      Chief Librarian, Foreign LIS and International Relations Department, Russian State Library (translation)
    • Rudenok Daniil Viktorovich
      Editor of the Department of Periodicals of the Russian State Library (transliteration)
  • Citation: N. Osetskaya, D. Rudenok. Abstracts in English and References in Latin Transliteration, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 4, pp. 128—135.

  • Summary in Russian
20154Facts — Events — CommunicationsOsetskaya Natalya Sergeevna ;
Rudenok Daniil Viktorovich
Abstracts in English and References in Latin Transliteration128—135

Bak D.P. Preserving the Past — Creating the Future
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 1. /Front Page/

  • Author: Bak Dmitrii Petrovich
    Director of the State Literary Museum, Professor of the Russian State University for the Humanities, Russian Philologist, Literary Critic, Journalist, Translator; Candidate of Philological Sciences
  • Citation: Bak D.P. Preserving the Past — Creating the Future, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 1.

  • Summary in Russian
20155Front PageBak Dmitrii PetrovichPreserving the Past — Creating the Future1

Levin G. Retrospective National Bibliography: the Main Trends of Modern Development
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 8—14. /Library — Culture — Society/

  • Author: LevinGrigorii L’vovich
    Chief Researcher of the Scientific Research Department of Bibliography, the Russian State Library, Doctor of Pedagogical Sciences
  • Abstract: There is reviewed the fundamental understanding of the national bibliography, as well as special features of the development of its resources at the present stage. There are stated characteristic features of the Russian model of National Bibliography. There are analyzed the species composition and the condition of the domestic resources of the national retrospective bibliographic information. The article outlines the main prospective directions of the resources development on the basis of cumulation and retro-conversion of the current national bibliographic information and the national bibliographic repertoire resources.
  • Key words: National Bibliography, Retrospective Bibliography, the Russian Federation, National Bibliographic Repertoire
  • Citation: Levin G. Retrospective National Bibliography: the Main Trends of Modern Development, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 8—14.

  • Summary in Russian
20155Library — Culture — SocietyLevinGrigorii L’vovichRetrospective National Bibliography: the Main Trends of Modern Development8—14

Teplitskaya A.V., Zhukova L.V. Bibliographic Resources of the National Libraries — Members of the Library Assembly of Eurasia
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 15—22. /Library — Culture — Society/

  • Authors:
    • Teplitskaya Aleksandra Valentinovna
      Head of the Scientific Research Department of Bibliography, the Russian State Library, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor
    • Zhukova Lyudmila Vasil'evna
      Chief Bibliographer of the Scientific Research Department of Bibliography, the Russian State Library
  • Abstract: There is presented the analysis of bibliographic products published (in printed and electronic form) by the National Libraries — members of the Library Assembly of Eurasia in 2010—2014, as well as given the comparison of the current period with the previous one of 2004—2009, and revealed the development trends.
  • Key words: Bibliographic Resources, National Libraries, Library Assembly of Eurasia, Czech Republic
  • Citation: Teplitskaya A.V., Zhukova L.V. Bibliographic Resources of the National Libraries — Members of the Library Assembly of Eurasia, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 15—22.

  • Summary in Russian
20155Library — Culture — SocietyTeplitskaya Aleksandra Valentinovna ;
Zhukova Lyudmila Vasil'evna
Bibliographic Resources of the National Libraries — Members of the Library Assembly of Eurasia15—22

Zinovyeva N.B. Webliography as a Modern Direction of Modernization of Bibliographic Activity of the Libraries
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 23—30. /Library — Culture — Society/

  • Author: Zinovyeva Nonna Borisovna
    Head of the Department of Document Science and Information Culture, Krasnodar State Institute of Culture, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
  • Abstract: There is considered the problem of modernization of the directions of bibliographic activities of the modern libraries in connection with the wide distribution of network information technologies and emergence of the new method of bibliographing resources — Internet-Webliography. There are described the advantages and disadvantages of Webliographic products. There are put forward the proposals on creation of Web-catalogue, on establishing coordination and cooperation of libraries in the development of Webliographic products, on the possibility of providing Webliographic services to the customers in DOR and IRI mode.
  • Key words: Webliography, Bibliography, Information Retrieval, Internet Resources
  • Citation: Zinovyeva N.B. Webliography as a Modern Direction of Modernization of Bibliographic Activity of the Libraries, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 23—30.

  • Summary in Russian
20155Library — Culture — SocietyZinovyeva Nonna BorisovnaWebliography as a Modern Direction of Modernization of Bibliographic Activity of the Libraries23—30

Astafieva O.N. Cultural Policy of the Regions: Citizenship Solidarity in the Focus of Public Attention
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 31—36. /Library — Culture — Society/

  • Author: Astafieva Ol’ga Nikolaevna
    Director of the Research Educational Center “Civil Society and Social Communications” of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Doctor of Philosophical Sciences, Professor
  • Abstract: There is presented the analytical review of the large-scale cultural event — II Cultural Forum of the Regions of Russia (Moscow — Yakutsk, September 25, 2015). The author focuses on the topical themes of the content of the scientific and practical conference, where there are covered in different aspects the issues of the regional cultural policy. Among the topics of the Forum: Implementation issues of the “Fundamentals of the State Cultural Policy in the Russian Federation”, state of the civil society, of the area of education and culture, of the prospects of strengthening of the Russian language, of ensuring independent quality assessment and social auditing, of the development of managerial resources in the sphere of culture, etc. Participation in the Forum work of 800 scientists, experts, members of Public chamber of the Russian Federation and the Public chambers of the Subjects of the Russian Federation, the Ministry of culture of the Russian Federation, Heads in the sphere of culture and education, representing 56 Subjects of the Russian Federation, provided the depth and versatility of the discussion.
  • Key words: Culture, Cultural Policy, Cultural Forum of Regions, Yakutsk, Civil Solidarity, Interaction of the Society, Government and Business, Foundations of the State Cultural Policy
  • Citation: Astafieva O.N. Cultural Policy of the Regions: Citizenship Solidarity in the Focus of Public Attention, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 31—36.

  • Summary in Russian
20155Library — Culture — SocietyAstafieva Ol’ga NikolaevnaCultural Policy of the Regions: Citizenship Solidarity in the Focus of Public Attention31—36

Dvorkina M.Ya., Elisina E.Yu. Remote Library Services: the Core and Realization in Modern Conditions
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 38—43. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Authors:
    • Dvorkina Margarita Yakovlevna
      Chief Research Scientist of Center for Research of Problems in the Development of Libraries in the Information Society, the Russian State Library, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
    • Elisina Elena Yur’evna
      Deputy Head of the Department of Library and Information Services, the Russian State Library, Candidate of Pedagogical Sciences
  • Abstract: The article is devoted to the genesis, formation and development of the remote library services that do not require presence of the user in library premises and do not have spatial, status and time constraints. It is substantiated the use of the term “Remote Library Services” and given its definition. There are presented the service forms through which the remote library services operate: access to full-text resources, including electronic subscription, virtual inquiry/reference, presentation of exhibitions, presentations, Internet conferences, etc. on the websites of libraries. Special attention is paid to the access services to full-text documents. There are described some of the problems of implementation of the remote library services, primarily, related to the copyright.
  • Key words: Library Services, Remote Library Services, Remote Services, Copyright
  • Citation: Dvorkina M.Ya., Elisina E.Yu. Remote Library Services: the Core and Realization in Modern Conditions, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 38—43.

  • Summary in Russian
20155Informatization — Resources — TechnologiesDvorkina Margarita Yakovlevna ;
Elisina Elena Yur’evna
Remote Library Services: the Core and Realization in Modern Conditions38—43

Butsyk S.V. Interaction of Electronic Library Systems with the Electronic Information and Educational Environment of the University of Culture and Arts
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 44—48. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Butsyk Sergei Vladimirovich
    Vice-Rector for Academic Work of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The article is devoted to the topical problem of interaction of the electronic library systems (ELS) with the electronic information and educational environment (EIEE) of the higher education institutions. The current Legislative Decrees in Russia interpret ELS and EL as interchangeable terms, where the ELS term is specified (as opposed to EIEE). The analysis of several ELS, conducted by the Universities of culture and arts, has revealed considerable shortcomings, among which there are the significant cost of connecting to the systems and the low quality of specialized content.
    For universities of culture and arts there is offered the solution through organization of bi-directional interaction between the electronic resources, created by university professors, and electronic resources available to the students of these universities. There is described the experience of practical application of the model in the period of 2012—2014, as well as outlined perspectives for its further development through monitoring of the structure of book supply of the University according to certain parameters.
  • Key words: Electronic Library, Electronic Library System, Electronic Information and Educational Environment, Higher Education Institutions, Culture and Arts
  • Citation: Butsyk S.V. Interaction of Electronic Library Systems with the Electronic Information and Educational Environment of the University of Culture and Arts, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 44—48.

  • Summary in Russian
20155Informatization — Resources — TechnologiesButsyk Sergei VladimirovichInteraction of Electronic Library Systems with the Electronic Information and Educational Environment of the University of Culture and Arts44—48

Strelkova E.V. Works Made for Hire in the Electronic Library Collections: the Objects of Storage and Use
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 49—55. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Strelkova Elena Valentinovna
    Deputy Director of the Fundamental Library of the St. Petersburg State Polytechnic University
  • Abstract: There are analyzed the conditions of the authorized placement of works for hire in the electronic (digital) library and maintenance of the collection databases, created in the status of works for hire. There are reflected the specific features of management of these network resources, considering the changes in the Civil Code of the Russian Federation.
  • Key words: Copyright, Related Rights, Revision of the Civil Code of the Russian Federation, Identifying Information, Orphan Works, Metadata in the Databases of the Electronic Library, Digitization of Works for Hire
  • Citation: Strelkova E.V. Works Made for Hire in the Electronic Library Collections: the Objects of Storage and Use, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 49—55.

  • Summary in Russian
20155Informatization — Resources — TechnologiesStrelkova Elena ValentinovnaWorks Made for Hire in the Electronic Library Collections: the Objects of Storage and Use49—55

V All-Russian Forum of Public Libraries “The Public Libraries. Challenges of the Time”
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 56. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: V All-Russian Forum of Public Libraries “The Public Libraries. Challenges of the Time”, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 56.

  • Summary in Russian
20155Informatization — Resources — TechnologiesV All-Russian Forum of Public Libraries “The Public Libraries. Challenges of the Time”56

Artizov A.N., Stegniy P.V. Uneasy Fate of the Baron Guenzburg Collection [Ending]
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 58—63. /Book — Reading — Reader/

  • Authors:
    • Artizov Andrei Nikolaevich
      Head of the Federal Archival Agency of Russia, Doctor of Historical Sciences
    • Stegniy Petr Vladimirovich
      Advisor to the Director of the State Archive of the Russian Federation, Doctor of Historical Sciences
  • Abstract: The article describes the history of appearance of the Baron Ginzburg Collection in the holdings of the Russian State Library. This Collection of Jewish and Arabic books and manuscripts of Baron Ginzburg is considered to be one of the treasures of the Russian State Library. The manuscript part of the Collection consists of 1913 units of the 14th — 19th centuries.
    In 2010 the Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu during the official visit to the Russian Federation raised the issue of transfer of the Ginzburg Collection to Israel “as a reciprocal gesture of good will” (the building of St. Sergius Metochion in Jerusalem was returned to the Russian Federation at the end of 2008). The search of documents relating to the fate of the Baron Ginzburg Collection in Russia held in the Russian archives produced unexpected results.
    After the First World War the Society of Friends of the Jewish National and University Library in Jerusalem (JNUL), created in London, got interested in the Ginzburg Collection. At the beginning of the 1920s representatives of JNUL claimed that Baronesse M. Ginzburg has been paid in advance and there has been drawn the act of purchase and sale of the Collection. However they did not submit any documents which could confirm the version of sale of the Collection.
    By that time books and manuscripts were nationalized as scientific treasures and got held at the Rumyantsev Museum. The Museum leadership and Soviet Jewish community objected the idea of transfer of the Collection.
    Director of JNUL G. Leve appealed to V. Lenin, to A. Lunacharsky, the People’s Commissar of Education, and to other leaders of the Soviet Russia to solve the matter concerning the transfer of the Collection to Jerusalem. The request was supported by the famous scientist Albert Einstein. His letters to A. Lunacharsky are published for the first time.
  • Key words: Ginzburg, State Rumyantsev Museum, Jewish National and University Library, G. Leve, V. I. Lenin, A. Lunacharsky, A. Einstein, Jerusalem library
  • Citation: Artizov A.N., Stegniy P.V. Uneasy Fate of the Baron Guenzburg Collection [Ending], “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 58—63.

  • Summary in Russian
20155Book — Reading — ReaderArtizov Andrei Nikolaevich ;
Stegniy Petr Vladimirovich
Uneasy Fate of the Baron Guenzburg Collection [Ending]58—63

Alshevskaya O.N. Publishing, Book Trade and Local History Activities of the Company “Apex”
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 64—69. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Alshevskaya Ol’ga Nikolaevna
    Senior Researcher of the Laboratory of Bibliology of the State Public Scientific Technical Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Associate Professor of the Institute of Philology, Mass Information and Psychology of the Novosibirsk State Pedagogical University, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: The article is devoted to the reconstruction of the history of the most northern Russian Publishing House “Apex”. There is described step by step diversification of the activities: from the book trade and issue of the newspaper — to local history research, publishing books on local history, local history almanac, organizing annual scientific conference on local history, creation of regional public organization.
  • Key words: Publishing House “Apex”, Publishing Activities, Book Trade, Local History, “Intelligent Tourism”, KIT, Diversification
  • Citation: Alshevskaya O.N. Publishing, Book Trade and Local History Activities of the Company “Apex”, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 64—69.

  • Summary in Russian
20155Book — Reading — ReaderAlshevskaya Ol’ga NikolaevnaPublishing, Book Trade and Local History Activities of the Company “Apex”64—69

Starykh M.D. The New Technologies in the Literary Space: Results of the 28th Moscow International Book Exhibition-Fair
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 70—72. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Starykh Mariya Dmitrievna
    Editor of the Department of Periodicals of the Russian State Library
  • Abstract: There are presented the main events of the 28th Moscow International Book Exhibition-Fair, summarized the results of the competitions, described the speeches at the round table “Book and new formats: the role of modern technologies in formation of the literary space in Russia”, provided analytical overview of the results of the book forum.
  • Key words: The 28th Moscow International Book Fair, Book Publishing, Publishing Activities, Reading, Information Resources, Information Literacy
  • Citation: Starykh M.D. The New Technologies in the Literary Space: Results of the 28th Moscow International Book Exhibition-Fair, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 70—72.

  • Summary in Russian
20155Book — Reading — ReaderStarykh Mariya DmitrievnaThe New Technologies in the Literary Space: Results of the 28th Moscow International Book Exhibition-Fair70—72

Skorokhodov M.V. Educational Literature in the Circle of Sources of the Poetic Imagery of S. Yesenin
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 74—80. /Images — People — Destinies/

  • Author: Skorokhodov Maksim Vladimirovich
    Senior Research Scientist of the Institute of World Literature named after M. Gorky of the Russian Academy of Sciences, Candidate of Philological Sciences
  • Abstract: There are actualized the issues related to the role of reading circle, family and private libraries in the formation of personality. There is also paid attention to the student libraries, the data on which can be obtained from the printed catalogues preserved in the collections of the Russian State Library and other libraries. For the illustration of possible impact of textbooks on historical disciplines over the subject matter and content of works there are considered the early works of S. Yesenin: “The Legend of Evpaty Kolovrat, Baty-Khan, Colour of the Three Hands, Black Idol and Jesus Christ, Our Saviour” (1912), “Martha, the Governor’s Wife” (1914), “Mikola” (1915) etc. The approach, proposed by the author, can be applied to the analysis of works of other writers, as well as in considering the period of personality development and formation of the views of cultural workers, politicians and scientists.
  • Key words: Reading Circle, Origins of Creative Works, Educational Literature, Source Studies, Russian History, S. Yesenin
  • Citation: Skorokhodov M.V. Educational Literature in the Circle of Sources of the Poetic Imagery of S. Yesenin, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 74—80.

  • Summary in Russian
20155Images — People — DestiniesSkorokhodov Maksim VladimirovichEducational Literature in the Circle of Sources of the Poetic Imagery of S. Yesenin74—80

Tatarinova E.A. Yesenin Days in the Russian State Library
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 80—82. /Images — People — Destinies/

  • Author: Tatarinova Evgeniya Alekseevna
    Head of the Department of Organization of the Exhibition work of the Russian State Library, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: 120th anniversary of the great poet of Russia S. Yesenin was celebrated by the entire literary world. The Russian State Library organized several events devoted to this date, which are described in the article.
  • Key words: Yesenin, Exhibition, Library, Year of Literature, Round Table, Presentation, Anniversary, Poetry
  • Citation: Tatarinova E.A. Yesenin Days in the Russian State Library, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 80—82.

  • Summary in Russian
20155Images — People — DestiniesTatarinova Evgeniya AlekseevnaYesenin Days in the Russian State Library80—82

G.V. Shandurenko. UN Depository Libraries —Translators of International Knowledge. Interview with A. Gorelik, Director of the UN Information Center in Moscow
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 84—87. /International Content/

  • Authors:
    • Gorelik Aleksandr Semenovich
      Director of the UN Information Center in Moscow
    • Shandurenko Galina Vital’evna
      Chief Librarian of the Department of Official and Normative Publications of the Russian State Library
  • Abstract: Interview with A. Gorelik, Director of the UN Information Center in Moscow.
  • Citation: G.V. Shandurenko. UN Depository Libraries —Translators of International Knowledge. Interview with A. Gorelik, Director of the UN Information Center in Moscow, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 84—87.

  • Summary in Russian
20155International ContentGorelik Aleksandr Semenovich ;
Shandurenko Galina Vital’evna
UN Depository Libraries —Translators of International Knowledge. Interview with A. Gorelik, Director of the UN Information Center in Moscow84—87

Trushina I.A. World Library and Information Congress in Cape Town: New Strategic Directions
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 88—92. /International Content/

  • Author: Trushina Irina Aleksandrovna
    Executive Director of the Russian Library Association, Member of the IFLA Committee on Freedom of Access to Information and Freedom of Expression, Candidate of Pedagogical Sciences
  • Abstract: There are described the distinctive features of the World Library and Information Congress: the 81st General Conference of International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) held on 15—21 August, 2015 in Cape Town (South Africa). There are shown the main trends in the development of international library community through the prism of Draft of the New IFLA Strategic Plan.
  • Key words: The World Library and Information Congress, International Federation of Library Associations and Institutions, IFLA, the Russian Library Association, RLA, the United Nations, the UN, the Lyon Declaration, the United Nations Development Programme, the IFLA Strategic Plan, IFLA Key Initiatives, the IFLA Committee on Freedom of Access to Information and Freedom of Expression, FAIFE, IFLA Statement on Privacy in the Library Environment
  • Citation: Trushina I.A. World Library and Information Congress in Cape Town: New Strategic Directions, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 88—92.

  • Summary in Russian
20155International ContentTrushina Irina AleksandrovnaWorld Library and Information Congress in Cape Town: New Strategic Directions88—92

I.V. Gaishun. IFLA Statement on Privacy in the Library Environment
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 93—95. /International Content/

  • Author: Gaishun Irina Vladimirovna
    Deputy head of the Foreign LIS and International Relations Department, Russian State Library  (translation)
  • Citation: I.V. Gaishun. IFLA Statement on Privacy in the Library Environment, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 93—95.

  • Summary in Russian
20155International ContentGaishun Irina VladimirovnaIFLA Statement on Privacy in the Library Environment93—95

The New Project — IFLA Risk Register for Documentary Cultural Heritage
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 96. /International Content/

  • Citation: The New Project — IFLA Risk Register for Documentary Cultural Heritage, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 96.

  • Summary in Russian
20155International ContentThe New Project — IFLA Risk Register for Documentary Cultural Heritage96

Valitov A.A., Murashova N.A. Religious and Moral Enlightenment in Russia. The Library Activities of the Tobolsk Diocesan Brotherhood of St. Demetrius of Solun, the Glorious Great Martyr
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 98—102. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Authors:
    • Valitov Aleksandr Aleksandrovich
      Scientific Researcher of the Tobolsk Complex Scientific Station of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, Candidate of Historical Sciences
    • Murashova Nina Alekseevna
      Head of the Scientific Library of the Tobolsk Complex Scientific Station of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: The article is devoted to the history and development of the Library at Tobolsk Diocesan Brotherhood of St. Demetrius of Solun, the Glorious Great Martyr. There are used different archival and literary sources, allowing to determine the place of the Library in the history of development of the region.
  • Key words: Library, Tobolsk Diocesan Brotherhood of St. Demetrius of Solun, the Glorious Great Martyr, Spiritual Literature, Collection, Reading Room
  • Citation: Valitov A.A., Murashova N.A. Religious and Moral Enlightenment in Russia. The Library Activities of the Tobolsk Diocesan Brotherhood of St. Demetrius of Solun, the Glorious Great Martyr, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 98—102.

  • Summary in Russian
20155Historical Practices and ReconstructionsValitov Aleksandr Aleksandrovich ;
Murashova Nina Alekseevna
Religious and Moral Enlightenment in Russia. The Library Activities of the Tobolsk Diocesan Brotherhood of St. Demetrius of Solun, the Glorious Great Martyr98—102

Pantchenko A.M. The Libraries of Military Feldsher Schools
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 103—109. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Pantchenko Anatolii Mikhailovich
    Senior Research Scientist, the State Public Scientific Technical Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: Among the libraries of the Military Ministry there were the book collections of the lowest military educational institutions. The history of military research libraries of military academies, fundamental libraries of military cadet schools, cadet corps and military schools is reflected in a number of publications; however, the history of collections of cadet school books for a long time remained outside of the field of view of researchers. For the first time there is discussed the history of creation of libraries for teachers and educators, as well as the age related libraries for children of military medical schools, providing training of paramedical personnel for the military needs. There is described the role of the Main Directorate of military educational institutions in drafting regulatory documents for the military medical schools, among which of particular importance for the centralized management of school collections was “The Instruction for maintenance of libraries and classrooms in the military medical assistant schools”. Using the example of St. Petersburg military medical school there is analyzed the role of school and age related libraries in the educational and brining up process.
  • Key words: Military Medical Schools, the Main Directorate of Military Educational Institutions, “The Instruction for Maintenance of Libraries and Classrooms in the Military Medical Assistant Schools”, History of the Military Librarianship, School and Age Related Library
  • Citation: Pantchenko A.M. The Libraries of Military Feldsher Schools, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 103—109.

  • Summary in Russian
20155Historical Practices and ReconstructionsPantchenko Anatolii MikhailovichThe Libraries of Military Feldsher Schools103—109

Rubanova T.D. The 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War as an Opportunity for Scientific Reflection
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 110—112. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Rubanova Tat’yana Davydovna
    Professor of the Department of Document Science and Publishing of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts, Doctor of Pedagogical Sciences
  • Abstract: Review of the book of military historian S. Lutov “The Book Front Line of the Great Patriotic War (1941—1945)”.
  • Key words: Review, Military History, the Great Patriotic War, Bibliology
  • Citation: Rubanova T.D. The 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War as an Opportunity for Scientific Reflection, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 110—112.

  • Summary in Russian
20155Historical Practices and ReconstructionsRubanova Tat’yana DavydovnaThe 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War as an Opportunity for Scientific Reflection110—112

Konovalova M.P. Provision of Public and Municipal Services on the Basis of Special Library
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 114—120. /Education — Profession/

  • Author: Konovalova Mariya Pavlovna
    Director of the Regional Special Library for the Blind named after N. Ostrovsky, Candidate of Pedagogical Sciences
  • Abstract: There is described the role of the Multifunctional center, operating on the basis of Kaluga Regional Special Library for the Blind named after N. Ostrovsky as a powerful system of providing public and municipal services to the population, allowing comprehensive development of library and integration of person into social environment. There are listed information services provided by the library for population of city and region, as well as presented a diagram of the results of the first year of work of the multifunctional centers based on the regional research, municipal and special libraries and conducted the analysis of service quality in this development area.
  • Key words: Public and Municipal Services, Multifunctional Centers, New Information Technologies, the Main Performance Indicators of Operation of MFC Office, the Office of Reception of Documents “My Documents”, Social Importance and Efficiency
  • Citation: Konovalova M.P. Provision of Public and Municipal Services on the Basis of Special Library, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 114—120.

  • Summary in Russian
20155Education — ProfessionKonovalova Mariya PavlovnaProvision of Public and Municipal Services on the Basis of Special Library114—120

The XV International Conference “Through Libraries — to the Future”
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 121. /Education — Profession/

  • Key words: Announcement
  • Citation: The XV International Conference “Through Libraries — to the Future”, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 121.

  • Summary in Russian
20155Education — ProfessionThe XV International Conference “Through Libraries — to the Future”121

Non/fictio№ 17 — the 17th International Book Fair of Intellectual Literature
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 122. /Education — Profession/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Non/fictio№ 17 — the 17th International Book Fair of Intellectual Literature, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 122.

