«Книговедческие встречи» в Музее книги: «Александр Васильевич Суворов в русской книге конца XVIII — первой четверти XIX в.»

Где: Москва, ул. Воздвиженка, 3/5, Российская государственная библиотека, Музей книги
Когда: 22 октября 2015 года

Оче­ред­ное за­се­да­ние «Кни­го­вед­че­ских встреч» в Му­зее кни­ги РГБ, ко­то­рое со­сто­я­лось 22 ок­тяб­ря 2015 года, бы­ло по­свя­ще­но лич­но­сти про­слав­лен­но­го пол­ко­вод­ца Алек­сандра Ва­си­лье­ви­ча Су­во­ро­ва: пер­вым пуб­ли­ка­ци­ям его «На­у­ки по­беж­дать» и фор­ми­ро­ва­нию осо­бо­го жан­ра ли­те­ра­ту­ры для сол­дат. К за­се­да­нию в Му­зее кни­ги от­кры­лась ми­ни-вы­став­ка, на ко­то­рой мож­но уви­деть про­из­ве­де­ние Су­во­ро­ва, его пер­вые био­гра­фии, ред­кие гра­вю­ры с изоб­ра­же­ни­ем пол­ко­вод­ца.

Слева направо: заведующая сектором музейной и выставочной работы НИО редких книг РГБ Мария
Борисовна Золотова, ведущий научный сотрудник НИО редких книг РГБ Ирина Юрьевна Фоменко

О том, как от­ра­зи­лась лич­ность Су­во­ро­ва в оте­че­ствен­ном кни­го­из­да­нии, рас­ска­за­ла ве­ду­щий на­уч­ный со­труд­ник НИО ред­ких книг РГБ, кан­ди­дат фи­ло­ло­ги­чес­ких наук Ири­на Юрьев­на Фо­мен­ко. Пер­вые бел­ле­три­сти­че­ские про­из­ве­де­ния, по­свя­щен­ные Су­во­ро­ву, по­яви­лись в кон­це XVIII века: преж­де все­го, сти­хи Гав­ри­и­ла Ро­ма­но­ви­ча Дер­жа­ви­на, Дмит­рия Ива­но­ви­ча Хво­сто­ва, ано­ним­ных ав­то­ров. Сре­ди этих пуб­ли­ка­ций, на­при­мер, эпи­че­ская по­э­ма «Су­во­ро­и­да», ко­то­рую мож­но уви­деть на вы­став­ке. Ав­тор по­э­мы — Ири­нарх Ива­но­вич За­ва­ли­шин — рус­ский пи­са­тель и по­эт, участ­во­вав­ший в по­хо­дах Су­во­ро­ва и поль­зо­вав­ший­ся его до­ве­ри­ем. Ин­те­рес­но, что од­на­жды Су­во­ров при­слал За­ва­ли­ши­ну Ге­ор­ги­ев­скую звез­ду со сво­е­го мун­ди­ра, узнав, что он до­бил­ся вос­ста­нов­ле­ния че­сти гре­на­дер­ско­го Та­ври­че­ско­го пол­ка, об­ви­нен­но­го в по­те­ре зна­ме­ни.

Го­во­ря о Су­во­ро­ве, нель­зя не вспом­нить Дер­жа­ви­на: на вы­став­ке пред­став­ле­но из­да­ние сти­хо­тво­ре­ния «Сни­гирь» (1808), ко­то­рое бы­ло на­пи­са­но на смерть пол­ко­вод­ца. Сти­хо­тво­ре­ние бы­ло со­зда­но, по сло­вам са­мо­го ав­то­ра, при сле­ду­ю­щих об­сто­я­тель­ствах. У Дер­жа­ви­на в клет­ке был сне­гирь, вы­учен­ный петь од­но ко­ле­но во­ен­но­го мар­ша; ко­гда он по­сле смер­ти Су­во­ро­ва воз­вра­тил­ся в дом, то, «услы­ша, что сия птич­ка по­ет во­ен­ную пес­ню, на­пи­сал сию оду в па­мять столь слав­но­го му­жа».