  • Summary in Russian
20155Education — ProfessionNon/fictio№ 17 — the 17th International Book Fair of Intellectual Literature122

Strukova E.N. The Round Table Devoted to the Work of Libraries with the Publications Listed in the “Federal List of Extremist Materials”
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 124—126. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Strukova Elena Nikolaevna
    Head of Center for Social and Political History of the State Public Historic Library of Russia
  • Abstract: There are highlighted the topical issues discussed at the Round table “Work of Libraries with the ‘Federal List of Extremist Materials’: Interaction with the Executive Authorities and the Law Enforcement Agencies”, which took place on 15 September, 2015 at the Centre for Social and Political History of the State Public Historic Library of Russia.
  • Key words: “Federal List of Extremist Materials”, Libraries, Office of the Prosecutor General of the Russian Federation, Ministry of Justice of the Russian Federation, Roskomnadzor (Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media), Crimea, Sevastopol, Violation of Law, Guidelines
  • Citation: Strukova E.N. The Round Table Devoted to the Work of Libraries with the Publications Listed in the “Federal List of Extremist Materials”, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 124—126.

  • Summary in Russian
20155Facts — Events — CommunicationsStrukova Elena NikolaevnaThe Round Table Devoted to the Work of Libraries with the Publications Listed in the “Federal List of Extremist Materials”124—126

Educational Center of the Russian State Library. Professional Development Courses
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 127. /Facts — Events — Communications/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Educational Center of the Russian State Library. Professional Development Courses, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, p. 127.

  • Summary in Russian
20155Facts — Events — CommunicationsEducational Center of the Russian State Library. Professional Development Courses127

N.S. Osetskaya, D.V. Rudenok. Author’s Abstracts in English and Reference Lists in Latin Transliteration
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 128—135. /Facts — Events — Communications/

  • Authors:
    • Osetskaya Natalya Sergeevna
      Chief Librarian, Foreign LIS and International Relations Department, Russian State Library  (translation)
    • Rudenok Daniil Viktorovich
      Editor of the Department of Periodicals of the Russian State Library  (transliteration)
  • Citation: N.S. Osetskaya, D.V. Rudenok. Author’s Abstracts in English and Reference Lists in Latin Transliteration, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 5, pp. 128—135.

  • Summary in Russian
20155Facts — Events — CommunicationsOsetskaya Natalya Sergeevna ;
Rudenok Daniil Viktorovich
Author’s Abstracts in English and Reference Lists in Latin Transliteration128—135

Tolstoy V.I. The Year of Literature in the Russian Federation
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, p. 1. /Front Page/

  • Author: Tolstoi Vladimir Il’ich
    Advisor to the President of the Russian Federation
  • Citation: Tolstoy V.I. The Year of Literature in the Russian Federation, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, p. 1.

  • Summary in Russian
20156Front PageTolstoi Vladimir Il’ichThe Year of Literature in the Russian Federation1

Trushina I.A. “State Cultural Policy: the Role of Libraries”. The Annual Meeting of the Heads of Fede-ral and Central Regional Libraries of Russia — 2015
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 8—13. /Library — Culture — Society/

  • Author: Trushina Irina Aleksandrovna
    Head of the Department of Interlibrary Cooperation, the National Library of Russia, Candidate of Pedagogical Science
  • Abstract: The article presents an overview of the Annual Meeting of the Heads of Federal and Central Regional Libraries of Russia — 2015, conducted by the Ministry of Culture of the Russian Federation, the National Library of Russia and the Russian State Library on 20—21 October, 2015 in St. Petersburg. The theme of the Meeting “State Cultural Policy: the Role of Libraries” was closely connected with the activities of libraries in relation to the approval of “Basic Principals of State Cultural Policy”. There are considered the topical problems of the legislative framework of libraries, as well as their projects facilitating to implement the state cultural policy.
    There are summarized the results of the All-Russian Competition of Library Innovations and the II All-Russian Competition “The Library Analytics — 2015”. There are announced the names of the awarded with the Medal of the Russian Library Association (RBA) “For Contribution to the Development of Libraries” and awarded with the title of the RBA Honorary Member.
    There is published the Resolution of the Annual Meeting of the Heads of Federal and Central Regional Libraries of Russia.
  • Key words: The Annual Meeting of the Heads of Federal and Central Regional Libraries of Russia, the Ministry of Culture of the Russian Federation, the State Cultural Policy, the National Electronic Library, the Model Standard of Public Library, the Federal Law No. 136-FZ, the Form No. 6-NK, the II All-Russian Competition of Library Innovations, the II All-Russian Competition “The Library Analy-tics”, the Public Medal “For Contribution to the Development of Libraries”, the Russian Library Association
  • Citation: Trushina I.A. “State Cultural Policy: the Role of Libraries”. The Annual Meeting of the Heads of Fede-ral and Central Regional Libraries of Russia — 2015, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 8—13.

  • Summary in Russian
20156Library — Culture — SocietyTrushina Irina Aleksandrovna“State Cultural Policy: the Role of Libraries”. The Annual Meeting of the Heads of Fede-ral and Central Regional Libraries of Russia — 20158—13

Gordukalova G.F. Information and Analytical Work of Libraries in the Sphere of Culture: “Walker will Master the Road”
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 15—18. /Library — Culture — Society/

  • Author: Gordukalova Galina Feofanovna
    Professor of the Department of Document Science and Information Analytics, St. Petersburg State Institute of Culture, Doctor of Pedagogical Sciences
  • Abstract: The IX All-Russia Meeting of the Heads of Information Services for Culture and Art “Information and Analytical Support in the Sphere of Culture: Status and Prospects” and the Research and Practical Conference “Information and Analytical Projects of the Libraries: Challenges of the 21 century” were held on 16—18 September, 2015 in St. Petersburg. Basing on the materials of the events there is presented an overview of major actions and trends in the development of information and analytical activities of libraries. There are considered the prospects, success and risk factors in the information and analytical activity of libraries in the sphere of culture and art.
  • Key words: Information, Analytics, Culture, Projects, Review Competition, Factors, Risks, Trends, E-Resources, Analytical Technology, Libraries
  • Citation: Gordukalova G.F. Information and Analytical Work of Libraries in the Sphere of Culture: “Walker will Master the Road”, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 15—18.

  • Summary in Russian
20156Library — Culture — SocietyGordukalova Galina FeofanovnaInformation and Analytical Work of Libraries in the Sphere of Culture: “Walker will Master the Road”15—18

Sakharov N.A. The Legislative Basis of the National Electronic Library
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 19—22. /Library — Culture — Society/

  • Author: Sakharov Nikolai Anatol’evich
    Advisor to the Directorate of the Russian State Library, Doctor of Political Sciences, Professor
  • Abstract: There is considered the Draft Federal Law “On Amendments to the Federal Law ‘On Librarianship’ in part of creation of the Federal State Information System ‘The National Electronic Library’”. There are highlighted the main provisions of the Draft Law, forming the legal basis of the activities of the National Electronic Library.
  • Key words: The National Electronic Library, Draft Law on Amendments to the Federal Law “On Librarianship” in part of creation of the National Electronic Library, Legal Regulation, State Information System
  • Citation: Sakharov N.A. The Legislative Basis of the National Electronic Library, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 19—22.

  • Summary in Russian
20156Library — Culture — SocietySakharov Nikolai Anatol’evichThe Legislative Basis of the National Electronic Library19—22

Sokolov A.V. Bibliofuturology: the Subject and Method
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 23—29. /Library — Culture — Society/

  • Author: Sokolov Arkadii Vasil’evich
    Professor of St. Petersburg State University of Culture and Arts, Doctor of Pedagogical Sciences
  • Abstract: Bibliofuturology is study of future of bibliosphere. Bibliosphere is the system of book communication, uniting book publishing, librarianship and bibliography. The main objective of bibliofuturology is the development of strategy of use of book resources for humanization of humankind. There are characterized the subject field and methodical arsenal of bibliofuturology.
  • Key words: Bibliography, Libraries, Bibliosphere, Bibliofuturology, Future, Book Communication, Methodology
  • Citation: Sokolov A.V. Bibliofuturology: the Subject and Method, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 23—29.

  • Summary in Russian
20156Library — Culture — SocietySokolov Arkadii Vasil’evichBibliofuturology: the Subject and Method23—29

Red’kina N.S. Modeling in Library Science and in Library Practical Work
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 30—34. /Library — Culture — Society/

  • Author: Red’kina Natal’ya Stepanovna
    Deputy Director for Research, the State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Doctor of Pedagogical Sciences
  • Abstract: The article describes the genesis and evolution of the epistemological and ontological definitions of the model. There is analyzed the experience of using the modeling method in librarianship. There are consi-dered the theoretical and methodological foundations of modeling in librarianship as a method of scientific cognition.
  • Key words: Library and Information Science, Research and Development, Epistemology, Model, Modeling
  • Citation: Red’kina N.S. Modeling in Library Science and in Library Practical Work, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 30—34.

  • Summary in Russian
20156Library — Culture — SocietyRed’kina Natal’ya StepanovnaModeling in Library Science and in Library Practical Work30—34

Teplitskaya A.V. The Future of Bibliography
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 36—42. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Teplitskaya Aleksandra Valentinovna
    Head of the Scientific Research Department of Bibliography of the Russian State Library, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The article describes the work of the II International Bibliographic Congress held on 6-8 October, 2015 in the Russian State Library under the motto “Bibliography: Future Outlook”. Members of the Congress have outlined the path for development of bibliography in the nearest future. There was prepared the Book Exhibition “Bibliography of Russia (2011—2015)” and the Virtual exhibition “The All-Russian Competition of Scientific Research Works on Library Science, Bibliography and Bibliology (Bibliography Science and Bibliographic Products). The Winners of the 21st century”.
  • Key words: Bibliography, International Congress, the Russian State Library
  • Citation: Teplitskaya A.V. The Future of Bibliography, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 36—42.

  • Summary in Russian
20156Informatization — Resources — TechnologiesTeplitskaya Aleksandra ValentinovnaThe Future of Bibliography36—42

Edition for Professionals
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, p. 43. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Edition for Professionals, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, p. 43.

  • Summary in Russian
20156Informatization — Resources — TechnologiesEdition for Professionals43

Zhabko E.D. Regional Digital Collections: the Current State and Development Trends
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 44—52. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Zhabko Elena Dmitrievna
    Director for Information Resources of the Presidential Library named after Boris Yeltsin, Doctor of Pedagogical Sciences
  • Abstract: There are considered the current state, the main trends of creation and development of the collections of electronic resources of regional orientation on the basis of libraries in the regions, as well as those being part of major Federal projects. There is described the experience of formation of region-oriented collections of the Presidential library named after Boris Yeltsin.
  • Key words: Typology of Digital Collections, Region-Oriented Collections, Archival Documents, Official Documents, Audiovisual Documents
  • Citation: Zhabko E.D. Regional Digital Collections: the Current State and Development Trends, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 44—52.

  • Summary in Russian
20156Informatization — Resources — TechnologiesZhabko Elena DmitrievnaRegional Digital Collections: the Current State and Development Trends44—52

Pakhomova E.A. Classics of the Russian Literature: Implementation of Project in the Chekhov Library
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 54—57. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Pakhomova Elena Alekseevna
    Senior Research Scientist of the Scientific Research Department of Manuscripts of the Russian State Library
  • Abstract: Review of the events in 2015 of the State Budgetary Institution of Culture “Library named after A. Chekhov” of the Centralized Library System of the Central Administrative District of Moscow, held in the framework of the Project “Round Tables and Research and Practical Conferences ‘Literary Process in the 20—21 centuries’” at the financial support of the Federal Agency for Press and Mass Communications and the Russian Book Union.
  • Key words: Literature of the 20—21 centuries, Library Projects, Conferences, Round Tables, Anniversaries in 2015, Popularization of Literature, Educational Process
  • Citation: Pakhomova E.A. Classics of the Russian Literature: Implementation of Project in the Chekhov Library, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 54—57.

  • Summary in Russian
20156Book — Reading — ReaderPakhomova Elena AlekseevnaClassics of the Russian Literature: Implementation of Project in the Chekhov Library54—57

Klimanova E.S. The Gospel of Grand Duke Konstantin Nikolayevich: Facts and Hypotheses
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 58—63. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Klimanova Elena Sergeevna
    Senior Researcher of of the Scientific Research Department of Manuscripts, the Russian State Library
  • Abstract: For the first time there is presented the archaeological and historical information on the copy of Gospel published in the Moscow Synodal Printing House in 1841 and donated to the Holy Trinity Antony of Siya Monastery by the Grand Duke Konstantin Nikolaevich in 1844.
  • Key words: Grand Duke Konstantin Nikolaevich, the Moscow Synodal Printing House, the Holy Trinity Antony of Siya Monastery
  • Citation: Klimanova E.S. The Gospel of Grand Duke Konstantin Nikolayevich: Facts and Hypotheses, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 58—63.

  • Summary in Russian
20156Book — Reading — ReaderKlimanova Elena SergeevnaThe Gospel of Grand Duke Konstantin Nikolayevich: Facts and Hypotheses58—63

“Bibliography through the Centuries and Nations”: Collected Works of B. Semenovker
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, p. 64. /Book — Reading — Reader/

  • Key words: Announcement
  • Citation: “Bibliography through the Centuries and Nations”: Collected Works of B. Semenovker, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, p. 64.

  • Summary in Russian
20156Book — Reading — Reader“Bibliography through the Centuries and Nations”: Collected Works of B. Semenovker64

Samarin A.Yu. The Most Famous Bibliognost (to the 90th Anniversary of E. Nemirovsky)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 66—70. /Images — People — Destinies/

  • Author: Samarin Aleksandr Yur’nevich
    Deputy General Director for Research and Publishing of the Russian State Library, Doctor of Historical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The article is devoted to the scientific work of the outstanding domestic bibliognost and historian of book E. Nemirovsky and dedicated to his 90th birth anniversary. There are considered the main directions and results of the scientist’s research.
  • Key words: E. Nemirovsky, Bibliology, History of Book, Problems of Book Publishing
  • Citation: Samarin A.Yu. The Most Famous Bibliognost (to the 90th Anniversary of E. Nemirovsky), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 66—70.

  • Summary in Russian
20156Images — People — DestiniesSamarin Aleksandr Yur’nevichThe Most Famous Bibliognost (to the 90th Anniversary of E. Nemirovsky)66—70

Polovnikova I.A. 25-Year Anniversary of Yudin Readings
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 71—73. /Images — People — Destinies/

  • Author: Polovnikova Inna Alekseevna
    Employee of the Library of the Russian Academy of Sciences
  • Abstract: The article describes the history of the library, its collections and the owner — Siberian manufacturer Gennady Vasilyevich Yudin. Uneasy fate of the Yudin’s Collection, his relationship with domestic and foreign counterparts had led to the ambiguity of his contribution and recognition of his achievements. However, since 1990, there are conducted Yudin Readings, and in 2015 the Readings were held for the eighth time. His heritage is being studied, catalogued, contributing to the reconstruction of the past of Siberia and Russia.
  • Key words: G. Yudin, the State Universal Scientific Library of Krasnoyarsk Region, Yudin Readings, Yudin Collection of the Library of Congress
  • Citation: Polovnikova I.A. 25-Year Anniversary of Yudin Readings, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 71—73.

  • Summary in Russian
20156Images — People — DestiniesPolovnikova Inna Alekseevna25-Year Anniversary of Yudin Readings71—73

Dvorkina M.Ya. K. Abramov — Library Worker, Educator, Researcher
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 74—77. /Images — People — Destinies/

  • Author: Dvorkina Margarita Yakovlevna
    Chief Researcher of the Center for Study of the Problems of Development of Libraries in the Information Society, the Russian State Library, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
  • Abstract: 120th anniversary of the great poet of Russia S. Yesenin was celebrated by the entire literary world. The article is devoted to the prominent Russian library scientist Konstantin Ivanovich Abramov. There is noted his participation in the Great Patriotic War. It is characterized his activities associated with the Moscow Library Institute (nowadays — the Moscow State Institute of Culture): studentship, postgraduate study, teaching, managing the department of library science, etc. There is presented his work at the Lenin State Library of the USSR (GBL, nowadays — the Russian State Library, RSL), as well as his social activities. There are listed the awards of K. Abramov and demonstrated his involvement in the international library activities.
    There is considered in detail the contribution of Konstantin Ivanovich to the library science (the history of librarianship, including methodology of the history of librarianship; general library science, in particular the theme “Library and Power”. There are characterized the papers by K. Abramov, written in 1990-ies.
    There is shown contribution of K. Abramov in the library education, considering him being the head of the Department and scientific supervisor of postgraduate students.
  • Key words: K. Abramov, the Great Patriotic War, the Moscow State Institute of Culture, the Russian State Library, Awards, International Library Activities, Library Science, History of Librarianship, General Library Science, Library Education
  • Citation: Dvorkina M.Ya. K. Abramov — Library Worker, Educator, Researcher, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 74—77.

  • Summary in Russian
20156Images — People — DestiniesDvorkina Margarita YakovlevnaK. Abramov — Library Worker, Educator, Researcher74—77

“Catalogue of Book Covers of Jacob Krause and Masters of his Circle”
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, p. 78. /Images — People — Destinies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: “Catalogue of Book Covers of Jacob Krause and Masters of his Circle”, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, p. 78.

  • Summary in Russian
20156Images — People — Destinies“Catalogue of Book Covers of Jacob Krause and Masters of his Circle”78

Martynyuk S.V., Shandurenko G.V. Features of Formation and Use of the Deposit Collection of the United Nations in the Russian State Library
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 80—85. /International Content/

  • Authors:
    • Martynyuk Slava Vasil’evna
      Head of Sector of the Department of the Official and Normative Publications, the Russian State Library
    • Shandurenko Galina Vital’evna
      Chief Librarian of the Department of the Official and Normative Publications, the Russian State Library
  • Abstract: The article highlights the activities of the Russian State Library (RSL) in the status of Depository Library (DL) of the United Nations (UN), analyzes the features of formation and use of the Depository Collection of the United Nations in the Russian State Library; there are considered the new strategic approaches to the functioning of DL in the digital environment and the project of creation of electronic collection for DL.
  • Key words: The Russian State Library, UN Information Center in Moscow, the Dag Hammarskjöld Library of the UN, Depository Collection of the United Nations in the RSL, Social Partnership and Cooperation
  • Citation: Martynyuk S.V., Shandurenko G.V. Features of Formation and Use of the Deposit Collection of the United Nations in the Russian State Library, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 80—85.

  • Summary in Russian
20156International ContentMartynyuk Slava Vasil’evna ;
Shandurenko Galina Vital’evna
Features of Formation and Use of the Deposit Collection of the United Nations in the Russian State Library80—85

Romanov P.S. National Standards in the Libraries of the People’s Republic of China and the Problem of their Efficiency
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 86—90. /International Content/

  • Author: Romanov Petr Sergeevich
    Senior Researcher, the Central Scientific Agricultural Library, Doctor of Pedagogical Sciences, Professor
  • Abstract: The article emphasizes the up-to-date trend in the international library science on careful study of standards for libraries. Definite causality of this work in the socio-economical environment of the library is specified. The new standards include seven basic parts and have made revisions in several important aspects. There are analyzed the specific features of Chinese librarians’ activities on creation and implementation of the national standards for public libraries for the purpose to increase the library efficiency.
  • Key words: Library Standards, Library Statistics, Activity Performance and Library Efficiency, Public Libraries
  • Citation: Romanov P.S. National Standards in the Libraries of the People’s Republic of China and the Problem of their Efficiency, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 86—90.

  • Summary in Russian
20156International ContentRomanov Petr SergeevichNational Standards in the Libraries of the People’s Republic of China and the Problem of their Efficiency86—90

Soloviev A.A. The Main Library of Ivanovo-Voznesensk: the History of Creation and Development (1865—1917)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 92—97. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Soloviev Aleksei Aleksandrovich
    Head of the Department of Humanities and Social Sciences of the Ivanovo State Agricultural Academy named after D. Belyaev, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor
  • Abstract: The article is devoted to the history of creation and development of Ivanovo-Voznesensk Public Library in the second half of the 19 — early 20th century. There are analyzed the qualitative and quantitative composition of the library, the financial position of the library, the necessity for such educational institution for the city.
  • Key words: Social Library, Public Library, History of Libraries, Ivanovo-Voznesensk
  • Citation: Soloviev A.A. The Main Library of Ivanovo-Voznesensk: the History of Creation and Development (1865—1917), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 92—97.

  • Summary in Russian
20156Historical Practices and ReconstructionsSoloviev Aleksei AleksandrovichThe Main Library of Ivanovo-Voznesensk: the History of Creation and Development (1865—1917)92—97

Rubanova T.D. Libraries for Wounded Soldiers and Prisoners of War during the World War I
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 98—106. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Rubanova Tat’yana Davydovna
    Professor of the Department of Document Science and Publishing of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts, Doctor of Pedagogical Sciences
  • Abstract: The article is devoted to the 100th anniversary of the First World War. It reveals the organization of library services for the wounded soldiers and prisoners of war during the World War I. There is considered participation of public institutions, social and charitable institutions, professional societies in the Book Supply libraries in hospitals and infirmaries, camps for prisoners of war. There are described forms of public participation in the collection of funds, purchasing, acquisition and delivery of books. There is presented the statistical data on the number of collected books and libraries.
  • Key words: The World War I, Reading, Libraries, Wounded Soldiers, Prisoners of War
  • Citation: Rubanova T.D. Libraries for Wounded Soldiers and Prisoners of War during the World War I, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 98—106.

  • Summary in Russian
20156Historical Practices and ReconstructionsRubanova Tat’yana DavydovnaLibraries for Wounded Soldiers and Prisoners of War during the World War I98—106

Karanets S.M. Terms of Circulation of Books in Public Libraries. Transformation of Demand
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 108—114. /Education — Profession/

  • Author: Karanets Snezhana Mikhailovna
    Associate Professor of the Department of Economy of Customs Affairs of St.-Petersburg V. Bobkov Branch of the Russian Customs Academy, Candidate of Economic Sciences
  • Abstract: The article analyzed the main reasons of significant reduction of demand for the services of public libra-ries of Russia from 1980 to 2014. There are revealed the factors preventing reduction of the capacity of market of the cultural goods.
  • Key words: Public Libraries, Socio-Cultural Sphere, Demand, Demanded Quantity, Meritorious Benefits, Public Goods
  • Citation: Karanets S.M. Terms of Circulation of Books in Public Libraries. Transformation of Demand, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 108—114.

  • Summary in Russian
20156Education — ProfessionKaranets Snezhana MikhailovnaTerms of Circulation of Books in Public Libraries. Transformation of Demand108—114

Ageeva G.M. Portrait of MGIK against the Background of Epoch
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 115—116. /Education — Profession/

  • Author: Ageeva Galina Mikhailovna
    Professor of the Department of Library and Information Resources of Mordovia State University named after N. Ogarev, Doctor of Culturology
  • Abstract: Review of Publication: Karatygina T., Shine, and will be Light: Professiological studies: [Monograph] / T.Karatygina. Moscow: Econ-Inform, 2015. 506 p. To the 85th Anniversary of MGBI (MGIKMGUKI).
  • Key words: Biography Studies, Socionics, Pedagogy, Bibliology, Review, the History of Librarianship
  • Citation: Ageeva G.M. Portrait of MGIK against the Background of Epoch, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 115—116.

  • Summary in Russian
20156Education — ProfessionAgeeva Galina MikhailovnaPortrait of MGIK against the Background of Epoch115—116

Ilyina O.N., Patrusheva N.G. XIX Pavlenkov Readings: Book Publishing in Russia in the 19th — early 20th century
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 118—122. /Facts — Events — Communications/

  • Authors:
    • Ilyina Ol’ga Nikolaevna
      Senior Researcher of the Department of Rare Books, the National Library of Russia, Candidate of Pedagogical Sciences
    • Patrusheva Natal’ya Genrikhovna
      Head of the Sector of Bibliology of the Department of Rare Books, the National Library of Russia, Candidate of Historical Sciences
  • Abstract: The article presents information on the International scientific conference XIX Pavlenkov Readings held on 13—15 October, 2015 in the National Library of Russia, traditionally considering the history of book publishing in pre-revolutionary Russia of the 19th — early 20th century. The conference was devoted to I. Frolova — the historian-bibliognost, a quarter of century having led the Sector of bibliology of the National Library of Russia. At the plenary session and three sections (“History of publishing, History of book collections and rare books”, “History of censorship”) there were highlighted various aspects of book culture history of the Russian Empire: issues of publishing, bookselling, history of censorship, libraries, readership, bibliophilism, and book publishing in the province.
    Conference
  • Key words: Pavlenkov Readings, the National Library of Russia, Bibliology, Rare Books
  • Citation: Ilyina O.N., Patrusheva N.G. XIX Pavlenkov Readings: Book Publishing in Russia in the 19th — early 20th century, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 118—122.

  • Summary in Russian
20156Facts — Events — CommunicationsIlyina Ol’ga Nikolaevna ;
Patrusheva Natal’ya Genrikhovna
XIX Pavlenkov Readings: Book Publishing in Russia in the 19th — early 20th century118—122

Rudenok D.V. Index of the Materials, published in the Issues 1—6’ 2015 of “Bibliotekovedenie” Journal (“Library and Information Science” Journal)
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 123—127. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Rudenok Daniil Viktorovich
    Editor of the Department of Periodicals of the Russian State Library
  • Citation: Rudenok D.V. Index of the Materials, published in the Issues 1—6’ 2015 of “Bibliotekovedenie” Journal (“Library and Information Science” Journal), “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 123—127.

  • Summary in Russian
20156Facts — Events — CommunicationsRudenok Daniil ViktorovichIndex of the Materials, published in the Issues 1—6’ 2015 of “Bibliotekovedenie” Journal (“Library and Information Science” Journal)123—127

N.S. Osetskaya, D.V. Rudenok. Author’s Abstracts in English and Reference Lists in Latin Transliteration
“Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 128—135. /Facts — Events — Communications/

  • Authors:
    • Osetskaya Natalya Sergeevna
      Chief Librarian, Foreign LIS and International Relations Department, Russian State Library  (translation)
    • Rudenok Daniil Viktorovich
      Editor of the Department of Periodicals of the Russian State Library  (transliteration)
  • Citation: N.S. Osetskaya, D.V. Rudenok. Author’s Abstracts in English and Reference Lists in Latin Transliteration, “Bibliotekovedenie”, 2015, no. 6, pp. 128—135.

  • Summary in Russian
20156Facts — Events — CommunicationsOsetskaya Natalya Sergeevna ;
Rudenok Daniil Viktorovich
Author’s Abstracts in English and Reference Lists in Latin Transliteration128—135

Kibovsky A.V. The Potential of the Moscow Libraries — is for Contemporary Users!
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 1. /Front Page/

  • Author: Kibovsky Aleksandr Vladimirovich
    The government of Moscow
    Minister
    Tverskaya str., 13, Moscow, 125032, Russia
    Department of Culture of Moscow
    Head
    Neglinnaya str., 8/10, Moscow, 107031, Russia
  • Citation: Kibovsky A.V. The Potential of the Moscow Libraries — is for Contemporary Users!, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 714.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Front PageKibovsky Aleksandr VladimirovichThe Potential of the Moscow Libraries — is for Contemporary Users!1

Basov S.A. From the Year of Literature to the Reading Country: the Library Community at the 4th St. Petersburg International Cultural Forum
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 7—14. /Library — Culture — Society/

  • Author: Basov Sergey Aleksandrovich
    The National Library of Russia
    the Research and Methodological Department of Library Science
    Head
    Sadovaya Str., 18, St. Petersburg, 191069, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the main themes and presentations of the participants of the All-Russian Scientific Practical Conference “Libraries and Reading”, which became the key event of the 5th All-Russian Forum of the Public Libraries (15—17 December, 2015, St. Petersburg). The Forum discussed projects of the “Year of Culture” and the “Year of Literature” developed in the public libraries of Russia, problems of “optimization” of library networks, trends of the modern stage of development of municipal libraries. There is published the final document (appeal) to the government authorities and to the library community of Russia.
  • Key words: the Year of Literature, Forum of Public Libraries, Optimization
  • Citation: Basov S.A. From the Year of Literature — to the Reading Country: the Library Community at the 4th St. Petersburg International Cultural Forum, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 7—14.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Library — Culture — SocietyBasov Sergey AleksandrovichFrom the Year of Literature to the Reading Country: the Library Community at the 4th St. Petersburg International Cultural Forum7—14

Meshcheryakova V.V. The Results of the Third All-Russian Competition “Librarian of the Year — 2015”
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 15—18. /Library — Culture — Society/

  • Author: Meshcheryakova Victoria Vladislavovna
    The Russian Library Association
    Headquarters
    Chief Editor of the Website
    Sadovaya Str., 18, St. Petersburg, 191069, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the results of the 3rd All-Russian Competition “Librarian of the Year — 2015”, held in the Year of Literature by the Russian Library Association and the Ministry of Culture of the Russian Federation. In Competition there participated 184 employees of the municipal public libraries from 52 regions of Russia. The Co-chairs of the judging panel — Vladimir Firsov, President of the Russian Library Association, and E.N. Guseva, Deputy Director of the Department of Education and Science — Head of Department of Libraries and Archives of the Ministry of Culture of the Russian Federation, — have summarized the results of the Competition and announced the Winner in December, 2015 at the official ceremony in the framework of the 5th All-Russian Forum of Public Libraries in St. Petersburg.
  • Key words: The All-Russian Competition “Librarian of the Year”, the Russian Library Association, the Year of Literature, Municipal Public Libraries
  • Citation: Meshcheryakova V.V. The Results of the Third All-Russian Competition “Librarian of the Year — 2015”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 15—18.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Library — Culture — SocietyMeshcheryakova Victoria VladislavovnaThe Results of the Third All-Russian Competition “Librarian of the Year — 2015”15—18

Zabelina N.A. The Central City Business Library of the Capital — the Center of Information and Knowledge
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 19—23. /Library — Culture — Society/

  • Author: Zabelina Natalia Avetikovna
    The Central City Business Library
    Director
    19, building 1, Boris Galushkin Str., Moscow, 129301, Russia
    email
  • Abstract: The article describes the Central City Business Library (CCBL) of Moscow, which seeks to form its specific holdings, initiating and picking up the latest trends in the library environment, using ICT. The library obtains support from the management of Moscow, initiates and participates in city competitions, encouraging readers-winners. The Library has gained credibility and trust of Moscovites.
  • Key words: The Central City Business Library, Library Service, Social Activities, Cultural Projects
  • Citation: Zabelina N.A. The Central City Business Library of the Capital — the Center of Information and Knowledge, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 19—23.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Library — Culture — SocietyZabelina Natalia AvetikovnaThe Central City Business Library of the Capital — the Center of Information and Knowledge19—23

International Research and Practical Conference “Rumyantsev Readings — 2016”
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 24. /Library — Culture — Society/

  • Key words: Announcement
  • Citation: International Research and Practical Conference “Rumyantsev Readings — 2016”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 24.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Library — Culture — SocietyInternational Research and Practical Conference “Rumyantsev Readings — 2016”24

Litvinova N.N. Evolution of Concept of Library Collections under the Impact of Electronic Environment
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 25—31. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Litvinova Natalia Nikolayevna
    The Russian State Library
    Acquisition Department
    Chief Librarian
    Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article analyses the evolution of library collections concept in the last twenty years. It is demonstrated that the electronic environment allowed libraries to provide users with many documents, both electronic and print, which don't belong to libraries. They may be licensed from commercial providers, accessed on the Internet public domain and stored in other libraries. This situation forces libraries to rethink the concept of library collections step by step and introduces the new types of library collections, such as licensed collections and shared collections. New concepts and corresponding new terms are being included into the national and international library standards.
  • Key words: Library Collections, Electronic Resources, Library Services, Licensed Resources, Terminology, System of Standards on Information, Librarianship and Publishing (SIBID), Print Documents Repositories, Interlibrary Lending, Internet Resources, Public Domain, Open Access
  • Citation: Litvinova N.N. Evolution of Concept of Library Collections under the Impact of Electronic Environment

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Informatization — Resources — TechnologiesLitvinova Natalia NikolayevnaEvolution of Concept of Library Collections under the Impact of Electronic Environment25—31

Gorbunova A.V. Activity of Information Services on Culture and Art of the Central Libraries of the Subjects of the Russian Federation: from the Experience of the Recent Years
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 32—39. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Gorbunova Anna Victorovna
    The Russian State Library
    The Center for Study of Problems of the Development of Libraries in the Information Society
    Chief Librarian
    Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: This article presents the main changes taken place, to the authors’ opinion, in the perception and practice of libraries'work on information support to specialists in the sphere of culture and art, such as: forms of participation, individual and group information sharing, creation of the resource base, mass work. In particular, the article notes increasing credibility of libraries as organizations, able to monitor the state of regional library sphere. Publishing has become an important integral part of libraries activity. Much more events of complex nature requiring high analytical skills are being held. One can highlight the main consumer groups of information and analytical products of libraries. They are: executive authority and research staff of cultural institutions and high schools. The article is based on the results of written and oral surveys of about 40 central libraries of the subjects of the Russian Federation, on the analysis of publications and libraries’ reports from the website “Central Libraries of the RF Subjects: Corporate Full-Text Database for Professionals” and from other Internet resources.
  • Key words: Libraries, Experience, Culture, Art, Information Activity, Resources, Individual Information Sharing, Group Information Sharing, Publishing Activity, Mass Work
  • Citation: Gorbunova A.V. Activity of Information Services on Culture and Art of the Central Libraries of the Subjects of the Russian Federation: from the Experience of the Recent Years, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 32—39.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Informatization — Resources — TechnologiesGorbunova Anna VictorovnaActivity of Information Services on Culture and Art of the Central Libraries of the Subjects of the Russian Federation: from the Experience of the Recent Years32—39

The Second International Professional Forum “Book. Culture. Education. Innovations” (“Crimea-2016”)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 40. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: The Second International Professional Forum “Book. Culture. Education. Innovations” (“Crimea-2016”), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 40.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Informatization — Resources — TechnologiesThe Second International Professional Forum “Book. Culture. Education. Innovations” (“Crimea-2016”)40

Borodina V.A. Quality of Reading of Sector-Based Literature: Criterion-Oriented Approach
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 41—46. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Borodina Valentina Aleksandrovna
    Saint-Petersburg State Institute of Culture
    Department of Library Science and Theory of Reading
    Professor
    Dvortsovaya Nab., 2, St. Petersburg, 191186, Russia
    email
  • Abstract: The article considers such notions as “Quality of Reading”, “Criterion”, “Sector-Based Literature”, “Motivation”, and “Efficiency”. There is described the system of criteria of reading of sector-based literature in accordance with the cluster principle, as well as their integration into the library and information services. The criteria of quality of reading are proved as ties of social and personal socialization of readers. There is outlined the possibility of transition of reading skills “from information to knowledge and to the methodology of acquisition of knowledge” in the context of reader’s socialization as strategy of life and education.
  • Key words: Quality, Criteria, Clusters, Readers’ Practices, Motivation, Functions, Text Models, Cognition, Efficiency, Reflection
  • Citation: Borodina V.A. Quality of Reading of Sector-Based Literature: Criterion-Oriented Approach, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 41—46.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Book — Reading — ReaderBorodina Valentina AleksandrovnaQuality of Reading of Sector-Based Literature: Criterion-Oriented Approach41—46

Fomin D.V. Children’s Books of Mirimanov Publishing House
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 47—54. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Fomin Dmitriy Vladimirovich
    The Russian State Library
    The Center for Study of Problems of the Development of Libraries in the Information Society
    Leading Research Scientist
    Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article considers the activities of one of the largest and most prolific private publishers of children’s literature in the 1920s. Trying to revise a biased evaluation, rooted in bibliology of the Soviet period, the author analyzes the composition of writers and illustrators, collaborated with the publishing company of G.F. Mirimanov, the thematic diversity of published books, peculiarities of their art design and printing realization.
  • Key words: Private Publishers, Children’s Literature, Book Illustration, G.F. Mirimanov, V.A. Vatagin, A.N. Komarov
  • Citation: Fomin D.V. Children’s Books of Mirimanov Publishing House, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 47—54.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Book — Reading — ReaderFomin Dmitriy VladimirovichChildren’s Books of Mirimanov Publishing House47—54

Velikodnaya I.L. Collection of Autographs
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 55—59. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Velikodnaya Irina Leonidovna
    Lomonosov Moscow State University
    Department of Rare Books and Manuscripts of the Scientific Library
    Deputy Head
    Mokhovaya Str., 9, Moscow, 103073, Russia
    email
  • Abstract: The review considers two new editions, connected by the theme of autographs, — “The Bibliophile Garland to Anna Akhmatova. To the 125th Birth Anniversary: the Autographs in the Collection of M. Seslavinsky” and “The Art of Autograph. Inscriptions of Writers and Artists in the Private Collections of Russian Bibliophiles”, published in 2014—2015. Description and identification of the autograph, its introduction into scientific use, as well as its study are relevant problems of today, as the accumulated handwritten material of this kind requires samples of cataloguing. The Russian collectors propose to comprehend such material accumulated in private collections, publish previously unknown autographs, manuscripts, epistolary heritage of Russian poets, writers and artists. Peer-reviewed publications are required in the work of experts — literary critics, art historians, book historians, culturologists, students of specialized educational institutions, and all the interested in the history of the Russian culture.
  • Key words: Autograph, Manuscript Heritage, Inscription, Bibliophilic Edition, Manuscript, Authorised Copy, Bibliophile
  • Citation: Velikodnaya I.L. Collection of Autographs, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 55—59.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Book — Reading — ReaderVelikodnaya Irina LeonidovnaCollection of Autographs55—59

Library Bibliographic Classification Schedules for Children’s and School Libraries
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 60. /Book — Reading — Reader/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Library Bibliographic Classification Schedules for Children’s and School Libraries, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 60.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Book — Reading — ReaderLibrary Bibliographic Classification Schedules for Children’s and School Libraries60

Malinina G.M. Spiritual Music by P.I. Tchaikovsky in the Editions of P.I. Jurgenson: the Problem of Dating
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 61—66. /Images — People — Destinies/

  • Author: Malinina Galina Mikhailovna
    Tchaikovsky Moscow State Conservatory
    Taneev Library of Music and Musical Research, Department of Rare Editions and Manuscripts
    Head of Sector
    Bolshaya Nikitskaya Str., 13, build. 1, Moscow, 125009, Russia
    email
  • Abstract: P.I. Jurgenson was the only publisher of spiritual music by P.I. Tchaikovsky. Generally, those works were published immediately after creation (except for the spiritual hymn “The Angel Cried”, released in 1906, when neither the composer nor the founder of the publishing company were no longer alive). The thorough study of the available copies of the spiritual music by Tchaikovsky in the collections of the Library of the Moscow Conservatory allowed to presume that Jurgenson (and after 1903 his heirs) regularly republished those works, because the demand was apparently incredibly high. The presence of different kinds of printing details and identification of individual visual differences in those publications have led to certain adjustments in attribution of separate musical editions, appeared during the period of almost 40 years (from 1880 up to 1917). The developed method of more accurate dating, tested on the materials of spiritual music by Tchaikovsky, is applicable to any other work by this author and, more broadly, by any other composer, who printed his opuses at Jurgenson.
  • Key words: P.I. Tchaikovsky, P.I. Jurgenson, Spiritual Music, Edition, Dating, Output Data Area, Series Leaflet
  • Citation: Malinina G.M. Spiritual Music by P.I. Tchaikovsky in the Editions of P.I. Jurgenson: the Problem of Dating, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 61—66.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Images — People — DestiniesMalinina Galina MikhailovnaSpiritual Music by P.I. Tchaikovsky in the Editions of P.I. Jurgenson: the Problem of Dating61—66

Bedulina I.P. Lifetime Editions of Tchaikovsky Music in the Collection of Irkutsk Musicologist V.F. Sukhinenko
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 67—71. /Images — People — Destinies/

  • Author: Bedulina Irina Pavlovna
    Irkutsk State University
    Pedagogical Institute, Library, Sector of Rare Books and Manuscripts
    Head
    Nizhniaya Naberezhnaya Str., 6, Irkutsk, 664003, Russia
    email
  • Abstract: The paper summarizes the results of the first phase of study of the possessory unique collection of books and printed music “Collection from the Library of the Irkutsk Musicologist Vladimir Fedorovich Sukhinenko”, stored in the holdings of the Sector of rare books and manuscripts of the Library of the Pedagogical Institute of Irkutsk State University. For the first time there is revealed the structure and content of the library of musicologist, and there is given the general description of its value. Special attention is paid to the lifetime editions of the printed music by P.I. Tchaikovsky in possessory binding. On the basis of bibliological analysis there was determined that the unique copy belonged to the representative of Irkutsk eminent dynasty, hereditary hono-rary citizen of Irkutsk the musician Ivan Apollonovich Belogolovyi.
  • Key words: V.F. Sukhinenko, I.A. Belogolovyi, P.I. Tchaikovsky, Musicologist, Library, Irkutsk, Pedagogical Institute, Lifetime Edition, Unique Copy, Possessory Binding, Printed Music
  • Citation: Bedulina I.P. Lifetime Editions of Tchaikovsky Music in the Collection of Irkutsk Musicologist V.F. Sukhinenko, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 67—71.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Images — People — DestiniesBedulina Irina PavlovnaLifetime Editions of Tchaikovsky Music in the Collection of Irkutsk Musicologist V.F. Sukhinenko67—71

“Pashkov Dom” Publishing House Introduces the Unique Monograph on the Book Art
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 72. /Images — People — Destinies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: “Pashkov Dom” Publishing House Introduces the Unique Monograph on the Book Art, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 72.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Images — People — Destinies“Pashkov Dom” Publishing House Introduces the Unique Monograph on the Book Art72

Translated by N.I. Potepko. Public Libraries: Participation in the Life of Refugees
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 73—78. /International Content/

  • Author: Potepko Nadezhda Igorevna (translation)
    The Russian State Library
    Foreign LIS and International Relations
    Librarian
    Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: Libraries throughout the world have a strong history of responding to natural disasters and humanitarian crises providing a welcoming environment, a place of refuge for body and soul, and a source of information.
    Members of IFLA’s Public Libraries Standing Committee and their colleagues have joined together to collect some examples and stories of the role public libraries are playing in the refugee crisis, particularly in Europe.
    The resulting document is not meant to be exhaustive but is more of a starting point for shared experience and inspiration and demonstrates the power of libraries to make a difference in people’s lives.

    Original text see at: Responding! Public Libraries and Refugees ( http://www.ifla.org/files/assets/public-libraries/publications/library_service_to_refugees.pdf ).
  • Key words: Libraries, Assistance to Refugees, IFLA Section of Public Libraries, German Courses, Social Assistance
  • Citation: Public Libraries: Participation in the Life of Refugees, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 73—78.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1International ContentPotepko Nadezhda Igorevna (translation)Public Libraries: Participation in the Life of Refugees73—78

Trachuk L.F. Formation of E-Libraries and Collections of Documents on the Websites of Regional Universal Scientific Libraries of Ukraine
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 79—84. /International Content/

  • Author: Trachuk Ludmila Fedorovna
    Rivne State Humanitarian University, Rivne (Ukraine)
    Department of Document Communications and Librarianship
    Postdoctoral Fellowship
    S. Bandery Str., 12, Rivne, 33028, Ukraine
    email
  • Abstract: The article studied definitions and criteria of the formation of e-libraries as contemporary information resources. There is considered correlation of “e-library” and “electronic collection” concepts. There are analyzed websites of regional universal scientific libraries of Ukraine to identify and provide characteristics of the existing e-libraries and electronic collections of documents.
  • Key words: E-Library, Electronic Collection of Documents, Regional Universal Scientific Library
  • Citation: Trachuk L.F. Formation of E-Libraries and Collections of Documents on the Websites of Regional Universal Scientific Libraries of Ukraine, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 79—84.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1International ContentTrachuk Ludmila FedorovnaFormation of E-Libraries and Collections of Documents on the Websites of Regional Universal Scientific Libraries of Ukraine79—84

Maksimova S.V. Generation of Bibliographic Culture in Yakutia (17th — early 20th centuries)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 85—90. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Maksimova Sargylana Vasilievna
    The Arctic State Institute of Art and Culture
    Department of Library and Information Activity
    Head
    Ordzhonikidze Str., 4, Yakutsk, 677027, Russia
    email
  • Abstract: The article presents the history of origin of bibliographic culture in Yakutia. There are considered origin, generation of bibliography as cultural phenomenon, factors contributing to the appearance of the first bibliographic indexes in the region. Special attention is paid to the variety of index subjects, cultural priorities and the most developed research trends.
  • Key words: Bibliography of Yakutia, Bibliographic Culture, Book Culture, Book Publishing, Local History Bibliographic Manuals
  • Citation: Maksimova S.V. Generation of Bibliographic Culture in Yakutia (17th — early 20th centuries), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 85—90.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Historical Practices and ReconstructionsMaksimova Sargylana VasilievnaGeneration of Bibliographic Culture in Yakutia (17th — early 20th centuries)85—90

Shubnikova J.N. “In the Library, Just Starting Its Life”. The State Universal Scientific Library of Krasnoyarsk Region: the First Decade (1935—1945)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 91—98. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Shubnikova Julia Nikolaevna
    The State Universal Scientific Library of Krasnoyarsk Region
    Marketing Department
    Head
    Karl Marx Str., 114, Krasnoyarsk, 660017, Russia
    email
  • Abstract: The article covers the history of foundation of the Krasnoyarsk Regional Library — nowadays the State Universal Scientific Library of Krasnoyarsk Region, and its predecessor, the Yenisei Central Book Repository. There is provided information related to the construction of the library building, as well as presented brief biographies of the first Directors of the library. There are considered the main types of library activities of the institution in the pre-war years and during the Great Patriotic War.
  • Key words: the Krasnoyarsk Regional Library, the Yenisei Central Book Repository, Library Collections, Library Building, Directors of Library, Librarians, the Great Patriotic War
  • Citation: Shubnikova J.N. “In the Library, Just Starting Its Life”. The State Universal Scientific Library of Krasnoyarsk Region: the First Decade (1935—1945), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 91—98.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Historical Practices and ReconstructionsShubnikova Julia Nikolaevna“In the Library, Just Starting Its Life”. The State Universal Scientific Library of Krasnoyarsk Region: the First Decade (1935—1945)91—98

Konovalova M.P. Professional and Ethical Foundations of the Activities of Special Libraries on the Revival and Preservation of Spiritual Values
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 99—106. /Education — Profession/

  • Author: Konovalova Maria Pavlovna
    Regional Special Library for the Blind named after N. Ostrovsky
    Director
    Pole Svobody Str., 36A, Kaluga, 248021, Russia
    email
  • Abstract: There was conducted sociological research and analysis of social and professional values of library professionals of Russia and Belarus. The role of special libraries in preservation and development of traditional national values and culture of Russia is described through the use of the “Code of Ethics of Russian Librarian”, interaction with the organizations of social welfare, social institutions and the opening of offices of multifunctional government services. There are highlighted the most topical groups of problems where special libraries can participate as effective partners, as well as prove the high public importance of librarian profession.
  • Key words: Social Welfare, Social Group, Special Libraries, Relief-Graphic manuals, Social and Professional Values, Traditional Values, the Code of Ethics of Russian Librarian, Institute of Social and Cultural Assistance (SKIP), Interactive Communications
  • Citation: Konovalova M.P. Professional and Ethical Foundations of the Activities of Special Libraries on the Revival and Preservation of Spiritual Values, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 99—106.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Education — ProfessionKonovalova Maria PavlovnaProfessional and Ethical Foundations of the Activities of Special Libraries on the Revival and Preservation of Spiritual Values99—106

Vokhrysheva M.G. Textbook as a Form of Presentation of Professional Knowledge
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 107—110. /Education — Profession/

  • Author: Vokhrysheva Margarita Georgievna
    Samara State Institute of Culture
    Department of Document and Bibliography Science
    Head
    Frunze Str., 167, Samara, 443010, Russia
    email
  • Abstract: The review presents the assessment of the textbook “General Library Science” [1] from the standpoint of scientific character and didactics requirements: ensuring a high scientific level; meeting the conceptual unity; the validity of the selection of theoretical and factual material; intelligibility of presentation of materials for students; the level of visualization.
  • Key words: Library Science, Content of the Academic Discipline, Textbook, Scientific Character, Conceptual Unity, Intelligibility
  • Citation: Vokhrysheva M.G. Textbook as a Form of Presentation of Professional Knowledge, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 107—110.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Education — ProfessionVokhrysheva Margarita GeorgievnaTextbook as a Form of Presentation of Professional Knowledge107—110

Samarin A.Y., Tikunova I.P. The Fifth All-Russian Meeting on the Work with Book Monuments
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 111—114. /Facts — Events — Communications/

  • Authors:
    • Samarin Aleksandr Yurievich
      The Russian State Library
      Deputy Director General for Research and Publishing
      Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
      email
    • Tikunova Irina Petrovna
      The Russian State Library
      Department of Scientific Research and Methodological Activities, The Center for Study of Problems of the Development of Libraries in the Information Society
      Head of the Department and Center
      Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
      email
  • Abstract: The work on identification and state registration of the book monuments is one of priority directions of the state cultural policy of Russia. Every year beginning with 2010 in the Russian state library there is held the All-Russian meeting on work with book monuments to discuss topical issues of revealing, recording and preserving the most valuable part of the national library holdings of the country. The meeting was attended by the heads and experts of the government authorities, federal and regional libraries and museums. The central theme of the meeting in 2015 was presentation of book monuments in the electronic environment as a way of organizing their accessibility to today’s readers and ensuring their preservation for future generations. A separate group of presentations was devoted to the development of the all-Russian Corpus of Book Monuments. Via video link the meeting was attended by the representatives of the National library of Belarus. The Republic of Belarus, next to Russia, proceeds to identification and state registration of book monuments.
  • Key words: Book Monuments, the State Registration of Book Monuments, the All-Russian Corpus of Book Monuments, Electronic Collections, the Russian State Library, the National Library of Belarus
  • Citation: Samarin A.Y., Tikunova I.P. The Fifth All-Russian Meeting on the Work with Book Monuments, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 111—114.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Facts — Events — CommunicationsSamarin Aleksandr Yurievich ;
Tikunova Irina Petrovna
The Fifth All-Russian Meeting on the Work with Book Monuments111—114