Из­да­те­лем су­во­ров­ско­го на­сле­дия стал ис­то­рик и офи­цер Ми­ха­ил Ива­но­вич Ан­то­нов­ский. Еще при жиз­ни Су­во­ро­ва он хо­тел опуб­ли­ко­вать его на­став­ле­ния под на­зва­ни­ем «На­у­ка по­беж­дать». При Пав­ле I кни­гу за­пре­ти­ли, толь­ко в 1806 году она вы­шла в свет и тут же ста­ла на­столь­ной для со­тен офи­це­ров. «На­у­ка по­беж­дать» — па­мят­ник рус­ской во­ен­ной мыс­ли, труд, в ко­то­ром Су­во­ров из­ло­жил свои взгля­ды на обу­че­ние сол­дат, так­ти­ку боя и дру­гие важ­ные во­про­сы, от­но­ся­щи­е­ся к во­ен­но­му де­лу. На иде­ях, из­ло­жен­ных в дан­ном про­из­ве­де­нии, вы­рос це­лый ряд рус­ских во­е­на­чаль­ни­ков, в том чис­ле Ми­ха­ил Ил­ла­ри­о­но­вич Ку­ту­зов, Петр Ива­но­вич Баг­ра­ти­он и мно­гие дру­гие.

Гавриил Романович Державин. На переход Альпийских гор. 1799
Дер­жа­вин в объ­яс­не­ни­ях сво­их рас­ска­зы­ва­ет: «Ко­гда во­шел граф Су­во­ров с вой­ска­ми вовнутрь Аль­пий­ских гор, Це­сар­цы обе­ща­ли для про­во­зу тя­го­стей и про­ви­ан­та при­слать му­лов и са­мо­го про­ви­ан­та, но не при­сла­ли. Все по­ли­ти­ки, зна­ю­щие сии об­сто­я­тель­ства, за­клю­ча­ли на­вер­ное, что вождь сей и пол­ки, пред­во­ди­мые им, про­па­дут в го­рах не­из­беж­но; от че­го и бы­ли в Пе­тер­бур­ге все в край­ней пе­ча­ли. Но вдруг, ко­гда бы­ли в Гат­чи­не для тор­же­ства бра­ков ве­ли­ких кня­жен Алек­сан­дры и Еле­ны Пав­лов­ны, по­лу­ча­ет им­пе­ра­тор Па­вел до­не­се­ние о пре­слав­ном сем пе­ре­хо­де и по­бе­де над не­при­я­те­ля­ми; то ав­тор, бу­дучи то­гда се­на­то­ром, на­хо­дясь с про­чи­ми в Гат­чи­не, на­пи­сал сию оду».

Су­во­ров был при­жиз­нен­но удо­сто­ен био­гра­фи­че­ско­го ис­сле­до­ва­ния. В по­ру Ита­льян­ско­го и Швей­цар­ско­го по­хо­дов по­яви­лось не­ма­ло лю­дей, же­лав­ших стать био­гра­фа­ми ве­ли­ко­го пол­ко­вод­ца. Су­во­ров­ская биб­лио­гра­фия тра­ди­ци­он­но на­чи­на­ет­ся с пуб­ли­ка­ции 1765 года: с то­го вре­ме­ни упо­ми­на­ния име­ни Су­во­ро­ва в ино­стран­ной и рос­сий­ской пе­ча­ти встре­ча­лись ре­гу­ляр­но, с ча­сто­той, за­ви­сев­шей от на­прав­ле­ний су­во­ров­ско­го бо­е­во­го пу­ти. Пер­вым био­гра­фом Су­во­ро­ва стал не­мец Иоганн Фри­дрих Ан­тинг. Он слу­жил в рус­ской ар­мии, слыл не­пло­хим ри­со­валь­щи­ком и из­го­то­ви­те­лем си­лу­этов, в 1790-х годах стал сек­ре­та­рем ге­не­рал-ан­ше­фа Су­во­ро­ва. Нем­ца за­ин­те­ре­со­вал ве­ли­кий сол­дат, поль­зо­вав­ший­ся ре­пу­та­ци­ей за­ме­ча­тель­но­го чу­да­ка и ори­ги­на­ла. По­лу­чив бла­го­сло­ве­ние са­мо­го Су­во­ро­ва, Ан­тинг при­сту­пил к на­пи­са­нию био­гра­фии сво­е­го на­чаль­ни­ка. В 1795 году в Гер­ма­нии вы­шла пер­вая часть со­чи­не­ния Ан­тин­га. В 1799 году, в куль­ми­на­ци­он­ный год су­во­ров­ской сла­вы, пер­вая часть кни­ги Ан­тин­га «Жизнь и во­ен­ные де­я­ния ге­не­ра­лис­си­му­са кня­зя Ита­лий­ско­го гра­фа Су­во­ро­ва-Рым­ник­ско­го с ви­нье­та­ми и пла­на­ми» бы­ла из­да­на в Рос­сии. На вы­став­ке в Му­зее кни­ги мож­но уви­деть вто­рое из­да­ние кни­ги, вы­шед­шее в 1815 году.