Krestina E.L. The New Books and Projects in the “Publishing Club of the State Public Historical Library of Russia”
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 115—117. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Krestina Elena Lvovna
    The State Public Historical Library of Russia
    Department of Library Marketing
    Head
    Starosadskyi Lane, 9, building 1, Moscow, 101990, Russia
    email
  • Abstract: “The Publishing Club” of the State Public Historical Library of Russia (SPHL of Russia) continues its work in the “A.F. Losev House” Library. At the meeting of January, 2016 there was discussed the theme “Archival Document as a Source of Information”, as well as the projects associated with the publication of archival documents and being of interest to readers. There is presented the project of the author and publisher T.A. Lobashkova “Papers of Konstantinovichs of the Romanov Dynasty”, which includes a series of 11 publications since 2013. The new books in the genre of family chronicle were issued by the publishing house “Gelios-ARV” (“Egorievsk Olden Time” by S.T. Slovutinskyi, “The Memoirs of I.S. Turgenev Fa-mily” by V.N. Zhitova) and by SPHL of Russia (Slovutinsky S.T., “General Izmailov and his Servants”). The publishing house “Minuvshee” prepared a valuable reference edition of the book by Tula researcher M.Y. Klepov “Officers — Knights of St. George of the First World War. Martyrology”, published in the “Russian Necropoleis” series.
  • Key words: Publishing Club, the State Public Historical Library of Russia, Archival Documents, New Projects, T.A. Lobashkova, “Papers of Konstantinovichs of the Romanov Dynasty”, Genre of Family Chronicle, “Gelios-ARV”, Publishing house “SHPL of Russia”, “Egorievsk Olden Time”, S.T. Slovutinskyi, The Memoirs of I.S. Turgenev Family, Publishing House “Minuvshee”, the Book “Officers — Knights of St. George. Martyrology”
  • Citation: Krestina E.L. The New Books and Projects in the “Publishing Club of the State Public Historical Library of Russia”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, pp. 115—117.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Facts — Events — CommunicationsKrestina Elena LvovnaThe New Books and Projects in the “Publishing Club of the State Public Historical Library of Russia”115—117

Panfilov Mikhail Mikhailovich (12.11.1954—18.01.2016) [Obituary]
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 118. /Facts — Events — Communications/

  • Key words: Obituary
  • Citation: Panfilov Mikhail Mikhailovich (12.11.1954—18.01.2016) [Obituary], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 118.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Facts — Events — CommunicationsPanfilov Mikhail Mikhailovich (12.11.1954—18.01.2016) [Obituary]118

Elepov Boris Stepanovich (13.08.1942—11.02.2016) [Obituary]
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 119. /Facts — Events — Communications/

  • Key words: Obituary
  • Citation: Elepov Boris Stepanovich (13.08.1942—11.02.2016) [Obituary], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 119.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)1Facts — Events — CommunicationsElepov Boris Stepanovich (13.08.1942—11.02.2016) [Obituary]119

The Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 1, p. 120. /General Information/

2016 (vol. 1)1General InformationThe Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication120

Tsukanov N.N. The Bright Page in the Cultural Life of Kaliningrad Region
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 121. /Front Page/

  • Author: Tsukanov Nikolai N.
    The Governor of the Kaliningrad region
  • Citation: Tsukanov N.N. The Bright Page in the Cultural Life of Kaliningrad Region, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 121.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Front PageTsukanov Nikolai N.The Bright Page in the Cultural Life of Kaliningrad Region121

Postnikova S.M. Information and Educational Center of Geopolitical Value: to the 70th Anniversary of the Kaliningrad Regional Scientific Library
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 127—135. /Library — Culture — Society/

  • Author: Postnikova Svetlana Masadirovna
    The Kaliningrad Regional Scientific Library
    Center for Regional Studies
    Chief Librarian, Head
    9/11, Prospekt Mira, Kaliningrad, 236022, Russia
    email
  • Abstract: There is presented the history of creation of the Kaliningrad Regional Scientific Library (KRSL), organization and development of librarianship in the Kaliningrad Region in 19462016. In 2016 Kaliningrad region celebrates its 70th anniversary. In this jubilee year for the Region and for the Library there will be held in Kaliningrad the Library Capital of Russia in 2016 the All-Russian Library Congress: the 21st Annual Conference of the Russian Library Association (1420 May, 2016).
  • Key words: Librarianship, Organization of Librarianship, Regional Library, History, the All-Russian Library Congress
  • Citation: Postnikova S.M. Information and Educational Center of Geopolitical Value: to the 70th Anniversary of the Kaliningrad Regional Scientific Library, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 127—135.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Library — Culture — SocietyPostnikova Svetlana MasadirovnaInformation and Educational Center of Geopolitical Value: to the 70th Anniversary of the Kaliningrad Regional Scientific Library127—135

Akilina M.I. Research and Methodical Development in the Library Sphere: Modern Trends
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 136—144. /Library — Culture — Society/

  • Author: Akilina Maria Ivanovna
    The Russian State Library
    3/5, Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article examines the current stage of scientific and methodical development in the field of librarianship. There are identified the new trends in the directions, forms, organizational structure of the methodical work. There is analyzed the methodical practice of federal and regional methodical centres.
  • Key words: Research and Methodical Development, Methodical Centre, Central Library of Subject of the Russian Federation, Federal Library, Forms of Methodical Activity, Directions of Methodical Activity
  • Citation: Akilina M.I. Research and Methodical Development in the Library Sphere: Modern Trends. Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 136—144.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Library — Culture — SocietyAkilina Maria IvanovnaResearch and Methodical Development in the Library Sphere: Modern Trends136—144

Maksimova S.V. Bibliographic Resources of Yakutia: Priority Thematic Areas and Ways of Development (19222000)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 145—152. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Maksimova Sargylana Vasilievna
    Arctic State Institute of Culture and Arts
    Department of Library and Information Activity
    Head
    4, Ordzhonikidze Str., Yakutsk, 677027, Russia
    email
  • Abstract: The article presents the analysis of the development of bibliography in the Republic of Sakha (Yakutia). There are considered the main periods of preparation and publication of bibliographic manuals in the period of 1922—2000. There are listed chronologically and by subject specific bibliographic manuals and their authors. There is described the creation of the National library of the Republic of Sakha (Yakutia). A brief historical insight allows to identify the basic factual outline of bibliography events of Yakutia.
  • Key words: Bibliography of Yakutia, Book Culture, Book Publishing, Bibliography Resources, Bibliography Information, the National Bibliography, Local History Bibliographic Manuals
  • Citation: Maksimova S.V. Bibliographic Resources of Yakutia: Priority Thematic Areas and Ways of Development (1922—2000), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 145—152.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Informatization — Resources — TechnologiesMaksimova Sargylana VasilievnaBibliographic Resources of Yakutia: Priority Thematic Areas and Ways of Development (19222000)145—152

Berngardt T.V., Smirnova E.M. Analysis and Synthesis of Professional Information: Modern Technologies
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 153—155. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Authors:
    • Berngardt Tamara Viktorovna
      Omsk State University named after Dostoevsky
      Department of Library and Information Activities
      Head
      55a, Prospekt Mira, Omsk, 644077, Russia
      email
    • Smirnova Ekaterina Matveyevna
      Omsk State University named after Dostoevsky
      Department of Library and Information Activities
      Associate Professor
      55a, Prospekt Mira, Omsk, 644077, Russia
      email
  • Abstract: Review of educational practical manual “Technology of Analysis and Synthesis of Professional Information” by G.F. Gordukalova, Doctor of pedagogical sciences, Professor of Document Science and Information Analytics Department, St. Petersburg State Institute of Culture and Arts. The history, theory and practice of information analysis and synthesis are considered. Detailed and multidimensional analytical technologies and products of surveys and analytical activity are presented. There are characterized the structure and legal basis, organization and work efficiency of information and analytical services.
  • Key words: Information Analysis, Theory of Document Flow, Information Requirements, Information Analytics, Analyst Profession, Data Analysis
  • Citation: Berngardt T.V., Smirnova E.M. Analysis and Synthesis of Professional Information: Mo-dern Technologies, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 153—155.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Informatization — Resources — TechnologiesBerngardt Tamara Viktorovna ;
Smirnova Ekaterina Matveyevna
Analysis and Synthesis of Professional Information: Modern Technologies153—155

Automated Information System “Shared Information Space in the Sphere of Culture”
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 156. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Automated Information System “Shared Information Space in the Sphere of Culture”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 156.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Informatization — Resources — TechnologiesAutomated Information System “Shared Information Space in the Sphere of Culture”156

Dolgodrova T.A. Errors in the West-European Books of the 15th 17th centuries (from the Holdings of the Russian State Library)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 157—161. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Dolgodrova Tatiana Alekseyevna
    The Russian State Library
    The Scientific Research Department of Rare Books (Museum of Book)
    Leading Research Scientist
    3/5, Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article is based on the revealed by the author and first described findings from the collection of foreign early-printed books of the Department of rare books of the Russian State Library. Among these editions there dominate the books belonging to the trophy cultural values received by the Library upon the end of the World War II. There are the Forty-two Line Bible of Johann Gutenberg from the collection of Heinrich Klemm, books from the collection of book-covers of Jacob Krause and his disciples (Dresden).
    The article discusses not only the early-printed books, but the manuscript of the 16th century from the collection H. Klemm. The author cites the examples of various errors: committed by the masters-rubricators in manuscript decorations of the books, engravings printed upside down, errors in the dates in the text and on the book covers, etc.
    These errors are the direct evidence of the work of masters on printing and decoration of the books committed due to the various reasons: inattention, haste. They impart to these books the unique individuality.
  • Key words: Book, Book Cover, Manuscript, Inkunabulum, Engraving, Errors, Misprints, the Russian State Library.
  • Citation: Dolgodrova T.A. Errors in the West-European Books of the 15th — 17th centuries (from the Holdings of Russian State Library), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 157—161.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Book — Reading — ReaderDolgodrova Tatiana AlekseyevnaErrors in the West-European Books of the 15th 17th centuries (from the Holdings of the Russian State Library)157—161

Kurmaev M.V. Book Editions of the Samara Germans of the second half of the 19th beginning of the 20th centuries in the Collections of the Central Libraries of Russia
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 162—170. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Kurmaev Mikhail Vladimirovich
    Samara State Institute of Culture
    Department of Document and Bibliography Science
    Professor
    167, Frunze Str., Samara, 443010, Russia
    email
  • Funding Agencies: The study was performed at the financial support of the Russian Foundation for Humanities Project no. 15-11-63004 a(p) “The German Book in the Context of the Samara-Saratov Publishing Connections”.
  • Abstract: The research reveals the features of the development of the German-language book publishing in Samara in the second half of 19th — the beginning of the 20th centuries. There was analyzed the publishing activities of certain associations, enterprises and individuals, connected with the Evangelical Lutheran community of St. George. The author proves that the Samara German language book publishing used the printing houses of other regions. There is provided information on book production of Samara Germans, preserved in the holdings of the Russian State Library, National Library of Russia and Library of the Russian Academy of Sciences.
  • Key words: Censorship of Foreign Language Editions, Germans of the Volga Region, Samara Book Publishing, Foreign Language Press, Printing Houses
  • Citation: Kurmaev M.V. Book Editions of the Samara Germans of the second half of the 19th — beginning of the 20th centuries in the Collections of the Central Libraries of Russia, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 162—170.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Book — Reading — ReaderKurmaev Mikhail VladimirovichBook Editions of the Samara Germans of the second half of the 19th beginning of the 20th centuries in the Collections of the Central Libraries of Russia162—170

Naumenko O.N., Naumenko E.N. Book as a Cure of the Condemned: From the History of Penitentiary System of Western Siberia (second half of the 19th — beginning of the 20th century)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 171—176. /Book — Reading — Reader/

  • Authors:
    • Naumenko Olga Nikolaevna
      The Tyumen State University
      Professor
      6, Volodarsky Str., Tyumen, 625003, Russia
      email
    • Naumenko Evgeny Aleksandrovich
      The Tyumen State University
      Professor
      6, Volodarsky Str., Tyumen, 625003, Russia
      email
  • Abstract: Historical experience of education by the means of books, known as culture of reading, started being weakened in “the age of Internet”. Novelty of the article is in the described process of impact of the book on criminals in the territory of Western Siberia considered through the cultural, historical and psychological aspects. With the use of previously unknown archival materials there are revealed the cure methods of the condemned by using the book, and the relationship to the prison literature of the political prisoners. The personality of prisoners differed by a set of moral qualities, but almost all of them were ready to the perception of people around and themselves through the literature. Illiteracy was the main obstacle in education of the condemned, but the administration of prisons opened prison schools and organized reading literature aloud. The first prison libraries appeared in the 1860-ies and were replenished generally at the expense of philanthropists. F.M. Dostoyevsky’s novels “Crime and Punishment” and “Notes from the Dead House”, fairy tales and poems by A.S. Pushkin were the most popular books: they filled life with romanticism and were a compensation factor. Political prisoners denied any educational methods, preferring to read revolutionary literature. It is impossible to track extent of impact of book on the process of correction of criminals, but it is possible to claim that libraries started forming the atmosphere of book which is the most important condition of education in prisons, and is a necessary prerequisite for correction of a convicted person.
  • Key words: Book, Library, Penal Servitude, Western Siberia, Criminals, Political Prisoners, Tobolsk Convict Prison, Penitentiary System, Correction, Prison Reform of 1879
  • Citation: Naumenko O.N., Naumenko E.A. Book as a Cure of the Condemned: From the History of Penitentiary System of Western Siberia (second half of the 19th — beginning of the 20th century), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 171—176.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Book — Reading — ReaderNaumenko Olga Nikolaevna ;
Naumenko Evgeny Aleksandrovich
Book as a Cure of the Condemned: From the History of Penitentiary System of Western Siberia (second half of the 19th — beginning of the 20th century)171—176

Sokolov A.V. Irreproachable Serving the Library (to the Anniversary of M.Y. Dvorkina)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 177—182. /Images — People — Destinies/

  • Author: Sokolov Arkadiy Vasilievich
    St. Petersburg State Institute of Culture
    Professor
    2, Dvortsovaya Nab., St. Petersburg, 191186, Russia
    email
  • Abstract: There is considered the scientific-pedagogical activity of M.Y. Dvorkina as an example of perfect library service. The creative contribution of M.Y. Dvorkina to the library science is characterized. There are specified the issues that need further development and study.
  • Key words: Library Science, Library Service, Dvorkina M.Y., Theory, Anniversary
  • Citation: Sokolov A.V. Irreproachable Serving the Library (to the Anniversary of M.Y. Dvorkina), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 177—182.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Images — People — DestiniesSokolov Arkadiy VasilievichIrreproachable Serving the Library (to the Anniversary of M.Y. Dvorkina)177—182

Kashirina V.V. The Library of St. Theophan the Recluse
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 183—187. /Images — People — Destinies/

  • Author: Kashirina Varvara Viktorovna
    The Russian Academy of Painting, Sculpture and Architecture named after I. Glazunov
    Professor
    21, Myasnitskaya Str., Moscow, 101000, Russia
    email
  • Abstract: The article describes the history of the library of St. Theophan the Recluse, also known as “Theophan Zatvornik” (1815—1894), the famous theologian and spiritual writer of the 19th century, the owner of one of the largest private libraries. Despite the large number of studies on the theological heritage of St. Theophan the Recluse, the history and composition of his library is still not revealed, what determines the relevance of the article. The main objectives of the article are to identify and analyze all the surviving inventories of the library, to explore the possibility of determining the composition and history of the library. The main sources for this task are the memoirs of his contemporaries, published in the periodicals of the 19th century, as well as two inventories of the library, made after the death of St. Theophan the Recluse, by the librarian of the Moscow Theological Seminary N.A. Kolosov and by the unknown author. There was revealed that after the death of St. Theophan the Recluse, his library got into the library of the Church of St. Nicholas in Tolmachi, and after the revolution — to the Russian State Library. All the books had Losevs library stamp. Research work on revealing all the editions with Losevs library stamp in the holdings of the Russian state library will allow to determine the composition of the book collection of St. Theophan.
  • Key words: Cellular Library, St. Theophan the Recluse, Seclusion, the Losevs, Library of the Church of St. Nicholas in Tolmachi
  • Citation: Kashirina V.V. The Library of St. Theophan the Recluse, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 183—187.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Images — People — DestiniesKashirina Varvara ViktorovnaThe Library of St. Theophan the Recluse183—187

Tatarinova E.A. “Legends and Myths of Ancient Greece in the Russian Book Tradition of the 18th — 21st centuries”: Exhibition in the RSL
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 188—190. /Images — People — Destinies/

  • Author: Tatarinova Evgenia Alekseyevna
    The Russian State Library
    Department of Organization of the Exhibition Work
    Head
    3/5, Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The Russian State Library (RSL) organized and devoted to the Year of Greece in Russia the exhibition, presenting the editions of the world known monument — Myths and Legends of Ancient Greece. Manuscript books, reflecting the motives of the ancient Greek myths, publication of the first translations into the Russian language made by N. Gnedich and V.A. Zhukovsky, scientific studies of the domestic authors were accompanied by the art works from the collections of the Department of Visual Art Publications of the RSL and partner organizations.
  • Key words: Exhibition, the Year of Greece in Russia, Legends and Myths
  • Citation: Tatarinova E.A. “Legends and Myths of Ancient Greece in the Russian Book Tradition of the 18th — 21st centuries”: Exhibition in the RSL, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 188—190.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Images — People — DestiniesTatarinova Evgenia Alekseyevna“Legends and Myths of Ancient Greece in the Russian Book Tradition of the 18th — 21st centuries”: Exhibition in the RSL188—190

Translated by I.V. Gayshun. The IFLA’s Position on Public Lending Right (Translated to Russian by I.V. Gayshun)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 191—196. /International Content/

  • Author: Gayshun Irina Vladimirovna (translation)
    The Russian State Library
    Foreign LIS and International Relations Department
    Deputy Head
    3/5, Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: IFLA’s position on Public Lending Right is presented, including issues on e-books licensing in libraries and recommendations concerning introduction or modification of public lending rights systems.
  • Key words: IFLA, Public Lending Right, Remuneration Right, E-books, Licensing
  • Citation: The IFLA’s Position on Public Lending Right (Translated to Russian by I.V. Gayshun), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 191—196.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2International ContentGayshun Irina Vladimirovna (translation)The IFLA’s Position on Public Lending Right (Translated to Russian by I.V. Gayshun)191—196

Barysheva E.A. The Formation of the Library System of India (19th 20th centuries)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 197—204. /International Content/

  • Author: Barysheva Ekaterina Aleksandrovna
    The Russian State Library
    The Center for Study of the Problems of the Development of Libraries in the Information Society
    Senior Scientific Researcher
    3/5, Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: This article is devoted to the formation and development of system of public libraries in India and their place in the educational, social, cultural and informational space of the country. The formation of the library system in India occurred during the complex colonial and post-colonial periods of its history. It took place in the conditions of underdevelopment, the uneven social, political and cultural development of the regions, ethnolinguistic disunity, and mass illiteracy of the population, dominating in the society of caste, religious and gender prejudices. The article demonstrates that public libraries in India, beginning with their appearance in the first half of the 19th century, had a special mission. They were considered not only as repositories of books, but, first of all, as centers of education, aimed to spread the knowledge, fight with ignorance by introducing to the reading, to raise the cultural and intellectual level of Indian society, thereby contributing to its prosperity. The article describes the main stages and directions of state policy of India in the field of librarianship from the early nineteenth to the late twentieth century, recounts the history of the founding of the National library, emphasized the role of Raja Rammohan Roy Library Foundation. In separate section there is considered the contribution to the library and information science of S.R. Ranganathan, the outstanding leader of Indian culture.
  • Key words: Library Policy, the National Mission of Libraries, the History of Librarianship, National Library of India, Education, S.R. Ranganathan, Raja Rammohan Roy Library Foundation
  • Citation: Barysheva E.A. The Formation of the Library System of India (19th — 20th centuries), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 197—204.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2International ContentBarysheva Ekaterina AleksandrovnaThe Formation of the Library System of India (19th 20th centuries)197—204

Panchenko A.M. Officers’ Libraries in the Corps of Military Engineers: How Many of Them Were There?
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 205—216. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Panchenko Anatoly Mikhailovich
    The State Public Scientific Technological Library
    The Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SPSTL SB RAS)
    Senior Research Fellow
    15, Voskhod Str., Novosibirsk, 630200, Russia
    email
  • Abstract: Recently there appeared quite a lot of publications on the history of military libraries of pre-revolutionary Russia. There arose the question, how many of them there were and why it was so important to know their quantity? In response to this question, first of all, we can discuss the classification of military libra-ries. Basing on the obtained quantitative data we can determine the eligibility of use of the terms “Military Library System” and “System of Military Librarianship”, applied to the libraries of the Ministry of War. Besides that, considering the number of military libraries, we can compare them with the other book collections.
    In the article on the basis of the pre-revolutionary sources there is counted for the first time the number of engineer and sapper officers’ libraries in the Corps of military engineers. Reliability basis for counting the number of libraries is made by the “Regulations” of 1838, 1863, 1889, orders of the engineering Department, some catalogues of the books, regimental history, and annual summarized publications of journals on the number of its subscribers. On the basis of the above documents and publications there is consistently analyzed the growth dynamics of the officers’ libraries in the Corps of military engineers.
  • Key words: Corps of Military Engineers, Engineer and Sapper Officers’ Libraries, Catalogues of Books, Regimental History
  • Citation: Panchenko A.M. Officers’ Libraries in the Corps of Military Engineers: How Many of Them Were There? Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 205—216.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Historical Practices and ReconstructionsPanchenko Anatoly MikhailovichOfficers’ Libraries in the Corps of Military Engineers: How Many of Them Were There?205—216

Stepanov S.V. The Publishing Activities of Libraries in the Pre-revolutionary Russia in the late 19th early 20th century (on the Materials of St. Petersburg Province)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 217—222. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Stepanov Stanislav Vyacheslavovich
    St. Petersburg State Institute of Culture
    Postgraduate
    44, Embankment of the Fontanka River Str., St. Petersburg, 191025, Russia
    Central Municipal Public Library named after V. Mayakovsky
    Librarian
    44, Embankment of the Fontanka River Str., St. Petersburg, 191025, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the history of publishing activities of the libraries of St. Petersburg Province. There are analyzed the main product types of libraries, marked the libraries, performing publishing activities in the early twentieth century, and there is given characteristics of their publications.
  • Key words: History of Libraries, Publishing Activities, Libraries, Education, St. Petersburg Province, Kronstadt, Narva, Sestroretsk
  • Citation: Stepanov S. The Publishing Activities of Libraries in the Pre-revolutionary Russia in the late 19th — early 20th century (on the Materials of St. Petersburg Province), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 217—222.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Historical Practices and ReconstructionsStepanov Stanislav VyacheslavovichThe Publishing Activities of Libraries in the Pre-revolutionary Russia in the late 19th early 20th century (on the Materials of St. Petersburg Province)217—222

Elizarova R.U., Yunusova R.K. The New Edition on the History of the National Library of the Republic of Tatarstan
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 223—225. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Authors:
    • Elizarova Rimma Uzbekovna
      The National Library of the Republic of Tatarstan
      Leading Researcher
      33, Kremlevskaya Str.,Kazan, Republic of Tatarstan, 420111, Russia
      email
    • Yunusova Rushaniya Kamilevna
      The National Library of the Republic of Tatarstan
      Section of the Russian and World Literature
      Head
      33, Kremlevskaya Str.,Kazan, Republic of Tatarstan, 420111, Russia
      email
  • Abstract: The article presents characteristics of the book “Milestones in the History of the National Library of the Republic of Tatarstan” [1], dedicated to the 150th anniversary of the National Library of Tatarstan, founded in 1865 as public library of Kazan. The book consisting of two volumes includes archival documents, articles from the periodicals, documents of Kazan City Duma, and annual reports. These documents reveal the initial stage of formation and development of the Kazan municipal public library — 1837—1915, beginning from the idea of opening the city public library and its implementation in life, up to formation of the library, determination of its place in cultural, scientific, educational life of society. The scientific reference apparatus of the book consists of the author index, historical and chronological indexes, bibliography, references, and notes.
  • Key words: The National Library, the Republic of Tatarstan, History, Kazan, Municipal Public Library, Archival Documents, Reports, 1837—1915
  • Citation: Elizarova R., Yunusova R. The New Edition on the History of the National Library of the Republic of Tatarstan, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 223—225.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Historical Practices and ReconstructionsElizarova Rimma Uzbekovna ;
Yunusova Rushaniya Kamilevna
The New Edition on the History of the National Library of the Republic of Tatarstan223—225

The All-Russian Research and Practical Conference “Regional Encyclopedias in the Modern Info-Communication System of Russia”
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 226. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Citation: The All-Russian Research and Practical Conference “Regional Encyclopedias in the Modern Info-Communication System of Russia”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 226.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Historical Practices and ReconstructionsThe All-Russian Research and Practical Conference “Regional Encyclopedias in the Modern Info-Communication System of Russia”226

Karanets S.M. Characteristics of Library Services as Public Goods
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 227—234. /Education — Profession/

  • Author: Karanets Snezhana Mikhailovna
    Russian Customs Academy St. Petersburg branch named after Vladivir Bobkov
    Department of Economy of Customs Affairs
    52A, Sofiyskaya Str., St. Petersburg, 192241, Russia
    email
  • Abstract: One of the important issues being actively discussed at the international and national conferences is determination of the economic essence of basic categories related to the library services. The article considers economic nature of library services as public goods, describes classification of library services (by the level of competitive performance of consumption and the principle of excludability; by the level of use of information and communication technologies; by the form of ownership of manufacturer), shows the active efforts of public libraries in the market of goods and services as real competitors to private entrepreneurs providing market services. The article considered the process of diversification, penetration into the Russian market of library services of publishers, archives and other organizations by means of creation of pure public goods. Special attention is paid to the goods temporarily not belonging to the pure public goods.
  • Key words: Goods, Public Goods, Local and Global Public Goods, the National Library of Russia in St. Petersburg
  • Citation: Karanets S.M. Characteristics of Library Services as Public Goods, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 227—234.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Education — ProfessionKaranets Snezhana MikhailovnaCharacteristics of Library Services as Public Goods227—234

Kolesnikova M.N. On the New Methodological Approaches to the Study of Library Sector in the Region
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 235—237. /Education — Profession/

  • Author: Kolesnikova Marina Nikolaevna
    Saint Petersburg State Institute of Culture
    Department of Library Science and Theory of Reading
    Head
    2, Dvortsovaya Nab., St. Petersburg, 191186, Russia
    email
  • Abstract: The collective monograph by S.Yu. Volzhenina, S.S. Guzner, L.A. Kozhevnikova “Library sector in the socio-economic system of region: methodology and methods of performance evaluation” (Novosibirsk, 2015) discusses the problems of theory and methodology of economics of library activities. The impetus for conducting the study was the need to identify the new approaches to the analysis of the status and development of librarianship in the region in the framework of the subject of the Russian Federation. The book presents the new solutions to one of the most complex problems of librarianship. There are substantiated the new terms: “Library Sector”, “Regional Library Sector”, “Regional Library Cluster”. There is described the model system of indicators and indices for assessing the activity of libraries and the method of determination of assessment of their contribution to the social production of the region. The model is tested and endorsed on the basis of library sector of the Khanty-Mansiysk Autonomous Region — Ugra.
  • Key words: Review, Collective Monograph, the Library Sector of the Region, Performance Evaluation, Methodology, Methods
  • Citation: Kolesnikova M.N. On the New Methodological Approaches to the Study of Library Sector in the Region, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 235—237.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Education — ProfessionKolesnikova Marina NikolaevnaOn the New Methodological Approaches to the Study of Library Sector in the Region235—237

Fokeev Valeriy Aleksandrovich (15.07.194007.02.2016) [Obituary]
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 238. /Education — Profession/

  • Abstract: Obituary
  • Key words: Obituary
  • Citation: Fokeev Valeriy Aleksandrovich (15.07.194007.02.2016) [Obituary], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 238.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Education — ProfessionFokeev Valeriy Aleksandrovich (15.07.194007.02.2016) [Obituary]238

Talented Scientist and Educator with the Open Heart: to the Memory of V.A. Fokeev
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 239. /Education — Profession/

  • Citation: Talented Scientist and Educator with the Open Heart: to the Memory of V.A. Fokeev, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 239.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 1)2Education — ProfessionTalented Scientist and Educator with the Open Heart: to the Memory of V.A. Fokeev239

The Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 1, no. 2, p. 240. /General Information/

2016 (vol. 1)2General InformationThe Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication240

Kirillova O.V. Responding to the Contemporary Challenges of the Advancement of Science
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, p. 241. /Front Page/

  • Author: Kirillova Olga Vladimirovna  
  • Citation: Kirillova O.V. Responding to the Contemporary Challenges of the Advancement of Science, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 241.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Front PageKirillova Olga VladimirovnaResponding to the Contemporary Challenges of the Advancement of Science241

“Bibliotekovedenie” (Library and Information Science) Journal: Moving to the International Model [To the Readers]
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 247—250. /Front Page/

  • Abstract: To the Readers
  • Key words: To the Readers
  • Citation: “Bibliotekovedenie” (Library and Information Science) Journal: Moving to the International Model [To the Readers], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 247—250.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Front Page“Bibliotekovedenie” (Library and Information Science) Journal: Moving to the International Model [To the Readers]247—250

Ivanova E.A. Topical Trends of Library Activities: “Rumyantsev Readings — 2016”
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 251—257. /Library — Culture — Society/

  • Author: Ivanova Elena A.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the International Research and Practical Conference “Rumyantsev Readings — 2016”, held at the Russian State Library (RSL) on April 12—13, 2016. The event was attended by over 300 experts from 12 countries. Live webcast of the plenary session made possible for several hundred participants to virtually take part in the event. Within the frames of the conference there were conducted the Plenary Session, seven Workshops (“Theory and Practice of Bibliographing. Classification Systems”, “Effective Management of Library: Problems and Solutions” (Pre-session Meeting of the RLA Section No. 32 on Library Management and Marketing), “Manuscript Sources in the Library Holdings”, “Old and Rare Books, Literary Monuments”, “Collectors and Curators. The History of Russian Libraries”, “Actual Problems of the Development of Informational, Cultural and Educational Activities of Libraries”, “Libraries and Historical Science in Retrospective Context”) and five Roundtable discussions (“The Role of Libraries in the Information Support of Historical Science”, “E-Library in the Context of Library Activities: Status of Standardization” (Round Table 12A “Electronic Publications” of RLA Section on Building of Library Collections), “Library and Academic Community: Ways of Interaction”, International Round Tables “Library and Information Space of the CIS: Status and Prospects” and “Library Education in the CIS Countries: Status and Problems”).
  • Key words: Conference, Rumyantsev Readings, the Russian State Library
  • Citation: Ivanova E.A. Topical Trends of Library Activities: “Rumyantsev Readings — 2016”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 251—257.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Library — Culture — SocietyIvanova Elena A.Topical Trends of Library Activities: “Rumyantsev Readings — 2016”251—257

Guseva E.N. Typology as Theoretical and Practical Problem of Library Science
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 258—268. /Library — Culture — Society/

  • Author: Guseva Evgenia N.
    Ministry of Culture of the Russian Federation
    7/6, build. 1, 2 Malyi Gnezdnikovsky Lane, Moscow, 125993, GSP-3, Russia
    Moscow State University of Culture and Arts
    7 Bibliotetchnaya Str., Chimki, 141406, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the problem of development of typology in library science. There are presented the basic meanings of the “type” concept. There exist two approaches to its understanding: practical (pragmatic, ontological) that is often used in everyday life, and scientific (theoretical, logical), more legitimate in professional practice and science. In library science “classification” and “typology” concepts are used in parallel, sometimes considered to be equivalent synonyms, but there is a substantial difference between them. There is analyzed and presented in a table correlation between “typology” and “classification” concepts.
    There is discussed the development of problem of library typology in the national and foreign library science. There are presented parameters of library activities proposed by the library scientists to be the type forming criteria. Development of electronic libraries, that has become commonplace today, led to the problem of finding place for them in typological schemes or creating their own typology. There are highlighted two key parameters (criteria of classification): sphere of servicing, maintained social activities and area of interaction with the user. It is justified importance of the development of the problem of library typology for the theory and practice of librarianship. Development of criteria for grouping and structuring the libraries will help the orientation in library and information space, improvement of the requirements and approaches to the management of library institutions, training of experts in different library and information areas.
  • Key words: Typology, Library, Methodology, Management
  • Citation: Guseva E.N. Typology as Theoretical and Practical Problem of Library Science, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 258—268.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Library — Culture — SocietyGuseva Evgenia N.Typology as Theoretical and Practical Problem of Library Science258—268

Kozlova E.I. Online Electronic Resources and Acquisition of Library Collection
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 269—276. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Kozlova Elena I.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: Collection development circumstances change due to the active use of online electronic resources. The notion of “acquisition” extends not only to the library’s own collection, but also to remote access electronic resources. The forthcoming of new acquisition objects and new acquisition methods in the electronic environment has broadened the traditional acquisition process. Materials acquired to the library’s own collection and licensed by the library have different forms of storage and methods for providing users’ services.
    The method of dividing the collection in a temporary and permanent parts based on the form of documents’ ownership is considered, and the properties of documents related to the temporary collection — aggregation, chronological characteristics of material availability, renewability, legal conditions — are described. Online electronic resources features affect the properties of a temporary collection, such as reliability, dynamics, selectivity. Traditional acquisition processes have been replaced by the new processes — licensing, maintenance of financial documents for payment of services on access, registration of licensed online electronic documents. Nowadays the libraries should transform the collection development processes in terms of working with remote access electronic resources.
  • Key words: Acquisition, Digital Document, Temporary Collection, Acquisition Technology, Remote Access, License Agreement, Account
  • Citation: Kozlova E.I. Online Electronic Resources and Acquisition of Library Collection, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 269—276.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Informatization — Resources — TechnologiesKozlova Elena I.Online Electronic Resources and Acquisition of Library Collection269—276

Kalenov N.E. The experience of the Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences in Providing Information Services for Scientific Research
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 277—286. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Kalenov Nikolay E.
    The Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences
    11/11 Znamenka Str., Moscow, 119992, Russia
    email
  • Abstract: The Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences (LNS RAS) heads the Centralized Library System (CLS), including about 100 libraries of the academic institutions. There are considered the main directions of information services for scientific research, using the example of LNS. Special attention is paid to the formation of the collections for CLS, formation and communication of secondary information to scientists, provision of primary information. New network acquisition technologies, summary internet catalogues, current information dissipation and some other network services based on LNS RAS software are being described. There are presented technological solutions for these directions, using the example of Bibliobus and Scirus automated systems, developed in LNS RAS.
  • Key words: Academic Library, Library Automation, Information Services, Acquisition, Network Technologies, Summary Electronic Catalogues, Data Bases
  • Citation: Kalenov N.E. The Experience of the Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences in Providing Information Services for Scientific Research, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 277—286.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Informatization — Resources — TechnologiesKalenov Nikolay E.The experience of the Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences in Providing Information Services for Scientific Research277—286

Romanova A.A. Indexes of Readings for Canonical Worship in the Manuscripts of Kirillo-Belozersky Monastery
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 287—293. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Romanova Anastasia A.
    The Russian Academy of Sciences Library
    1 Birzhevaya Line, St. Petersburg, 199034, Russia
    email
  • Abstract: The article discusses the characteristic features of the manuscripts — monuments of the Old Russian bibliography — indexes of texts for canonical worship readings, composed in the largest old Russian book center — the Kirillo-Belozersky monastery in the second half of 16th — first half of 17th century. Unlike analogous monuments of the Old Russian monastic literature created in other monasteries, indexes from St. Kirill’s monastery are known in more than ten copies. The author studied manuscripts of Kirillo-Belozerskoe, Sofiiskoe and Main Collections in the Manuscript Department of the National Library of Russia, including manuscripts introduced into scientific circulation for the first time. The author specifies different versions of these indexes in the manuscript collections of the 16th—17th centuries, and concludes, that there were no less than three different versions of indexes in monastery, and they have been created during approximately one century (starting from 1560s). The tradition of compiling indexes in St. Kirill Belozersky cloister is different, when comparing with indexes from Spaso-Prilutzky, St. Iosif Volokolamsky and St. Antony Siysky monasteries.
  • Key words: Old Russian Manuscripts, Kirillo-Belozersky Monastery, Monastery Libraries, Canonical Worship Readings, Indexes of Readings, Veneration of “New Saints”, Obikhodniki, History of Bibliography
  • Citation: Romanova A.A. Indexes of Readings for Canonical Worship in the Manuscripts of Kirillo-Belozersky Monastery, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 287—293.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Book — Reading — ReaderRomanova Anastasia A.Indexes of Readings for Canonical Worship in the Manuscripts of Kirillo-Belozersky Monastery287—293

Dimianenko A.A. Russian Book for Children in Finland (19171940)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 294—299. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Dimianenko Anna A.
    Saint-Petersburg State University of Culture
    7 Millionnaya Str., St. Petersburg, 191186, Russia
    email
  • Abstract: Children’s book of Russian expatriate communities is the understudied phenomenon in the history of book publishing of Russian emigration. The article studies the book publishing and book supply among children of refugees in Finland in the period of 1917—1940. There is determined the circle of children’s writers, as well as the genres and thematic varieties of children’s books. There are outlined the main problems in the study of themes of publications and spreading of children’s books abroad.
  • Key words: Children’s Book, Russian Emigration, History of Book, Biblion, Vera Bulich, Finland
  • Citation: Dimianenko A.A. Russian book for children in Finland (1917—1940), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 294—299.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Book — Reading — ReaderDimianenko Anna A.Russian Book for Children in Finland (19171940)294—299

Mashentseva L.P. Fundamental Monument to the Russian Bibliographers and Researchers in the area of Bibliography Science
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 300—302. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Mashentseva Lyudmila P.
    Samara State Institute of Culture
    167 Frunze Str., Samara, 443010, Russia
    email
  • Abstract: Review of the scientific auxiliary Bibliographic Index “Domestic Bibliographers and Researchers in the area of Bibliography Science: Index of Documentary Sources and Literature on Life and Activities, 1917—2014” [1].
    In the review there is highlighted the uniqueness of the publication, performed in the new genre of polybiobibliographic Index of the documentary sources published in the period of 1917—2014. It is noted that the major part of the Index is compiled of 954 personal “nests” of the Russian bibliographers, beginning from the eighteenth century to the present time, regardless of the extent of their popularity. Moreover, there is given structural and substantial analysis of the methodical features of the guide, specified criteria for selection of material, analyzed its advantages and noted some shortcomings.
  • Key words: Bibliographers, Researchers in the area of Bibliography Science, Review, Bibliographic Index
  • Citation: Mashentseva L.P. Fundamental Monument to the Russian Bibliographers and Researchers in the area of Bibliography Science, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 300—302.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Book — Reading — ReaderMashentseva Lyudmila P.Fundamental Monument to the Russian Bibliographers and Researchers in the area of Bibliography Science300—302

Firsov V.R., Samarin A.Y., Zhabko E.D., Rozhkova N.P. To the 70th Anniversary of B.R. Loginov: Informatization of Libraries the Way to Information Society
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 303—307. /Images — People — Destinies/

  • Authors:
    • Firsov Vladimir R.
      The Russian Library Association
      18 Sadovaya Str., St. Petersburg, 191069, Russia
      email
    • Samarin Alexander Y.
      The Russian State Library
      3/5 Vozdvizhenka Str. Moscow, 119019, Russia
      email
    • Zhabko Elena D.
      Presidential Library named after Boris Yeltsin
      3 Senatskaya Sq., St. Petersburg, 190000, Russia
      email
    • Rozhkova Nadezhda P.
      Belgorod State Universal Scientific Library
      39a Popova Str., Belgorod, 308000, Russia
      email
  • Abstract: The article is devoted to the 70th anniversary of B.R. Loginov, Director of the Central Scientific Medical Library of I.M. Sechenov First Moscow State Medical University. Congratulations to one of the leaders of the library development in Russia were forwarded by the colleagues from Federal and Regional libraries of our country. There is acknowledged contribution of B.R. Loginov to the process of informatization of public libraries in Russia. Among the projects developed and implemented under the guidance and with the active participation of B.R. Loginov there is underlined the particular significance of the National Information and Library Center LIBNET.
  • Key words: B.R. Loginov, LIBNET, the Russian Library Association, the Central Scientific Medical Library
  • Citation: Firsov V.R., Samarin A.Y., Zhabko E.D., Rozhkova N.P. To the 70th Anniversary of B.R. Loginov: Informatization of Libraries — the Way to Information Society, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 303—307.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Images — People — DestiniesFirsov Vladimir R. ;
Samarin Alexander Y. ;
Zhabko Elena D. ;
Rozhkova Nadezhda P.
To the 70th Anniversary of B.R. Loginov: Informatization of Libraries the Way to Information Society303—307

Khisamutdinov A.A. The Private Library of V.K. Arsenyev
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 308—313. /Images — People — Destinies/

  • Author: Khisamutdinov Amir A.
    The Central Scientific Library of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences
    49 Poletaeva Str., Vladivostok, Primorsky Krai, 690041, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the private book collection of the famous traveler V.K. Arsenyev, stored in Vladivostok in the holdings of the library of Society for Study of the Amur Region. This collection is the best on the regional history in the Russian Far East. Of the particular historical value are the numerous notes of the owner and autographs of persons, related to him.
  • Key words: Library of V.K. Arsenyev, Society for Study of the Amur Region, Development of the Far East, Regional Studies of the Far East
  • Citation: Khisamutdinov A.A. The Private Library of V.K. Arsenyev, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 308—313.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Images — People — DestiniesKhisamutdinov Amir A.The Private Library of V.K. Arsenyev308—313

Association of Scientific Editors and Publishers Calls for Cooperation
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, p. 314. /Images — People — Destinies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Association of Scientific Editors and Publishers Calls for Cooperation, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, p. 314.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Images — People — DestiniesAssociation of Scientific Editors and Publishers Calls for Cooperation314

Translated by N.I. Potepko. Right to be Forgotten: IFLA Statement and Background Information (Translated to Russian by Nadezhda I.Potepko)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 315—322. /International Content/

  • Author: Potepko Nadezhda I. (translation)
    The Russian State Library
    3/5, Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: There is presented compilation of three articles published on the IFLA website: Information on the release of IFLA Statement on the Right to be Forgotten [1]; IFLA Statement on the Right to be Forgotten [2]; Reference material “Background: The Right to be Forgotten in National and Regional Contexts” [3].
    The “Right to be Forgotten” refers to an individual’s ability to request that a search engine (or other data provider) removes links to information about himself or herself from search results. IFLA’s Governing Board has approved Statement on the “Right to be Forgotten” jointly drafted by members of the IFLA Freedom of Access to Information and Freedom of Expression (FAIFE) committee and the Copyright and Other Legal Matters (CLM) committee. The Statement highlights crucial issues (the integrity of and access to the historical record, freedom of access to information and freedom of expression, etc.), that should be considered by libraries in terms of individual data privacy. The Statement identifies areas of concern that could have negative effects on long-term access to information. IFLA has noted the global application of the Right to be Forgotten within court rulings and legislation and has also issued a background paper as reference material.
  • Key words: IFLA, Right to be Forgotten, Freedom of Access to Information and Freedom of Expression (FAIFE) Committee, Copyright and Other Legal Matters (CLM) Committee, Access to Information, Individual Data Privacy
  • Citation: Right to be Forgotten: IFLA Statement and Background Information (Translated to Russian by Nadezhda I.Potepko), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 315—322.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3International ContentPotepko Nadezhda I. (translation)Right to be Forgotten: IFLA Statement and Background Information (Translated to Russian by Nadezhda I.Potepko)315—322

Nakagami M. The Emergence and Development of Womens Magazines in Russia and Japan (second half of 18th 19th century)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 323—328. /International Content/

  • Author: Nakagami Misa
    Tokyo University of Foreign Studies
    3-11-1, Asahi-cho, Fuchu-shi, Tokyo, 183-8534, Japan
    email
  • Abstract: The history of development of women’s magazines is closely connected with the change of women’s status in the society. In Russia in the 18th century the reforms of social system under Peter the Great and Catherine the Great influenced the development of education and increase of literacy rate. As a result, noblewomen joined the reading as an intellectual activity. In 1779 N.I. Novikov published the first women’s magazine that marked the start of publication of books and magazines for women.
    In Japan, the first women’s magazine was published by hands of men in 1884 to enlighten women during the Meiji Era (1868—1912), when Japan underwent metamorphosis from the feudal society to a modern monarchy and introduced the new national system of governance, including education. The emergence of women’s magazines in Japan is also related to the increase of female readers and development of system of girl’s education as an instrument of state policy.
    There was difference in how the concept of “woman — dutiful wife and devoted mother” was introduced in Russian and Japanese societies, but it was adopted in both countries as dominant ideology for women’s education. It is concluded that women’s magazines from the government point of view, based on the concept “woman — dutiful wife and devoted mother”, were used to a certain extent as study guide for character education of perfect women.
  • Key words: Women’s Magazine, Literacy, Reading, Women Readers, Women’s Education, National Concept “woman — dutiful wife and devoted mother”
  • Citation: Nakagami M. The Emergence and Development of Women’s Magazines in Russia and Japan (second half of 18th — 19th century), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 323—328.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3International ContentNakagami MisaThe Emergence and Development of Womens Magazines in Russia and Japan (second half of 18th 19th century)323—328

Samarin A.Y. Reorganization of the Printing Plant of the Land Noble Cadet Corps at the end of 1760-ies
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 329—337. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Samarin Alexander Y.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: On the basis of archival documents of the Russian State Military Historical Archive there is analyzed reorganization of the printing plant of the Land Noble Cadet Corps, executed in 1768, and its consequences. There are considered the questions of organization of printing production and book trade, relations with the authors and private clients, the economic viability of the printing plant in the late 1760-ies — early 1770-ies. The revealed data allow to assert that during that period the printing plant of the Land Noble Cadet Corps retained its significance as an important center of production and dissemination of secular printed book.
  • Key words: Book Publishing in Russia in the Age of Enlightenment, the Printing Plant of the Land Noble Cadet Corps, Book Craft, Book Trade, Private Publishers, Y.L. von Brandt, I.F. Rumyantsev, I.A. Theils
  • Citation: Samarin A.Y. Reorganization of the Printing Plant of the Land Noble Cadet Corps at the end of 1760-ies, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 329—337.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Historical Practices and ReconstructionsSamarin Alexander Y.Reorganization of the Printing Plant of the Land Noble Cadet Corps at the end of 1760-ies329—337

Emelyanova E.A. Rumyantsev Museum in the Period between the February and October Revolutions of 1917
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 338—343. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Emelyanova Elena A.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: On the basis of archival documents stored in the holdings of the Russian State Library (RSL) there are studied the issues relating to the condition of the Rumyantsev Museum in the period between the February and October Revolutions of 1917. The revolutionary events gave impetus to the discussion at the Council of State Rumyantsev Museum (SRM) of its tight situation, as well as proposals of staff employees on its reorganization and allocation of the Museum Library as an independent institution. Presented debates had an impact on further development of librarianship and museum work in the country after the October Revolution of 1917.
  • Key words: Moscow Public and Rumyantsev Museums, History, Revolution, Librarianship, Museum Work
  • Citation: Emelyanova E.A. Rumyantsev Museum in the Period between the February and October Revolutions of 1917, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 338—343.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Historical Practices and ReconstructionsEmelyanova Elena A.Rumyantsev Museum in the Period between the February and October Revolutions of 1917338—343

Uvarov Tauric Readings “Antiquities of Southern Russia”
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, p. 344. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Uvarov Tauric Readings “Antiquities of Southern Russia”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, p. 344.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Historical Practices and ReconstructionsUvarov Tauric Readings “Antiquities of Southern Russia”344

Dvorkina M.Y. How Do Libraries Attract Users
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 345—351. /Education — Profession/

  • Author: Dvorkina Margarita Y.
    The Russian State Library
    3/5, Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: There are studied the Ways and methods used by libraries to attract users, including provision of services using the modern information and communication technologies (ICT), particularly remote, application of modifications of cultural and educational services, introduction to service sector of the new services, development of propaganda and promotion of reading. It is shown that the modern public libraries are characterized by the extension of library space and enhancement of the communicative environment. The article objective is to demonstrate the diversity of today’s library services, to systematize them, to draw attention to the ambiguity of the situation with the use of services, far from books, and other library resources.
  • Key words: Library Services, Remote Library Services, Cultural and Educational Library Services, Social Services, Library Environment
  • Citation: Dvorkina M.Y. How Do Libraries Attract Users, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 345—351.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Education — ProfessionDvorkina Margarita Y.How Do Libraries Attract Users345—351

Pleshkevich E.A. This Amazing World of Libraries
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 352—357. /Education — Profession/

  • Author: Pleshkevich Evgeniy A.
    The State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
    15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630200, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the two-volume collection edition of the selected articles by Margarita Yakovlevna Dvorkina. There are analyzed the principal views of the author on the understanding of the mission of library, on the potential of synergetic approach to the library science research, on periodization of the domestic history of librarianship, library science and library as a social institution, and on innovations in librarianship. There is revealed the high heuristic potential of the articles collection edition.
  • Key words: M.Y. Dvorkina, Librarianship, Methods and History of Librarianship, Periodization of Library Science and Librarianship, Synergetic Approach
  • Citation: Pleshkevich E.A. This Amazing World of Libraries, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 352—357.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Education — ProfessionPleshkevich Evgeniy A.This Amazing World of Libraries352—357

Shaparneva Maya Alexandrovna (3 May, 1940  27 May, 2016) [Obituary]
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 358—359. /Education — Profession/

  • Key words: Obituary
  • Citation: Shaparneva Maya Alexandrovna (3 May, 1940  27 May, 2016) [Obituary], Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, pp. 358—359.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)3Education — ProfessionShaparneva Maya Alexandrovna (3 May, 1940  27 May, 2016) [Obituary]358—359

The Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 3, p. 360. /General Information/

2016 (vol. 65)3General InformationThe Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication360

Kaikin S.V. 29th Moscow International Book Fair: Innovative Communicative Practices and Forms of Positioning the Books
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, p. 361. /Front Page/

  • Author: Kaikin Sergey V.
    General Directorate of International Book Exhibitions and Fairs
  • Citation: Kaikin S.V. 29th Moscow International Book Fair: Innovative Communicative Practices and Forms of Positioning the Books, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 361.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Front PageKaikin Sergey V.29th Moscow International Book Fair: Innovative Communicative Practices and Forms of Positioning the Books361

Trushina I.A. The All-Russian Library Congress 2016 was held in Kaliningrad
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 367—375. /Library — Culture — Society/