Еще од­ной рус­ско­языч­ной био­гра­фи­ей Су­во­ро­ва, ко­то­рую мож­но уви­деть на вы­став­ке, ста­ла кни­га Его­ра Бо­ри­со­ви­ча Фук­са «Ис­то­рия ге­не­ра­лис­си­му­са, кня­зя Ита­лий­ско­го, гра­фа Су­во­ро­ва-Рым­ник­ско­го», вы­шед­шая в свет в 1811 году. По за­мыс­лу ав­то­ра, «Ис­то­рия...» долж­на бы­ла со­сто­ять из че­ты­рех ча­стей. В пер­вой ча­сти — об­щие све­де­ния о Су­во­ро­ве и его жиз­нен­ном пу­ти до 1799 года. Во вто­рой ча­сти — об­зор по­ли­ти­че­ско­го по­ло­же­ния Ев­ро­пы к на­ча­лу Ита­льян­ско­го по­хо­да Су­во­ро­ва и на­ча­ло кам­па­нии 1799 года. В тре­тьей ча­сти пла­ни­ро­ва­лось опи­са­ние Ита­ло-Швей­цар­ско­го по­хо­да, а чет­вер­тая часть долж­на бы­ла со­дер­жать жур­на­лы бо­е­вых дей­ствий, все до­не­се­ния, пе­ре­пис­ку Су­во­ро­ва, а так­же анек­до­ты о нем. Опуб­ли­ко­ва­ны бы­ли толь­ко две пер­вые ча­сти ра­бо­ты. Егор Фукс так­же из­да­вал и став­шие весь­ма по­пу­ляр­ны­ми сбор­ни­ки анек­до­тов о Су­во­ро­ве — в них не­ма­ло по­учи­тель­но­го, хо­тя встре­ча­ют­ся и фан­та­сти­че­ские ле­ген­ды. Без пе­ре­кли­чек с анек­до­та­ми Фук­са не об­хо­дил­ся ни один позд­ней­ший ис­сле­до­ва­тель жиз­ни Су­во­ро­ва, будь он ис­то­ри­ком или пи­са­те­лем.

Су­во­ров, Алек­сандр Ва­си­лье­вич. На­у­ка по­беж­дать. / Тво­ре­ние пре­п­ро­сла­вив­ша­го­ся в све­те все­гдаш­ни­ми по­бе­да­ми ге­не­ра­лис­си­му­са рос­сий­ских ар­мий, кня­зя Ита­лий­ска­го, гра­фа Су­во­ро­ва-Рым­ник­ска­го, с пись­ма­ми, от­кры­ва­ю­щи­ми наи­бо­лее в нем ве­ли­чай­шия свой­ства его ду­ши и та­ко­выя же зна­ния во­ен­на­го ис­кус­ства. — В С. Пе­тер­бур­ге : При Мор­ской ти­по­гра­фии, 1806.
Пер­вое из­да­ние кни­ги «На­у­ка по­беж­дать», до сих пор не утра­тив­шее зна­че­ние пер­во­ис­точ­ни­ка. Кни­га из­да­на ис­то­ри­ком, пуб­ли­ци­стом, пе­ре­вод­чи­ком Ми­ха­и­лом Ива­но­ви­чем Ан­то­нов­ским (1759—1816). «На­у­ка по­беж­дать» — па­мят­ник рус­ской во­ен­ной мыс­ли, труд, в ко­то­ром Су­во­ров из­ло­жил свои взгля­ды на обу­че­ние сол­дат, так­ти­ку боя и дру­гие важ­ные во­про­сы, от­но­ся­щи­е­ся к во­ен­но­му де­лу. На иде­ях, из­ло­жен­ных в дан­ном про­из­ве­де­нии, вы­рос це­лый ряд рус­ских во­е­на­чаль­ни­ков, в том чис­ле М. И. Ку­ту­зов, П. И. Баг­ра­ти­он и др. На ти­туль­ном ли­сте дар­ствен­ная над­пись: Пет­ру Пет­ро­ви­чу По­по­ву из­да­тель.