  • Author: Trushina Irina A.
    The Russian Library Association
    18 Sadovaya Str., St. Petersburg, 191069, Russia
    email
  • Abstract: There is presented an overview of the work of the All-Russian Library Congress: the 21st Annual Conference of the Russian Library Association, held in Kaliningrad and in the cities of Kaliningrad region. There were adopted “The Development Priorities of the Russian Library Association for 2016—2020” and Resolution of the Congress. Vladimir R. Firsov, President of RLA, presented the Report on the activities of the Russian Library Association in 2015—2016. There were conducted workshops, round tables and 17th Exhibition on publishing production, new information technologies, products and services. There were outlined the development vectors of RLA for the future years and approved the results of elections to the Board of the Russian Library Association.
    The official ceremony of “Dedication to Profession” and awarding of the RLA Medal “For Contribution to the Development of Libraries” and Commemorative Medal of the Year of Literature took place. Krasnoyarsk received the status of “Library Capital — 2017”.
  • Key words: the Russian Library Association, the All-Russian Library Congress, State Library Policy, Library Capital — 2017, Krasnoyarsk, Vladimir R. Firsov
  • Citation: Trushina I.A. The All-Russian Library Congress — 2016 was held in Kaliningrad, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 367—375.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Library — Culture — SocietyTrushina Irina A.The All-Russian Library Congress 2016 was held in Kaliningrad367—375

Sokolov A.V. The Library as National Value in the Era of Globalization (Elements of Library Axiology)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 376—385. /Library — Culture — Society/

  • Author: Sokolov Arkadiy V.
    St. Petersburg State Institute of Culture
    2 Dvortsovaya Nab., St. Petersburg, 191186, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the formation of library axiology in the era of globalization. To make sure that libraries will be really demanded in the post-industrial information society, there is needed to realize the following: firstly, what is the essence of axiological function of library; secondly, what type of value is the social institution of library itself; thirdly, whether Russia needs the value of this type in the era of globalization. There are studied axiological function libraries, social needs, satisfied by libraries, national and universal values. There is proposed the following definition: axiological function of library — is the essential function which enables the use of documentary resources in accordance with values specified by the founder. There is substantiated the status of the library as the national value, ensuring evidence of identity and dialogue of cultures. Library axiology, concerned with satisfaction of absolute and variable needs, should be based on a universal reference system, where the values of Truth, Good, Reason, Freedom, Justice, and others should take their rightful place.
  • Key words: Axiological Function, Library Axiology, Library Values, Globalization, Dialogue of Cultures, Identity, National Values, Universal Values
  • Citation: Sokolov A.V. The Library as National Value in the Era of Globalization (Elements of Library Axiology), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 376—385.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Library — Culture — SocietySokolov Arkadiy V.The Library as National Value in the Era of Globalization (Elements of Library Axiology)376—385

Avramova M.B. Library Statistics: in Search for Optimal Solutions
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 386—392. /Library — Culture — Society/

  • Author: Avramova Margarita B.
    The National Library of Russia
    18 Sadovaya Str., St. Petersburg, 191069, Russia
    email
  • Abstract: Problems of state statistics in the field of library activities are covered in close connection with transformation of the network of public libraries in the Russian Federation. There are presented results of monitoring of the network of public and municipal libraries for the period of 2012—2015, performed by the National Library of Russia within the framework of the All-Russian project “Corporate Full-Text Database ‘The Central Libraries of the Russian Federation’” (http://clrf.nlr.ru). There are designated the key transformations of the regional library networks: reorganization and liquidation of libraries, disunity and heterogeneity, instability and variability of the network structure. These changes are directly related to the goals and priority tasks of the Federal statistical observation over public libraries; which influence the formation of the objective view on the scope of work, directions of activities and resources of different types of libraries, on the actual level of availability of libraries in the constituent entities of the Russian Federation, on the status of library services in the country. There are identified problems of the existing tools of the Federal statistical observation: absence of consolidated data on the activity libraries of all types, the wrong reflection in statistics of the most important indicators, different regional approaches to filling in the forms of the Federal statistical reporting. Taking into account the real situation of libraries, there are formulated the actual proposals on changing the form of Code of Annual report of public libraries administered by the Ministry of Culture of the Russian Federation. The proposed changes are designed to reflect the full scope of library activities of three types of organizations: municipal libraries; state libraries of the constituent entities of the Russian Federation; other organizations engaged in library activities.
  • Key words: Public Libraries, State Statistical Reporting, Transformation of the Library Networks
  • Citation: Avramova M.B. Library Statistics: in Search for Optimal Solutions, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 386—392.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Library — Culture — SocietyAvramova Margarita B.Library Statistics: in Search for Optimal Solutions386—392

Levin G.L. General Universal Bibliography of Periodicals in Russia: History, Theory, Practice
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 393—402. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Levin Grigoriy L.
    The Russian State Library
    Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: There is described theoretical and practical value of published 60 years ago annotated Index “General Bibliographies of Russian Periodicals 1703—1954 and Materials on Statistics of Russian Periodicals” by M.V. Mashkova and M.V. Sokurova (St. Petersburg, 1956) with introductory article by P.N. Berkov. The latter included short essay, being the first attempt to generalize the history of the development of this area of bibliography from its origin up to 1955, and analysis of periodicals as an object of bibliography. There is considered further development of bibliography, history and theory of national general (universal) bibliography of periodicals after 1955, in particular, terminological designation of its object. Basing on the analysis of current state of general (universal) bibliographic control of periodicals in Russia, the USSR and the Russian Federation, there are outlined the tasks and ways for their further development in the main directions (repertory bibliography of periodicals 1703—1917, current national universal bibliography of periodicals).
  • Key words: Bibliography of Periodicals, Russia, General Universal Bibliography, the History of Bibliography, Theory of Bibliography
  • Citation: Levin G.L. General Universal Bibliography of Periodicals in Russia: History, Theory, Practice, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 393—402.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Informatization — Resources — TechnologiesLevin Grigoriy L.General Universal Bibliography of Periodicals in Russia: History, Theory, Practice393—402

Reshetnikova O.V. Bibliographic Information Online: Capabilities and Prospects (Experience of the Russian State Library)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 403—408. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Reshetnikova Olga V.
    The Russian State Library
    Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article reviews the role and place of electronic bibliographic information, provided online, in the structure of modern informational society. There is discussed the question of reduction of libraries’ involvement in search and retrieval of information, required for readers’ professional activities and personal development. The Internet ability is assumed to reduce the role or even entirely replace the libraries not only in providing information on printed and electronic publications, but also in providing publications themselves to the users. One of the solutions to this problem may be an innovative approach to the information bibliographic activities of various types of libraries. To take a worthy place in the system of information search and retrieval, the libraries need to turn into the actual mediator between the readers and the book. To implement this goal the libraries need to not only timely post in open access the high quality information bibliographic resources and provide online services, but to make them comfortable and attractive to contemporary users.
    On the example of the Russian State Library there are discussed the possibilities of creation of electronic bibliographic resources and, primarily, the new ways of their representation in Internet. It is shown that the use of online technologies in creation of the bibliographic information allows the bibliographer to communicate directly with readers, getting feedback, considering the requests, discussing the topics, interesting for the users. There are determined the prospects of joining the efforts of libraries on creation and reflection in Internet of bibliographic resources, available in common access.
  • Key words: Bibliographic Information, Electronic Bibliographic Resources, Information Technologies, Online Bibliography, Bibliographic Information Retrieval, Modern Libraries, E-libraries, the Russian State Library, Coordination of Bibliographic Activities
  • Citation: Reshetnikova O.V. Bibliographic Information Online: Capabilities and Prospects (Experience of the Russian State Library), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 403—408.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Informatization — Resources — TechnologiesReshetnikova Olga V.Bibliographic Information Online: Capabilities and Prospects (Experience of the Russian State Library)403—408

Ukhanova E.V. The New Attribution of the Earliest Parchment Manuscripts: Special Version of the Novgorod Menaia of the 12th century
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 409—417. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Ukhanova Elena V.
    The State Historical Museum
    1 Red Square, Moscow, 109012, Russia
    email
  • Funding Agencies: The work was carried out at the support of the RHF Grant 14-04-00571 “The Old Russian Scriptoria of the 11th — the first third of the 12th century”.
  • Abstract: The article discusses the actual questions of clarification of composition and attribution of the oldest East Slavic manuscript heritage in the libraries of Moscow and St. Petersburg. On the basis of comparison of palaeographical, codicological and textual data there is made a conclusion that two separate manuscript fragments RSL, M. 1337 and NLR, Sof. 199 belong to the one codex. That manuscript was a two months worship Service Menaia for March—April written by a scriber for St. George monastery in Novgorod approximately in 1119. On the basis of palaeographic analysis of manuscript there is made significant conclusion on the very important features of the Old Russian script in Novgorod of that time.
  • Key words: Palaeography, Codicology, Worship Service Menaia, Novgorod Manuscripts of the first quarter of the 12th century, St. George (Yuryev) Monastery in Novgorod
  • Citation: Ukhanova E.V. The New Attribution of the Earliest Parchment Manuscripts: Special Version of the Novgorod Menaia of the 12th century, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 409—417.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Book — Reading — ReaderUkhanova Elena V.The New Attribution of the Earliest Parchment Manuscripts: Special Version of the Novgorod Menaia of the 12th century409—417

Mezin S.A. Brochure of the 18th century on the Journey of Peter the Great to Paris and its Author
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 418—423. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Mezin Sergei A.
    Saratov National Research State University named after N.G. Chernyshevsky
    83 Astrakhanskaya Str., Saratov, 410012, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to an obscure Russian brochure of the 18th century, containing a chronicle of the journey of Peter the Great to Paris in 1717. Instead of the title page that anonymous edition had a description of a medal minted at the Royal Mint in the presence of the Tsar. The peculiar feature of chronicle narration of the visit is that the events of May, 1717 were described briefly with errors; however, June events were covered in more details. The author ascertained that the text of the brochure was almost completely borrowed from a book by J. Rousset de Missy “Notes on the Reign of Peter the Great” which was published in Holland in French language after Peter the Great death. The author of the book, in turn, borrowed the information from the Paris newspaper “Le Nouveau Mercure”. In several cases the Russian publisher supplemented the story on the journey with the material, quite similar to literary fiction. The author of the brochure was Andrey Andreevich Nartov (1737—1813), a well-known writer, statesman and public person in Catherine’s time. He was also the author of a collection of historical anecdotes under the title “Memorable Narrations and Speeches of Peter the Great”. Both works by Nartov were made as compilations from European sources, added by the author’s fiction.
  • Key words: Peter the Great, France, A.A. Nartov, Medal Art, Russian Book of the 18th century
  • Citation: Mezin S.A. Brochure of the 18th century on the Journey of Peter the Great to Paris and its Author, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 418—423.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Book — Reading — ReaderMezin Sergei A.Brochure of the 18th century on the Journey of Peter the Great to Paris and its Author418—423

Ermolayeva M.A. Book Monuments in the Context of Cultural Heritage of Russia
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 424—426. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Ermolayeva Maria A.
    The Academic Publishing Centre of the Russian Academy of Sciences “Nauka” Publishing House
    90 Profsoyuznaya Str., Moscow, 117864, Russia
    email
  • Abstract: Review of the bibliographic Index “The Collection of Book Monuments (Rare and Valuable Books) in the Libraries, Museums and Archives of the Russian Federation (1917—2014)” [1].
    There is determined the place of book monuments in the system of cultural heritage of Russia; analyzed approaches to organization of its recording, including, inter alia, preparation of bibliographic indexes. There is marked expansion of the boundaries of chronological period in the reviewed index, as well as the breadth and depth of the covered material. It is emphasized that the used scheme of material classification allowed including books, articles from journals and collections, addressing theoretical and methodological problems in the study of book monuments. Arrangement of material by geographic principle allows revealing and analyzing the status of work with book monuments in the regions of the Russian Federation.
  • Key words: Book Monument, Cultural Heritage of Russia, Theory and Methodology of Study of Book Monuments
  • Citation: Ermolayeva M.A. Book Monuments in the Context of Cultural Heritage of Russia, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 424—426.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Book — Reading — ReaderErmolayeva Maria A.Book Monuments in the Context of Cultural Heritage of Russia424—426

Dvorkina M.Y. Professionalism and Creativity (to the Anniversary of L.M. Inkova)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 427—429. /Images — People — Destinies/

  • Author: Dvorkina Margarita Y.
    The Russian State Library
    Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: There is described the contribution of the well-known expert L.M. Inkova to the development of library journalism, to the assistance to the young authors during the years of her work in the periodicals of the Lenin State Library of the USSR (Russian State Library). There are considered the themes of Inkova’s scientific publications and editions, where she was compiler and editor. There is highlighted the work of L.M. Inkova in the Russian State Library for Youth as Deputy Director and Scientific Secretary, as well as there are characterized personality traits of L.M. Inkova.
  • Key words: L.M. Inkova, Library Journalism, Journal “Sovetskoye Bibliotekovedenie” (Soviet Library Science), Journal “Bibliotekovedenie” (Library and Information Science), The Russian State Library, Russian State Library for Youth
  • Citation: Dvorkina M.Y. Professionalism and Creativity (to the Anniversary of L.M. Inkova), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 427—429.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Images — People — DestiniesDvorkina Margarita Y.Professionalism and Creativity (to the Anniversary of L.M. Inkova)427—429

Yunusova R.K. Book Collection of I.A. Vtorov — the Part of Library Holdings of the Kazan City Public Library
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 430—435. /Images — People — Destinies/

  • Author: Yunusova Rushaniya K.
    The National Library of the Republic of Tatarstan
    36 Karl Marx Str., Kazan, 420111, Republic of Tatarstan, Russia
    email
  • Abstract: The article refers to Ivan Vtorov, the famous bibliophile of the Volga region, to his passion for reading, to the way how he assembled his library. The article describes the activity of son of I.A. Vtorov — Nikolay Ivanovich, who granted the book collection of his father to the city of Kazan for the organization of public library; and he continued to send books for twenty years and contributed to the opening of the library. The article reveals the significance of this book collection, that served as the basis of library stocks of the Kazan City Public Library — nowadays the National Library of the Republic of Tatarstan — and played an important role in the formation and development of the Library. There are considered chronological boundaries and characteristics of the unique composition of the book collection of I.A. Vtorov. There are traced the main stages of study of the private library of I.A. Vtorov, and there are marked perspectives of the further research work.
  • Key words: The National Library of the Republic of Tatarstan, the Kazan City Public Library, I.A. Vtorov, N.I. Vtorov, Book Collection, Private Library
  • Citation: Yunusova R.K. Book Collection of I.A. Vtorov — the Part of the Library Holdings of the Kazan City Public Library, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 430—435.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Images — People — DestiniesYunusova Rushaniya K.Book Collection of I.A. Vtorov — the Part of Library Holdings of the Kazan City Public Library430—435

Fomin D.V. Book Graphics of B.B. Titov
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 436—442. /Images — People — Destinies/

  • Author: Fomin Dmitry V.
    The Russian State Library
    Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the artwork of B.B. Titov, one of the most prolific and original domestic book artists, whose heritage is still understudied. Analyzing numerous covers and a few illustrative cycles, created by the master during the 1920s—1930s, the author reveals the characteristic features of the book graphics of B.B. Titov, as well as the circle of his favourite themes and techniques. In the laconic figurative drawings by the artist (usually contour or silhouette) there appeared characteristic of that age understanding of book graphics as a very conditional art, designed to reveal not common specifics, but “symbolism of images”. In a most diverse and inventive manner the book artist works with the most hackneyed symbolic objects (hammer and sickle, two-headed eagle), each time playing with these characters in new ways, turning them into ornamental elements. Non-objective covers by Titov, often only associatively connected with the title and content of the book, designed very unusually, clearly detect proximity of the master to Art Deco style. Individuality of the artist appeared as well in a purely typography work, where letters and numbers, as if endowed with human characters, sometimes acting pretty strange, enter into complex relationships. Highly distinctive artwork of B.B. Titov, who managed to synthesize very different from each other stylistic trends, who defined the “graphic outlook” of the products of such major publishers and publishing houses as Gosizdat, “Federatsia” (Federation), “Zemlya i Fabrika” (Land and Factory), “Proletarian” — is extremely interesting and significant, however, undervalued phenomenon of the Russian book culture.
  • Key words: Book Design, Graphics, Cover, Art Deco, B.B. Titov
  • Citation: Fomin D.V. Book Graphics of B.B. Titov, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 436—442.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Images — People — DestiniesFomin Dmitry V.Book Graphics of B.B. Titov436—442

Touching the Original
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, p. 443. /Images — People — Destinies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Touching the Original, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, p. 443.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Images — People — DestiniesTouching the Original443

Educational Center for Postgraduate and Further Professional Development of Specialists
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, p. 444. /Images — People — Destinies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: Educational Center for Postgraduate and Further Professional Development of Specialists, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, p. 444.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Images — People — DestiniesEducational Center for Postgraduate and Further Professional Development of Specialists444

Access and Opportunity for All. How Libraries Contribute to the United Nations 2030 Agenda (Translated to Russian by I.V. Gayshun. Abridged version)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 445—450. /International Content/

  • Author: Gayshun Irina Vladimirovna (translation)
    The Russian State Library
    Foreign LIS and International Relations Department
    Deputy Head
    3/5, Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: In 2015 the United Nations adopted “Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development” (UN 2030 Agenda). Access to information and knowledge through ICTs supports sustainable development and helps to improve people’s lives. Libraries are among key institutions that can contribute to improved outcomes across the Sustainable Development Goals (SDGs). IFLA’s booklet lists all 17 Sustainable Development Goals with examples demonstrating the contribution of libraries from different countries of the world to implementation of these Goals. Recommendations for support in libraries’ campaign for inclusion of library issues and access to information in the national and regional plans of development during the meetings with policy makers, government officials or partners are presented.
  • Key words: IFLA, UN Agenda 2030, Sustainable Development Goals, Libraries and Development, Access to Information and Knowledge
  • Citation: Access and information for all. How Libraries Contribute to the United Nations 2030 Agenda (Translated to Russian by I.V. Gayshun. Abridged version), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 445—450.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4International ContentGayshun Irina Vladimirovna (translation)Access and Opportunity for All. How Libraries Contribute to the United Nations 2030 Agenda (Translated to Russian by I.V. Gayshun. Abridged version)445—450

Barysheva E.A. Libraries of India Today: from Old Problems to New Horizons
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 451—458. /International Content/

  • Author: Barysheva Ekaterina A.
    The Russian State Library
    Vozdvizhenka Str., 3/5, Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article describes the state policy of India aimed at the improvement of the role of libraries as centres of education, information and self-study. There are listed the largest public libraries — the national depository centres, receiving legal deposit, as well as libraries, administered by the Ministry of Culture of India. There is considered in detail the history, current status and work plans of the National Library of India in Kolkata, celebrating its 175th anniversary in 2016. There is characterized the structure of the network of public libraries of India at present, based on hierarchical model: state — district — block — village/panchayat. There is presented implementation of the project of Digital Library of India. There is described the plan of “The National Mission on Libraries”, approved by the President of India for modernization of the library system of the country, designed for 2015—2017 and aimed at formation of the integrated library information space, as well as its main components: creation of the National Virtual Library of India; development of network of model libraries; elaboration of the new standards.
  • Key words: Library Policy, the National Mission on Libraries, Education, Public Libraries, National Library of India, Modernization of the Library System, Integrated Library-Information Space, Digital Library, Equitable Information Society
  • Citation: Barysheva E.A. Libraries of India Today: from Old Problems to New Horizons, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 451—458.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4International ContentBarysheva Ekaterina A.Libraries of India Today: from Old Problems to New Horizons451—458

Samarin A.Y. Job Printing in Russia in the late 18th century (on the Material of Printing House of the Land Noble Cadet Corps)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 459—466. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Samarin Alexander Y.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: On the basis of archival materials of the Russian State Military-Historical Archive there is considered the repertoire of job printing publications, published in the Printing house of the Land Noble Cadet Corps in 1792—1795. They demonstrate that job printing products used in different areas of public and private life (business cards, invitation tickets, advertisements), government control (patents, travel vouchers), trade and commerce (bills of exchange, bills of lading, announcements, price lists, labels, directories, registries), entertainment (lottery tickets, theatre tickets), were widespread in the social and business culture during Catherine’s time.
  • Key words: Job Printing, Sheet Edition, Travel Voucher, Business Card, Patent, Advertisement, Lottery Ticket, Theatre Ticket, Invitation Ticket, Bill, Label, Price List, Directory, Printing House of the Land Noble Cadet Corps
  • Citation: Samarin A.Y. Job Printing in Russia in the late 18th century (on the Material of Printing House of the Land Noble Cadet Corps), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 459—466.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Historical Practices and ReconstructionsSamarin Alexander Y.Job Printing in Russia in the late 18th century (on the Material of Printing House of the Land Noble Cadet Corps)459—466

Bazanov P.N. The Parisian Publishing House La Renaissance
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 467—472. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Bazanov Peter N.
    Saint-Petersburg State University of Culture
    2 Dvortsovaya Embankment, St. Petersburg, 191186, Russia
    email
  • Abstract: For the first time there is restored the history of the Parisian Publishing House “La Renaissance” after the World War II. There is described the role in the activities of the publishing house of its chief editors: I.I. Tchorzewsky, S.P. Melgunov, S.S. Obolensky, and others. There is conducted thematic-typological analysis of the products of “La Renaissance” Publishing House, which books are considered among the best in Russian Literature Abroad. There are also described the famous authors, published in “La Renaissance”, — writers, poets, literary critics, historians, state and public figures, etc.
  • Key words: Russian Literature Abroad, Book Publishing, “La Renaissance”, Magazine, the Parisian Publishing House, I.I. Tchorzewski, S.P. Melgunov, S.S. Obolensky, A.O. Gukasov
  • Citation: Bazanov P.N. The Parisian Publishing House “La Renaissance”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 467—472.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Historical Practices and ReconstructionsBazanov Peter N.The Parisian Publishing House La Renaissance467—472

Solovyeva L.H. Model of Organization of Practical Training of Students as a Tool for Improvement of Quality of LIS Education
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 473—479. /Education — Profession/

  • Author: Solovyeva Linara H.
    St. Petersburg State Institute of Culture
    2/4 Dvortsovaya Nab., St. Petersburg, 191186, Russia
    email
  • Abstract: In the conditions of educational system reforming the quality of education acquires particular importance. Search for the new tools and instruments for conformance to the modern requirements does not contradict with the usage and update of the traditional, proven by years forms of education. The article considers the process of organization of students’ practical training and reveals its significance in developing professional competence of future professionals and establishing partnership of University with employers. There is marked interest to professional interaction from both sides: University leadership and management of the libraries. There is made conclusion on poor development of mechanisms of this interaction. There is also characterized the role of student who is able to participate in shaping his educational path; identified and described the legislative and regulatory basis of the process. Using the example of St. Petersburg there is considered the potential capacity of organizations able to act as coordinators and partners of the University in the process of organization and management of practical training. There is considered and proposed for use the “Model” of organization of practical training, where each block correlates with the specific features of educational process in the particular University.
  • Key words: LIS Education, Planning of Practical Training at University, Professional Interaction, Model of Practical Training
  • Citation: Solovyeva L.H. Model of Organization of Practical Training of Students as a Tool for Improvement of Quality of LIS Education, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, pp. 473—479.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)4Education — ProfessionSolovyeva Linara H.Model of Organization of Practical Training of Students as a Tool for Improvement of Quality of LIS Education473—479

The Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 4, p. 480. /General Information/

2016 (vol. 65)4General InformationThe Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication480

Turgaev A.S. High Quality Education of Librarians — Our Common Goal and Responsibility for the Future
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, p. 481. /Front Page/

  • Author: Turgaev Alexander S.
    Saint-Petersburg State University of Culture
    2 Dvortsovaya Embankment, St. Petersburg, 191186, Russia
    email
  • Citation: Turgaev A.S. High Quality Education of Librarians — Our Common Goal and Responsibility for the Future, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 481.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Front PageTurgaev Alexander S.High Quality Education of Librarians — Our Common Goal and Responsibility for the Future481

Turgaev A.S. On the Status of Training in Library-Information Sphere (Experience of the St. Petersburg State Institute of Culture)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 487—492. /Library — Culture — Society/

  • Author: Turgaev Alexander S.
    Saint-Petersburg State University of Culture
    2 Dvortsovaya Embankment, St. Petersburg, 191186, Russia
    email
  • Abstract: It is analyzed the current status and problems of Library and Information Science Education. The major problems are highlighted: vocational work with applicants and students, the responsibility of employers for targeted training, the employment of graduates, frequent changes of Federal Education Standards, absence of professional standard for “Library and Information Specialist”, the ratio of activities and competences of secondary and higher education levels, regeneration of scientific-pedagogical staff, organization of professional development training for culture university professors and librarians, etc. The ways of solutions are shown, using the example of St. Petersburg State Institute of Culture (SPbGIK). Strengths are highlighted: the reputation of SPbGIK as the oldest university in the area of culture; the availability of scientific and pedagogical schools, providing substantive training for different types of libraries; active vocational work, aimed at involving professors and students in St. Petersburg’s professional community library life; research activities of faculty members and students; project work; volunteer activities; international activities, organization of “BiblioFest” Student Festival and other student initiatives.
  • Key words: Library and Information Science (LIS) Education, Federal Education Standards in “Library and Information Activities”, Professional Standards, Scientific Schools, Employer Relations, International Student Festival “BiblioFest”
  • Citation: Turgaev A.S. On the Status of Training in Library-Information Sphere (Experience of the St. Petersburg State Institute of Culture), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 487—492.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Library — Culture — SocietyTurgaev Alexander S.On the Status of Training in Library-Information Sphere (Experience of the St. Petersburg State Institute of Culture)487—492

Sakharov N.A. The Legal Deposit System in the Russian Federation: Development and Updating
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 493—498. /Library — Culture — Society/

  • Author: Sakharov Nikolay A.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: There are discussed the amendments, made in 2016, to the legal deposit system in the Russian Federation by the Federal law “On Amendments to the Federal Law ‘On the Legal Deposit of Documents’” of 3 July, 2016 No. 278-FZ. These amendments introduce the new kind of Legal Deposit — “E-Legal Deposit”. The article presents the definition contained in the new Federal law “copy of publication in electronic format”. It is noted, how and where the new form of legal deposit of documents will be delivered, where it will be stored and on what terms the libraries will be able to provide users with legal deposit in electronic form. There are also described the changes regarding dissertations, which now according to the system of legal deposit of documents will be delivered in electronic form to the Russian State Library and to the Central Scientific Medical Library of I.M. Sechenov First Moscow State Medical University.
  • Key words: Legal Deposit, Legislation on Legal Deposit, Composition of Legal Deposit, Legal Deposit in Electronic Form
  • Citation: Sakharov N.A. The Legal Deposit System in the Russian Federation: Development and Updating, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 493—498.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Library — Culture — SocietySakharov Nikolay A.The Legal Deposit System in the Russian Federation: Development and Updating493—498

Chadnova I.V. Methodological Support of Ethno-Cultural Activities of Public Libraries: Analysis of Current State
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 499—504. /Library — Culture — Society/

  • Author: Chadnova Irene V.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The current methodological support of ethno-cultural activities of public libraries is analyzed. There are described its main areas: publication of methodological materials and organization of the scientific conferences and seminars. There is characterized the formed theoretical basis allowing to determine the further ways of the development of ethno-cultural activities. The contemporary regional schools of library and ethnic research are presented. There is revealed the value of libraries ethno-cultural activities in the context of the main documents of the national and cultural policy of the Russian Federation: “The Basic Principles of State Cultural Policy”, “Strategy of State National Policy up to 2025”, “The Concept of State Policy on Migration up to 2025”. The attention is paid to the role of libraries as informational, cultural and educational centres in the process of integration and adaptation of migrants. The regional libraries best practices (Perm, Nizhny Tagil) aimed at migrants cultural and speech adaptation are described. The definition of a modern public library as the centre of inter-ethnic and inter-cultural interaction is embodied in the Model Standard of the Public library activities. The characteristics of multicultural composition of population of the Russian Federation and the specific features of its service are presented.
  • Key words: Public Libraries, Ethno-Cultural Activities, Methodological Support, International Cooperation, Multicultural Population
  • Citation: Chadnova I.V. Methodological Support of Ethno-Cultural Activities of Public Libraries: Analysis of Current State, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 499—504.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Library — Culture — SocietyChadnova Irene V.Methodological Support of Ethno-Cultural Activities of Public Libraries: Analysis of Current State499—504

Lavrik O.L., Pleshakova M.A. The Themes of Publications on Theory and Practice of the Librarianship in the Domestic Periodicals
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 505—512. /Library — Culture — Society/

  • Authors:
    • Lavrik Olga L.
      State Public Scientific-Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
      15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630200, Russia
      email
    • Pleshakova Maria A.
      State Public Scientific-Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences
      15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630200, Russia
      email
  • Abstract: There are considered the results of the research of themes of publications on theory and practice of the librarianship in the domestic periodicals as the basis for study of the development trends in the national librarianship. For the analysis of the topics of publications on librarianship and library science the authors used scientometric and bibliometric methods. The key words were used for the material to identify the general trends in the development of library science and practice. The authors determine the topical themes of publications of ten domestic scientific and practical journals for every fifth year during the period of 20 years from 1995 to 2015. In the study there were identified the themes that are developed consistently and are found throughout the studied period, identified the problems prevailing in the certain time intervals, as well as the new directions emerging at each step. The change of themes of publications is primarily connected with the external conditions of library activities and tasks, put before them by the society. In general, the use of keywords for the analysis of themes of publications as a research method has the positive features (full coverage of publications from the selected sources without reference to the identity of author), and negative side (content analysis of the key words only, not full text of articles).
  • Key words: Librarianship, Domestic Periodicals, Scientific Research, Scientometric Methods, Comparative Analysis, Key Words
  • Citation: Lavrik O.L., Pleshakova M.A. The Themes of Publications on Theory and Practice of the Librarianship in the Domestic Periodicals, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 505—512.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Library — Culture — SocietyLavrik Olga L. ;
Pleshakova Maria A.
The Themes of Publications on Theory and Practice of the Librarianship in the Domestic Periodicals505—512

Lelikova N.K. Foreign and Domestic Bibliographic Activities: Modern Development Trends
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 519—521. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Lelikova Natalija K.
    National Library of Russia
    18 Sadovaya Str., St. Petersburg, 191069, Russia
    email
  • Abstract: At present, the bibliography at the international level is mainly regulated by the IFLA — International Federation of Library Associations and Institutions. The article examines and compares the main development trends of bibliographic activities abroad, regulated by the IFLA Bibliography Section, and in Russia. The attention is focused on the organizational and technological problems of Russian bibliography, primarily, the current national and retrospective bibliography, as well as the problems of bibliographic description and recording of electronic network resources.
  • Key words: Regulation of Bibliographic Activities on the International Level, National Bibliography, Universal Bibliographic Control, Legislation on Legal Deposit of Electronic Network Resources, Specific Features of Bibliographic Activities in Russia, Description of the Network Electronic Resources, Recording of the Network Electronic Resources
  • Citation: Lelikova N.K. Foreign and Domestic Bibliographic Activities: Modern Development Trends, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 513—521.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Informatization — Resources — TechnologiesLelikova Natalija K.Foreign and Domestic Bibliographic Activities: Modern Development Trends519—521

Savitskaya T.E. Google Book Search Project and Alternative Experience of Formation of E-Libraries
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 522—530. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Savitskaya Tatiana E.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article analyzes the role of Google Book Search, the largest corporate repository of information with the subordinate function of pay wall, in the development of new institutional paradigm of e-libraries. It is noted the negative reaction of foreign library community to the functioning of the IT-giant book service as an attempt of monopolizing the access to intellectual heritage. It is described the public benefit concept, triggering the formation of new electronic archives.
    The article examines the alternative experience of formation and functioning of some foreign digital libraries: HathiTrust Digital Library, Europeana, Digital Public Library of America, Internet Archive, — putting forward the priority of non-commercial access to databases. Attention is paid to the history and basic structural parameters of the emerging electronic collections. The article analyzes the dynamics of relationship of the new digital libraries with Google book service — from active cooperation in digitization programs to opposition against information monopoly practice, and then to sporadic cooperation in the framework of special projects, promoting new format of providing information services. Attention is focused on the development of new principles of collective cooperation of digital libraries abroad in the process of building infrastructure of the information society.
  • Key words: Information Society, Google Book Search Project, E-Library, Project Gutenberg, Live Book Search, HathiTrust Digital Library, Europeana, Digital Public Library of America, Internet Archive
  • Citation: Savitskaya T.E. Google Book Search Project and Alternative Experience of Formation of E-Libraries, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 522—530.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Informatization — Resources — TechnologiesSavitskaya Tatiana E.Google Book Search Project and Alternative Experience of Formation of E-Libraries522—530

Babich I.V. Thematic Resources on the Websites of the Regional Russian Libraries
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 531—538. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Babich Irina V.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: Thematic resources presented on the websites of libraries in the format of databases, bibliographic indexes, and collections of digital libraries, are examined in the context of the description of strategies aimed at the preservation of social and cultural role of libraries in the contemporary regional space. It is analyzed how the traditional components of library work, primarily generation of the own resources, relate to the priorities of the digital era. It is studied the relationship between the central position of the local history problems on the websites of the regional libraries and the desire of each library to create its unique image in the network environment. There are discussed difficulties of combining functionality and attractiveness in provision of resources, successful models of use of new technology opportunities for the enrichment of content, as well as search examples of socially important forms of data accumulation.
  • Key words: Regional Libraries, Electronic Resources, Bibliographic Activities, Local History, Library Strategy, Visualization of Information
  • Citation: Babich I.V. Thematic Resources on the Websites of the Regional Russian Libraries, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 531—538.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Informatization — Resources — TechnologiesBabich Irina V.Thematic Resources on the Websites of the Regional Russian Libraries531—538

Romanova A.A. Simon Azaryin’s Menologies from the Manuscript Department of the Russian State Library
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 539—544. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Romanova Anastasia A.
    The Russian Academy of Sciences Library
    1 Birzhevaya Line, St. Petersburg, 199034, Russia
    email
  • Funding Agencies: The work was performed at the support of the Russian Foundation for Humanities (project. no. 16-01-00351/16).
  • Abstract: The largest part of the private library of Simon Azaryin, prominent church writer of the 17th century, is kept in the Manuscript Department of the Russian State Library. There are two manuscripts (F. 173. Collection of the Moscow Theological Academy) which include Menologies compiled by Simon. Both MDA books are collections of writings and extracts of Saints’ Lives, chronicles, etc, and there is a Menology with memories of only the Russian Saints.
    Simon Azaryin’s Menologies is the prominent monument of the time of “Collecting the Russian Sainthood”. The list of Saints in Simon’s Menologies includes a part organized in calendar order and a part with the data on Saints, for whom the date of memory is unknown. The Menologies contain several rare and unique memories. Data on disciples of St. Sergius of Radonezh texture a separate part of the Menology (for some of them it is a unique, and, possibly, legendary evidence).
  • Key words: Old Russian Manuscripts, Menologies, Memories of Saints, Private Libraries of the 17th century, The Trinity St. Sergius Monastery
  • Citation: Romanova A.A. Simon Azariin’s Menologies from the Manuscript Department of the Russian State Library, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 539—544.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Book — Reading — ReaderRomanova Anastasia A.Simon Azaryin’s Menologies from the Manuscript Department of the Russian State Library539—544

Dolgodrova T.A. Illustrations as Scenography (on Terence Editions of the 15th century, stored in the Russian State Library)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 454—549. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Dolgodrova Tatiana A.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article is based on the author’s comparative analysis of the illustrations of incunabula with the plays of Terence and iconography, which may be considered the finished scenography of these plays. For the first time there are published illustrations — wood-cut engravings of the books of the 15th century from the Collection of Foreign Early Printed Books of the Department of Rare Books of the Russian State Library. Among them there are books of the displaced cultural valuables received by the library after the World War II, for example, the book from the collection by Baron Victor von Klemperer (1876—1943) (Saxon Land Library, Dresden).
    The article deals with the early printed books — German, French and Italian editions. The author first points out in Terence incunabula the scenographic character of illustrations, which are given as theatrical scenes, where one engraving shows all dramatic characters by grouping individual episodes. The author gives comparison of the engravings of different editions of Terence and marks the influence of German edition of 1496 of the printer Gruninger for the next editions of the plays.
    There is addressed the influence of Martin Schongauer works on the engravings of the incunabula. It is noted the technique of using composite boards in wood-cut engravings that helped to vary the images. Engravings are presented as a stage — often they are framed with boards on the sides with the images of houses or the landscape, i. e., the text of the plays is provided with the ready-made scenography.
  • Key words: Books from the Russian State Library, Illustrations, Scenography
  • Citation: Dolgodrova T.A. Illustrations as Scenography (on Terence Editions of the 15th century, stored in the Russian State Library), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 545—549.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Book — Reading — ReaderDolgodrova Tatiana A.Illustrations as Scenography (on Terence Editions of the 15th century, stored in the Russian State Library)454—549

Starykh M.D. The Week of Professional Inspiration: Results of the 29th Moscow International Book Fair
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 550—555. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Starykh Maria D.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The detailed overview of the professional events held in the framework of the 29th Moscow International Book Exhibition-Fair is provided. There are presented views and opinions of the well-known leaders of book publishing on its development trends. The results of the competitions “Book of the Year” and “Best Professional Book of the Year” are summarized. There are described the international component and specifics of the 29th MIBF: the distinguished guests, special cinematic program, zoning of the working space of the exhibition pavilion and VDNKh area, and introduction of media technologies.
    Special attention is paid to the coverage of the Round Table “The Art of Literary Diplomacy. Russian Literature on the way to the Foreign Reader”, which is an important step towards the international cooperation in the field of the translated literature and positioning of Russian authors abroad. Significant professional event was the workshop venue on creation of the unified sectoral calendar of book events, dates and activities, which would allow coordinating the largest joint book and library projects.
  • Key words: Moscow International Book Exhibition-Fair, Exhibition of Economic Achievements (VDNKh), Book Publishing, Librarianship, Book Distribution, Translation, Unified Sectoral Calendar
  • Citation: Starykh M.D. The Week of Professional Inspiration: Results of the 29th Moscow International Book Fair, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 550—555.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Book — Reading — ReaderStarykh Maria D.The Week of Professional Inspiration: Results of the 29th Moscow International Book Fair550—555

Petrova L.N. N.O. Kutchmenko — the Head of the Department of Rare Books of the V.I. Lenin State Library of the USSR
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 557—564. /Images — People — Destinies/

  • Author: Petrova Lidia N. (1931—2016)
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
  • Abstract: It is important to emphasize the professionals who contributed to the collecting, study and introducing into scientific use the editions of the Department of rare books of the V.I. Lenin State Library of the USSR (GBL, nowadays — the Russian State Library). Successful work of the Department from 1935 to 1949 was largely attributed to its Head — Nikolay Osipovich Kutchmenko. He worked in GBL from March 15, 1935 as chief librarian of the Department of rare and early printed books, performing the duties of Head of the Department, from July 15, 1935 — Head of the Department of rare books; from the end of June, 1941 also headed the Department of manuscripts, and from March 3, 1949 he was chief librarian of the Department of rare books. He was released from work in GBL on October 25, 1954.
    Under the leadership of N.O. Kutchmenko the collections of the Department were prepared to move to new premises; he conducted competent personnel policy in the Department; there were held exhibitions (including the war years). On his initiative were organized various publications of research studies of the employees of GBL Department of rare books, there was published “Inventory of Incunabula” (1939), and were prepared editions of A.F. Korostin “Beginning of Lithography in Russia” (1943) and A.S. Zernovaya “Beginning of Book Printing in Moscow and Ukraine” (1947). He led evacuation of the Department collections in 1941, and in 1944 — re-evacuation of book collections with check of state of collections composition, allocation in collections, and preparation for use. N.O. Kutchmenko showed himself as knowledgeable person, great organizer, able to work with people.
  • Key words: N.O. Kutchmenko, Department of Rare Books, Library of State Rumyantsev Museum, V.I. Lenin State Library of the USSR
  • Citation: Petrova L.N. N.O. Kutchmenko — the Head of the Department of Rare Books of the V.I. Lenin State Library of the USSR, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 557—564.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Images — People — DestiniesPetrova Lidia N. (1931—2016)N.O. Kutchmenko — the Head of the Department of Rare Books of the V.I. Lenin State Library of the USSR557—564

Samarin A.Y. To the Memory of Lidia Nikolayevna Petrova
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 565—568. /Images — People — Destinies/

  • Author: Samarin Alexander Y.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article describes the work of L.N. Petrova in the Department of Rare Books of the Russian State Library. There is presented the creative heritage of L.N. Petrova, one of the leading experts in the field of work with the rare books and book monuments in the end of the 20th — beginning of the 21st century.
  • Key words: L.N. Petrova, the Russian State Library, the History of Revolutionary and Illegal Printing, Department of Rare Books, Book Monuments, Book Museum
  • Citation: Samarin A.Y. To the Memory of Lidia Nikolayevna Petrova, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 565—568.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Images — People — DestiniesSamarin Alexander Y.To the Memory of Lidia Nikolayevna Petrova565—568

Igumnova N.P. Libraries in Polyethnic Environment: International and Russian Experience
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 569—576. /International Content/

  • Author: Igumnova Natalia P.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article describes the international and Russian polyethnic library practices in the context of the development of new librarianship branches. The article aimed at introducing the professional reader with the results of study of the features of libraries activities worldwide, in Russia and in the Commonwealth of Independent States (CIS) with the representatives of various ethnic groups. The objectives of world libraries activities in the multicultural space are: promotion of dialogue of cultures and ethno-cultural interaction in multinational state, support for cultural and linguistic diversity. Libraries use international guidelines, modern legislative and regulatory framework in the Russian Federation and the CIS countries.
    For the successful development of libraries activities in the Russian and CIS multinational and multilingual cultural environment there shall be formed the conceptual foundations of libraries multi-ethnic activities, developed ethno-cultural library cooperation, strengthened positions of the Russian language as language of international communication in Russia and the CIS, of Russian and national cultures. Strengthening of scientific and methodical works of the national and regional libraries, of the organizational, methodical and scientific role of the professional associations, of the international and regional scientific conferences, meetings and seminars, as well as the close cooperation of libraries with state and intergovernmental management of culture and national policy, civil society entities (fraternities, societies, councils, etc.) are needed for the implementation of libraries multi-ethnic activities. Research studies have initiated the development of new branches of library science — Biblioethnology and Library Political Science.
  • Key words: Multicultural Space, Russian as the Language of Interethnic Communication, Dialogue of Cultures, Cultural and Linguistic Diversity, Ethno-Cultural Interaction, International Guidelines, Laws and Regulations, Political Factors, Socio-Demographic Factors, Ethnic and Cultural Factors, Biblioethnology, Library Political Science, Multi-Ethnic Activities of Libraries, Libraries of Border Areas, Ethnic Groups of Readers
  • Citation: Igumnova N.P. Libraries in Polyethnic Environment: International and Russian Experience, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 569—576.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5International ContentIgumnova Natalia P.Libraries in Polyethnic Environment: International and Russian Experience569—576

Lisyatnikova O.N. Formation and Development of the Regional Centre of Conservation of the Library Collections of Nizhny Novgorod Region
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 577—584. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Lisyatnikova Olga N.
    Regional Universal Scientific Library of Nizhny Novgorod
    3 Varvarskaya Str., N. Novgorod, 603950, Russia
    email
  • Abstract: The history of the development and current state of the conservation services in the Regional Universal Scientific Library of Nizhny Novgorod (hereinafter — RUSLNN) is discussed. The author outlines the major milestones of the development of conservation services: from bookbindery, created in 1935, to the Regional centre of conservation. The main priority of the conservation services throughout its long history is ensuring of preservation of valuable and rare documents.
    RUSLNN holdings consist of more than 4 million items, contain significant amount of valuable and rare documents and literary monuments. The questions of preservation of library collections in RUSLNN are always especially acute, same as the problem of insufficient space for their allocation. Currently, the collections are placed in three buildings, two of which are monuments.
    The article highlights the problems of preservation of valuable and rare books collections resolved by the Library in different periods: in the 1920s — early 1930s, when at acquisition of the book collections from the disbanded libraries the collection principle was not always respected: parts of the libraries of institutions and private collections were dispersed to the Regional Library holdings: in the years of shortage of space, the restoration and repair works, in the conditions of moving of collections.
    It is analyzed the experience of Library on organizing the registeration of preservation and use of literary monuments; interaction of structural divisions on maintaining the preservation of book monuments, RUSLNN participation in the Federal Targeted Program “Culture of Russia” (sections of the program: “Preservation of Historical and Cultural Heritage” and “Preservation of Library Collections”) and in implementation of the regional programs. On December 20, 2013 in the Law of Nizhny Novgorod Region No. 173-3 were introduced the changes formalised the status of RUSLNN as the Regional Centre for work with book monuments and Regional Centre for conservation of library collections.
    Separate direction of work of the Regional Centre for work with book monuments is consultancy and methodological support of libraries of the region, regardless of their departmental subordination, including visits to districts for the purpose of examination of storage facilities and providing consultations.
    Further development of the Regional Centre for conservation of library collections involves strengthening of staff potential, documentation support of all technological processes and providing clear interaction with the collection holders of the region.
  • Key words: Regional Universal Scientific Library of Nizhny Novgorod, Library Collection, the History of Conservation Service, Regional Centre for Work with Book Monuments, Regional Centre for Conservation of Library Collections, Preservation of Library Holdings, of Rare and Valuable Books
  • Citation: Lisyatnikova O.N. Formation and Development of the Regional Centre of Conservation of the Library Collections of Nizhny Novgorod Region, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 577—584.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Historical Practices and ReconstructionsLisyatnikova Olga N.Formation and Development of the Regional Centre of Conservation of the Library Collections of Nizhny Novgorod Region577—584

Likhomanova E.V. Centralization of the Library System in Volgograd Region (1960—1970)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 585—591. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Likhomanova Elena V.
    Volgograd College of Management and New Technologies
    53 Gramsci Str., Volgograd, 400125, Russia
    email
  • Abstract: In the period of 1960-ies and 1970-ies the key direction of state policy in the area of development of library system of the country was libraries centralization. In the article on the basis of archival sources and publications was disclosed the process of centralization of the network of public mass libraries in Volgograd region during that period. Volgograd Region in 1967 became the place of experiment on centralization. Based on study of the archival documents it is given the description of experiment on centralization in the Kamyshin town. There are presented the main results.
    On the basis of analysis of the documentary material there was revealed that the process of centralization of the library system in Volgograd region was completed by 1980. There were analyzed and described the characteristic features of centralization process in Volgograd region.
    Centralization influenced the structure of the library network, organization of libraries activities and ensured their availability to practically entire population of the Volgograd region. Centralization of the library system resulted in considerable qualitative changes, presented in the article. There are analyzed positive and negative features of centralization. Despite the negative results, the centralization had undeniable advantages, thanks to which the libraries could have reached the new level of development. Identified and justified the need for centralization of library network.
    Largely centralization had success in the system of libraries of the Ministry of Culture of the USSR. Unification of libraries of the Volgograd region on the principles of centralization has enabled improvement of libraries management.
    There is shown the importance of state policy in the process of centralization of libraries.
  • Key words: Volgograd Region, Centralization, Kamyshin Town, Library System, Librarianship in 1960-ies and 1970-ies
  • Citation: Likhomanova E.V. Centralization of the Library System in Volgograd Region (1960—1970), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 585—591.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Historical Practices and ReconstructionsLikhomanova Elena V.Centralization of the Library System in Volgograd Region (1960—1970)585—591

The 1st Jurgenson Readings: International Assembly
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, p. 592. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Key words: Announcement
  • Citation: The 1st Jurgenson Readings: International Assembly, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, p. 592.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Historical Practices and ReconstructionsThe 1st Jurgenson Readings: International Assembly592

Klyuev V.K. Traditions and Innovations in the Branch Master Degree Program (from the Practice of the Moscow State Institute of Culture)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 593—599. /Education — Profession/

  • Author: Klyuev Vladimir K.
    Moscow State Institute of Culture
    7 Bibliotechnaya Str., Khimki, Moscow Region, 141406, Russia
    email
  • Abstract: The article presents a phased transition of higher professional education in Russia in the field of library and information activities to the multi-level system at the example of Master Degree Program. It is given informative and competence analysis of the developed new educational standards. There are considered the modules of mandatory (basic) subjects, disciplines of variable part and elective courses, included in the current competence-oriented curriculum of the principal educational program in the field of library and information activities, implemented in the Moscow State Institute of Culture. It is underlined the relevance of profiling and individual trajectory of Master training in the field of “Library and Information Activities”. There are described in detail the innovations of the modernized Federal State Educational Standard of Higher Education of the Third Generation (FGOS VO 3+) in the field of Discipline No. 51.04.06 “Library and Information Activities”. There are presented the immediate prospects of the transition to the updated versions of the educational standards (FGOS VO 3++), taking into account the requirements of the professional standard of Specialist in the field of library and information activities and continuity of competences at various levels of higher education.
  • Key words: Higher Education, Educational Standard, Competence, Master Degree Program, Library and Information Activities, Professional Standard, Moscow State Institute of Culture
  • Citation: Klyuev V.K. Traditions and Innovations in the Branch Master Degree Program (from the Practice of the Moscow State Institute of Culture), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, pp. 593—599.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)5Education — ProfessionKlyuev Vladimir K.Traditions and Innovations in the Branch Master Degree Program (from the Practice of the Moscow State Institute of Culture)593—599

The Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 5, p. 600. /General Information/

2016 (vol. 65)5General InformationThe Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication600

Dedyulya S.S. Regional Libraries — are the Base of State Library Policy
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, p. 601. /Front Page/

  • Author: Dedyulya Svetlana S.
    Regional Scientific Universal Library of Bryansk
    5, Karl Marx Square, Bryansk, 241050, Russia
    Russian Library Association
  • Citation: Dedyulya S.S. Regional Libraries — are the Base of State Library Policy, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, p. 601.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Front PageDedyulya Svetlana S.Regional Libraries — are the Base of State Library Policy601

Questions of the Development of Libraries at the Session of the Government of the Russian Federation
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 607—608. /Front Page/

  • Citation: Questions of the Development of Libraries at the Session of the Government of the Russian Federation, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 607—608.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Front PageQuestions of the Development of Libraries at the Session of the Government of the Russian Federation607—608

Igumnova N.P. Biblioethnology as Scientific and Academic Discipline
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 616—622. /Library — Culture — Society/