Ан­тинг, Иоганн Фри­дрих. По­бе­ды кня­зя Итал­лий­ска­го гра­фа Алек­сандра Ва­си­лье­ви­ча Су­во­ро­ва Рым­ник­ска­го, или Жизнь его, и во­ен­ныя де­я­ния про­тив Прус­сии, Тур­ции, Поль­ши и Фран­ции, : С при­со­во­куп­ле­ни­ем не­ко­то­рых его пи­сем и анек­до­тов, по­ка­зы­ва­ю­щих ха­рак­тер и ге­ний се­го ве­ли­ка­го че­ло­ве­ка. — Из­да­ние вто­рое. — Москва: В Гу­берн­ской ти­по­гра­фии А. Ре­шет­ни­ко­ва, 1815. — Ч. 3—4.
И. Ф. Ан­тинг (1753—1805) — не­мец­кий ху­дож­ник, ис­то­рик, офи­цер на служ­бе Рос­сий­ской им­пе­рии, лич­ный сек­ре­тарь и адъ­ютант фельд­мар­ша­ла А. В. Су­во­ро­ва, со­хра­нив­ший в сво­ем тру­де его жи­вой об­раз.
Рез­цо­вая гра­вю­ра «Су­во­ров от­ды­ха­ет на со­ло­ме».

Росс в Ита­лии, или По­бе­ды рос­сий­ско-им­пе­ра­тор­ских войск над фран­цу­за­ми, под глав­ным пред­во­ди­тель­ством ге­не­ра­лис­си­ма, кня­зя Ита­лий­ска­го, гра­фа Су­во­ро­ва-Рым­ник­ска­го. / Пе­ре­вод с не­мец­ка­го. ; Из­дал А. Д. — Москва : В Уни­вер­си­тет­ской ти­по­гра­фии, у Хр. Кла­удия, 1801.
Кни­га по­свя­ще­на Ита­льян­ско­му и Швей­цар­ско­му по­хо­дам — бо­е­вым дей­стви­ям рус­ско-ав­стрий­ской ар­мии во гла­ве с А. В. Су­во­ро­вым про­тив фран­цуз­ских войск в се­вер­ной Ита­лии в ап­ре­ле — ав­гу­сте 1799 г.
Гра­вю­ра «Су­во­ров по­ве­ле­ва­ет ар­мии дви­нуть­ся к Ту­ри­ну».

Вуль­пи­ус, Кри­сти­ан Ав­густ. Су­во­ров и ко­за­ки в Ита­лии; : С при­со­во­куп­ле­ни­ем Крат­ка­го опи­са­ния жиз­ни, де­я­ний, ха­рак­те­ри­сти­ки и анек­до­тов из жиз­ни Су­во­ро­ва, так­же Из­ве­стия о ко­за­ках. : Пе­ре­вод с не­мец­ка­го. — Москва : В Уни­вер­си­тет­ской ти­по­гра­фии, у Лю­би, Га­рия и По­по­ва, 1802.
К. А. Вуль­пи­ус (1762—1827) — не­мец­кий пи­са­тель, ав­тор ис­то­ри­че­ских ро­ма­нов, фар­сов, драм и книг на ак­ту­аль­ные те­мы. На фрон­тис­пи­се гра­ви­ро­ван­ный порт­рет А. В. Су­во­ро­ва.