  • Author: Igumnova Natalia P.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
  • Abstract: The article is devoted to the new part of library science — Biblioethnology, which studies the trends and patterns of library activities development in its ethno-cultural aspect. The object of the research is the polyethnic library activity. As part of the external and internal library policy it is also studied by the Library Political Science. Scientific methods of research in the field of biblioethnology are based on the integrated use of the scientific approaches in the humanities knowledge.
    Biblioethnology studies perspective areas of polyethnic library work: participation in the promoting the idea of linguistic diversity in cyberspace, strengthening the position of the national Russian language in the close cooperation with the government authorities, civil society entities, organizations and institutions in the field of science, culture, education and information, ethnic centers, mass media; creation of bibliographic aids, thematic electronic databases and digital libraries; development of scientific research and methodical work; education and training of librarians.
    Subjects of biblioethnology research are ethnic readers (representatives of the major ethnic groups, national minorities) and librarians, who should have sense of national identity and international consciousness; implement active mediation between the polyethnic population and the library-information resources; have specialization in the field of intercultural communication; possess the professional skills to work with the polyethnic population and ethnic communities.
    Currently biblioethnology is not only scientific, but also academic discipline. Library scientists develop and implement training courses, grants. Basics of biblioethnology are being taught in educational centers and libraries; trainings and seminars in the areas and on the topics of polyethnic library activities are conducted.
  • Key words: Biblioethnology, Library Political Science, Scientific and Academic Discipline, Libraries as Centers of Culture Dialogue, Ethno-Cultural Interaction, Polyethnic Activities of Library, Methodology and Methods of Biblioethnology Research, Librarian as a Conductor of Ideas and Mediator
  • Citation: Igumnova N.P. Biblioethnology as Scientific and Academic Discipline, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp 616—622.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Library — Culture — SocietyIgumnova Natalia P.Biblioethnology as Scientific and Academic Discipline616—622

Ermolenko S.M. The Regional Book Monument: On the Scope of the Concept and Selection Criteria
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 623—632. /Library — Culture — Society/

  • Author: Ermolenko Stanislav M.
    The Novosibirsk State Regional Scientific Library
    6 Sovetskaya Str., Novosibirsk, 630007, Russia
    email
  • Funding Agencies: The work was performed at the support of the Federal Target Program “Culture of Russia (2012—2018)” in the framework of the Project “Development of Novosibirsk Regional Center of Book Monuments”.
  • Abstract: The paper considers theoretical, methodological and practical proposals on identification of the criteria for assigning the documents to the regional book monuments. There are established chronological and social value characteristics of the regional book monuments and determined their key differences from the federal book monuments. The discussion on the need of using the concept of «municipal book monument» is updated. For the first time it is proposed to establish the professional organizational structure in the format of non-commercial partnership, aimed to consolidate the activities of the regional centers for work with the book monuments of Siberia and the Russian Far East.
  • Key words: Regional Book Monument, Federal Book Monument, Municipal Book Monument, Chronological Criterion, Social Value Criterion, Regional Center for the Work with Book Monuments, Non-Commercial Partnership
  • Citation: Ermolenko S.M. The Regional Book Monument: On the Scope of the Concept and Selection Criteria, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 623—632.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Library — Culture — SocietyErmolenko Stanislav M.The Regional Book Monument: On the Scope of the Concept and Selection Criteria623—632

Zhabko E.D. Cultural Heritage: Resources Integration in the Digital Environment
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 633—638. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Zhabko Elena D.
    Presidential Library named after Boris Yeltsin
    3 Senatskaya Square, St. Petersburg, 190000, Russia
    email
  • Abstract: The article reviewed the results of the leading professional events in the field of information and library area — the Annual Integration Forum and the 7th Research and Practical Conference «Cultural Heritage: Resources Integration in the Digital Environment» (October 5–6, 2016), led by the main organizer — the Presidential Library. The relevance of the subject is determined by switchover of the institutions to the mass-scale formation of electronic libraries and digital collections, what requires the development and implementation of new scientific and methodological approaches to the work with information resources. An important factor is also unified, clearly understood by all information technology agenda, focused at the achievement of compatibility at the level of standards, formats and software. The results of scientific research and already implemented projects, and practical studies were presented in 60 reports of the conference participants. Among the main discussed issues are: integration of the resources of libraries, archives and museums; interaction of cultural institutions in the process of building the content of the National Electronic Library; methodology of formation of digital collections of the Presidential Library.
  • Key words: Professional Events, Research and Practical Conference, Digital Resources Integration, Common Integrated Library; Archives and Museum Environment, the Presidential library
  • Citation: Zhabko E.D. Cultural Heritage: Resources Integration in the Digital Environment, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 633—638.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Informatization — Resources — TechnologiesZhabko Elena D.Cultural Heritage: Resources Integration in the Digital Environment633—638

Levin G.L. General Universal Bibliography of Periodicals in Russia: Exterior and Regional Control
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 639—643. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Author: Levin Grigoriy L.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: There are considered two directions of the General universal bibliography of periodicals in Russia — recording of the Russian-language publications issued abroad, and publications in the different regions of Russia. In the first direction it is pointed out the project of the online «Union catalog of the periodicals of Russia abroad» on the website «Emigrantika. Russia Abroad», implemented by the staff of the A. Solzhenitsyn House of Russia Abroad. The second direction emphasizes the importance of interregional bibliographic resources. In the conclusion there is given general overview of the development of bibliography of periodicals and outlined the main challenges to its theory and practice.
  • Key words: Bibliography of Periodicals, Russia, General Universal Bibliography, Bibliography of Exteriority; Regional Bibliography
  • Citation: Levin G.L. General Universal Bibliography of Periodicals in Russia: Exterior and Regional Control, Results and Objectives, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 639—643.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Informatization — Resources — TechnologiesLevin Grigoriy L.General Universal Bibliography of Periodicals in Russia: Exterior and Regional Control639—643

“Presidential Chronicle”: the Project of the Presidential Library named after Boris Yeltsin
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, p. 644. /Informatization — Resources — Technologies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: “Presidential Chronicle”: the Project of the Presidential Library named after Boris Yeltsin, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, p. 644.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Informatization — Resources — Technologies“Presidential Chronicle”: the Project of the Presidential Library named after Boris Yeltsin644

Starykh M.D. Intellectual Literature — is not a Fiction: the Major Events of the International Book Fair Non/Fictio 18
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 645—648. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Starykh Maria D.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: There are summarized the results of the International Book Fair of Intellectual Literature Non/Fictio 18, held on 30 November — 4 December, 2016 in the Central House of Artists in Moscow. In the framework of the Book Fair there are traditionally held creative and professional meetings, conferences, presentations and workshops. The major professional events of the fair, significant for book and library community, are described. The project on the unified sectoral calendar, designed to coordinate the flow of events of the book industry and form the unified cultural and literary space, is presented. Special attention is paid to the presentation of the bibliophilic edition of M.V. Seslavinsky “Russian Book Rarities of the 20th century: 333 Selected Books”.
  • Key words: Book Publishing, Book Distribution, Non/Fiction, Promotion of Reading, Intellectual Property Protection, Unified Calendar of Events
  • Citation: Starykh M.D. Intellectual Literature — is not a Fiction: the Major Events of the International Book Fair Non/Fictio 18, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 645—648.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Book — Reading — ReaderStarykh Maria D.Intellectual Literature — is not a Fiction: the Major Events of the International Book Fair Non/Fictio 18645—648

Morozov B.N. Alexander the Great, King of Macedonia, and Prince Mikhail Skopin-Shuisky. Two Manuscripts of “Alexandria” with Continuation in the Time of Troubles
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 649—660. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Morozov Boris N.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article introduces into scientific circulation the two manuscripts of the famous monument of the Old Russian literature “Alexandria Serbian” — translation of the medieval novel about the life and exploits of Alexander the Great, King of Macedonia. Both manuscripts — in the Russian State Library (the first third of the 17th century) and in the State Literary Museum (the first third of the 19th century) — contain original additions to the text made by unknown Old Russian scribes. The most interesting of them is inserted in the story of the death and burial of the great commander the lengthy Plach (Lamentation) of his wife Queen Roxanne. The study of this text demonstrates not only its closeness to the traditional Russian funeral widow Crying and Prichitaniya (Wailing), including Plach (Lamentation) of the widow of Tsar Fedor Ivanovich — Tsaritsa Irina, but also the semantic parallels with the quite famous laments of the wife of the eminent commander of the Time of Troubles in Russia Prince Mikhail Skopin-Shuisky — Princess Alexandra Vasilievna and his mother Princess Elena Petrovna, included in the several literary monuments of the early 17th century, where the central place is occupied by the description of his sudden death at the feast, that immediately gave rise to the story of his poisoning. To the Time of Troubles in Russia pointed the original epilogue written to Alexandria in the both manuscripts.
  • Key words: Alexander the Great, Prince Michail Skopin-Shuisky, Manuscripts, Alexandria, the Time of Troubles
  • Citation: Morozov B.N. Alexander the Great, King of Macedonia, and Prince Mikhail Skopin-Shuisky. Two Manuscripts of “Alexandria” with Continuation in the Time of Troubles, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 649—660.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Book — Reading — ReaderMorozov Boris N.Alexander the Great, King of Macedonia, and Prince Mikhail Skopin-Shuisky. Two Manuscripts of “Alexandria” with Continuation in the Time of Troubles649—660

Gorelkina O.V. Development of the Department of Rare Books of the Tambov Regional Universal Scientific Library named after A.S. Pushkin
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 661—666. /Book — Reading — Reader/

  • Author: Gorelkina Olga V.
    Tambov Regional Universal Scientific Library named after A.S. Pushkin
    17 Internatsionalnaya Str., Tambov, 392000, Russia
    email
  • Abstract: The history of the formation of the Department of Rare Books at the Tambov Regional Universal Scientific Library named after A.S. Pushkin is described. The detailed description of the stages of formation of the Collection of the Department, the methodology of its study, the attribution of single copies, and the principles of separation of book collections is provided. It is revealed the quantitative and thematic composition of the owners’ collections, formed in the Department, presented the examples of valuable books, including the books of «Peter the Great» period, the firsts of the Tambov printing, and traced the history of bibliophily in the Tambov region.
    Information about the founder and the first Head of the Department of rare books A.I. Sapogov, who devoted his career to identification, study, and description of rare and valuable books, is provided, and his method of formation of the collection of G.R. Derzhavin is described.
    It is reported on the current work of the Department of rare books, on the Acquisition profile, composition and structure of the Collection, and on the preservation measures. There are summarized the activities of the Regional Centre for the work with book monuments of the Tambov region as the methodical centre for the institutions — holders of the literary monuments. Scientific research work, project and educational activities of the Department of rare books are demonstrated. There is described the work on creating printed catalogues of the rare books, separate book collections, union catalogues of book monuments, and electronic catalogue of rare editions.
  • Key words: Tambov Public Library, Naryshkin Special Library, A.I. Sapogov, Rare Book, Book Monument, Owner’s Collection, Catalogues
  • Citation: Gorelkina O.V. Development of the Department of Rare Books of the Tambov Regional Universal Scientific Library named after A.S. Pushkin, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 661—666.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Book — Reading — ReaderGorelkina Olga V.Development of the Department of Rare Books of the Tambov Regional Universal Scientific Library named after A.S. Pushkin661—666

Panchenko A.M. General Lieutenant A.N. Petrov and Library of the General Staff
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 667—672. /Images — People — Destinies/

  • Author: Panchenko Anatoly M.
    The State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SPSTL SB RAS)
    15 Voskhod Str., Novosibirsk, 630200, Russia
    email
  • Abstract: The article is devoted to the well-known military historian, General Lieutenant Andrei Nikolaevich Petrov, who for 26 years — from 1872 to 1898 — served as Librarian of the Military-Scientific Library of the General Staff. A.N. Petrov had changed the type of the book depository of the General Staff from the closed institution, designed for officers of the General Staff, to the library available for all users involved in the research activities. For the first time were published two parts of the systematic catalogue of books: «Military Science» and «General Branch», — and the first supplement thereto with the alphabetical index. These catalogues were used in many military libraries and served as the methodological tool for them. Started at Petrov free acquisition of Russian books from censorship committees, restocking with the works of the Russian literature put the library of the General Staff in a privileged position along with the largest public libraries of Russia. Increased funding of the library also contributed to the procurement of books and periodicals. Military-historical works of A.N. Petrov were included in all catalogues of books of military libraries and were in demand by different categories of readers.
  • Key words: A.N. Petrov, the Library of the General Staff, Librarian, Catalogues of Books, History of Military Librarianship, Military History
  • Citation: Panchenko A.M. General Lieutenant A.N. Petrov and Library of the General Staff, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 667—672.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Images — People — DestiniesPanchenko Anatoly M.General Lieutenant A.N. Petrov and Library of the General Staff667—672

Kurmaev M.V. Materials to E.I. Arkadyev Biography in the Holdings of the Saratov Regional Museum of Local Lore (for the 160th Birth Anniversary)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 673—677. /Images — People — Destinies/

  • Author: Kurmaev Mikhail V.
    Samara State Institute of Culture
    167 Frunze Str., Samara, 443010, Russia
    email
  • Funding Agencies: The author is grateful to V.V. Kritsky, the Senior Researcher of the Saratov Regional Museum of Local Lore, the custodian of the Document Collection, for the help provided during preparation of this study.
  • Abstract: The personal record of the Member of the Saratov scientific archival Commission Elpidifor Ivanovich Arkadyev (1856–1917) — the prominent provincial bibliographer, bibliophile, bibliologist and journalist — was revealed in the Document collection of the Saratov Regional Museum of Local Lore. The overview of these materials containing the new facts about life and activities of the scientist is provided in the article. The autobiography which is accompanied by the complete list of his works (books, articles, notes, reviews) is of special value, including earlier materials, previously unknown to specialists. The documents disclose the addresses, where E.I. Arkadyev resided in Saratov, and allow to trace the fate of his last book collection. These materials give grounds to assert that the books collected by bibliophile by subscription in 1906 had been transferred to the Central Local Library, but not to Syzran City Public Library, as it was believed earlier. The typewritten obituary, preserved in the personal record papers, clarifies the tragic destiny of E.I. Arkadyev who was murdered by robbers in troubled days of December, 1917.
  • Key words: E.I. Arkadyev, Saratov Regional Museum of Local Lore, Provincial Bibliography, Journalism
  • Citation: Kurmaev M.V. Materials to E.I. Arkadyev Biography in the Holdings of the Saratov Regional Museum of Local Lore (for the 160th Birth Anniversary), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 673—677.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Images — People — DestiniesKurmaev Mikhail V.Materials to E.I. Arkadyev Biography in the Holdings of the Saratov Regional Museum of Local Lore (for the 160th Birth Anniversary)673—677

International Scientific-Practical Conference “Rumyantsev Readings — 2017”
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, p. 678. /Images — People — Destinies/

  • Key words: Announcement
  • Citation: International Scientific-Practical Conference “Rumyantsev Readings — 2017”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, p. 678.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Images — People — DestiniesInternational Scientific-Practical Conference “Rumyantsev Readings — 2017”678

Principles on Public Access in Libraries
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 679—681. /International Content/

  • Author: Zuyev Artem E.  (translation)
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The UN 2030 Agenda for Sustainable Development recognizes that access to information is crucial. It empowers people to exercise their political and socio-economic rights, to be economically active, to learn new skills and to hold their governments to account. Libraries provide an avenue to achieve ubiquitous public access to the Internet and to ensure that people have the skills they need to access information through technology. The Dynamic Coalition on Public Access in Libraries developed the Principles on Public Access in Libraries endorsed by the Governing Board of IFLA.
  • Key words: The UN 2030 Agenda for Sustainable Development, Principles on Public Access in Libraries, Dynamic Coalition on Public Access in Libraries
  • Citation: Zuyev A.E. (transl.) Principles on Public Access in Libraries, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 679—681 (in Russ.).

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6International ContentZuyev Artem E.  (translation)Principles on Public Access in Libraries679—681

Boldyreva I.S. Acquisition as a Part of Library Activities for Migrants in Germany
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 682—687. /International Content/

  • Author: Boldyreva Irina S.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The experience of public libraries in the Federal Republic of Germany (FRG) in the area of acquisition for migrant services during the last 40 years is summarized. The relevance of the problem is connected with the difficulties faced by library professionals worldwide in the selection of publications aimed to best meet the needs of multicultural users. There are considered the main stages of the history of acquisition for migrants in Germany. There are analyzed the technology and methods of acquisition, which include four stages: analysis of the ethnic groups, making plan and estimating the budget, identification of selection criteria and acquisition. Alongside with the analysis of technological cycle, there is summarized the statistical data obtained in the course of survey, conducted by the author among 26 public libraries of FRG in the period of October — December, 2015. Attention is paid to the common problems, faced by the librarians of FRG in the process of acquisition for migrants.
  • Key words: Multicultural Library Services, Germany, Migrants, Acquisition, Materials Selection, Adaptation of Migrants, Budget, Methodical Work
  • Citation: Boldyreva I.S. Acquisition as a Part of Library Activities for Migrants in Germany, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 682—687.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6International ContentBoldyreva Irina S.Acquisition as a Part of Library Activities for Migrants in Germany682—687

“All Russia: Electronic Encyclopaedia of the Russian Regions”
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, p. 688. /International Content/

  • Key words: Announcement
  • Citation: “All Russia: Electronic Encyclopaedia of the Russian Regions”, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, p. 688.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6International Content“All Russia: Electronic Encyclopaedia of the Russian Regions”688

Valitov A.A., Murashova N.A. Library of the Tobolsk Guberniya Museum (1870—1917)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 689—696. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Authors:
    • Valitov Alexander A.
      Tobolsk Complex Scientific Station of the Ural Division of the Russian Academy of Sciences
      15 Academician Yuri Osipov Str., Tobolsk, Tyumen Region, 626150, Russia
      email
    • Murashova Nina A.
      Tobolsk Complex Scientific Station of the Ural Division of the Russian Academy of Sciences
      15 Academician Yuri Osipov Str., Tobolsk, Tyumen Region, 626150, Russia
      email
  • Abstract: The article describes the history of the scientific library, arose in 1870, simultaneously with the opening of the Tobolsk Provincial Museum. The library collections were created with the purpose of information support of the research Works conducted by the museum. The basis of the holdings was composed by the tomes on history and nature of the region, collected by the museum founder I.N. Yushkov, who established tradition of extensive correspondence with the scientific societies of the Russian Empire. It contributed to the replenishment of library with the specialized literature. Significant contribution to the development and establishment of the scientific library at the Tobolsk Provincial Museum was made by the first librarians — E.V. Kuznetsov, S.N. Mameev, A.A. Ternovskiy. Thanks to their voluntary work and dedication to librarianship, the book depository at the museum began to serve as a kind of scientific-information center. The library staff conducted a thorough work on systematization and description of the book collections. They repeatedly prepared printed systematic catalogs, which helped to organize the work of library, made its collections available to readers. In preparation of publication the authors used a variety of archival and literary sources, which allowed to determine the place of the scientific library of the Tobolsk Provincial Museum in the historical and cultural environment of the region.
  • Key words: Scientific Library, Tobolsk Provincial Museum, Scientific-Information Center, Book Collection, Librarians
  • Citation: Valitov A.A., Murashova N.A. Library of the Tobolsk Guberniya Museum (1870—1917), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 689—696.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Historical Practices and ReconstructionsValitov Alexander A. ;
Murashova Nina A.
Library of the Tobolsk Guberniya Museum (1870—1917)689—696

Sergeicheva A.A. Libraries Activity in the Gorky Region in the 1930s: Historiographical Aspect
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 697—700. /Historical Practices and Reconstructions/

  • Author: Sergeicheva Anastasia A.
    Nizhny Novgorod State Technical University named after R.E. Alekseev
    24 Minin Str., Nizhny Novgorod, 603950, Russia
    email
  • Abstract: Activities of the library institutions in the Gorky region in the 1930-ies as an integral part of the cultural and social life of the region, as source of education and educational work, repeatedly became the object of study in the works of various authors. In the domestic literature there are covered a number of aspects that reveal the problem. At the same time, the special significance and complexity of this subject determines the necessity of its study in all integrity and diversity. The article presents the analysis of the works, the authors of which made the special contribution to the study of history of librarianship in the Nizhny Novgorod region and to formation of the concept of the features of organization and operation of library services in 1930-ies. This analysis, representing the level of study of the problem, determines the further steps necessary for scientific research.
  • Key words: Library, Librarianship, Gorky, the Gorky Region, Historiography, History, 1930s
  • Citation: Sergeicheva A.A. Libraries Activity in the Gorky Region in the 1930s: Historiographical Aspect, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 697—700.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Historical Practices and ReconstructionsSergeicheva Anastasia A.Libraries Activity in the Gorky Region in the 1930s: Historiographical Aspect697—700

Rakitskaya L.M. Methodical Work on Formation of Information Competence of Librarians Working with Legal Information Systems
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 701—708. /Education — Profession/

  • Author: Rakitskaya Liliya M.
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    The Russian State Library
    3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia
    email
  • Abstract: The article highlights the issues of free access of users to information resources in libraries on the example of specifics of librarians work with the legal information systems (LIS). In this regard, there are analyzed the issues of development of professional competencies in the field of libraries. It is presented the training used at the Russian State Library as a method of formation of information competence and shown its effectiveness for the users of legal information systems («Consultant Plus», «Garant», «Techexpert», «CIS Legislation»), as well as official web portals (LIS «Legislation of Russia», Research Center of Legal Information «Etalon», etc.). There are disclosed component parts of the training: flow chart for design of lessons, examples of training tasks. The article represents the results of survey conducted among the users to get their estimate of the contents and form of training lectures, to identify their level of knowledge and skills in operating with the legal information systems. There are given guidelines for librarians on the basis of competency-based approach in the use of LIS. The results of the research can be used by libraries in the practice of methodical work for the formation of professional competencies of library staff, working with the legal information systems, and other electronic resources.
  • Key words: Libraries, Library Services, Users, Information Resources, Legal Information Systems, Competency-Based Approach, Information Competence, Training, Methodical Work
  • Citation: Rakitskaya L.M. Methodical Work on Formation of Information Competence of Librarians Working with Legal Information Systems, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 701—708.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Education — ProfessionRakitskaya Liliya M.Methodical Work on Formation of Information Competence of Librarians Working with Legal Information Systems701—708

Sitnikova N.P. Morgenstern Readings — 2016. Libraries of Regions in the Digital Era
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 709—714. /Facts — Events — Communications/

  • Author: Sitnikova Natalia P.
    Chelyabinsk Regional Universal Scientific Library
    60 Lenina Pr., Chelyabinsk, 454091, Russia
    email
  • Abstract: On 6–7 October, 2016 at the Chelyabinsk Regional Universal Scientific Library took place the All-Russian Scientific and Practical Conference «Morgenstern Readings — 2016. Libraries of Regions in the Digital Era: Management, Resources, Technology». The conference was held at the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation, the Russian Library Association, the Ministry of Culture of the Chelyabinsk Region, and the Chelyabinsk State Institute of Culture.
    The All-Russian Scientific and Practical Conference is named in honor of the outstanding scientist-bibliographer, Doctor of pedagogical sciences, Professor Isaac Grigorievich Morgenstern (1932–2008), who devoted his life to various aspects of the theory and practice of bibliography, librarianship, bibliology and social informatics. The conference was attended by 140 people — among them are the prominent Russian scientists in the field of library science and bibliography, leading experts and directors of the central, regional and municipal libraries, workers of library and information education, young library professionals and postgraduate students. The geography of participants was wide: from the Central Russia to Western Siberia, from St. Petersburg to Kemerovo.
    The Conference program included the plenary session, work of 3 Sections («Innovative technologies of information and bibliographic user’s service as a factor in the development of the library»; «Reference and search tools of the library: new format»; «Problems of training, advanced training and retraining of library staff: the content of courses, quality of training and connection with practice»), the Round table «Morgenstern School: Remembering the Teacher...» and the tour in the Reading room named after I.G. Morgenstern. In total, there were presented 42 reports, including 7 poster presentations.
  • Key words: Bibliography, Conference, Morgenstern Readings, Information-Bibliographic Service, Reference and Search Tools, Information Culture, Chelyabinsk Regional Universal Scientific Library
  • Citation: Sitnikova N.P. Morgenstern Readings — 2016. Libraries of Regions in the Digital Era, Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 709—714.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6Facts — Events — CommunicationsSitnikova Natalia P.Morgenstern Readings — 2016. Libraries of Regions in the Digital Era709—714

Index of the Materials, published in the Issues 1—6’ 2016 of the Journal &lDquo;Bibliotekovedenie&rDquo; (&lDquo;Library and Information Science&rDquo;)
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 715—719. /General Information/

  • Citation: Index of the Materials, published in the Issues 1—6’ 2016 of the Journal &lDquo;Bibliotekovedenie&rDquo; (&lDquo;Library and Information Science&rDquo;), Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, pp. 715—719.

  • Summary in Russian
2016 (vol. 65)6General InformationIndex of the Materials, published in the Issues 1—6’ 2016 of the Journal &lDquo;Bibliotekovedenie&rDquo; (&lDquo;Library and Information Science&rDquo;)715—719

The Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication
Bibliotekovedenie [Library and Information Science], 2016, vol. 65, no. 6, p. 720. /General Information/

2016 (vol. 65)6General InformationThe Requirements to Information Provided and Articles Submitted for Publication720

 

The site is created with financial support of Federal agency on the press and mass communications of the Russian Federation
RSL official site
design by Shire shag © 1999-2012 Russian State Library
For more information please contact
:
77-20215 13 2004 .