Электронный каталог

как искать?

8 (800) 100-5790
8 (499) 557-0470
8 (495) 695-5790

Круглый стол «Русские фонды Британской библиотеки: история и современность». Репортаж

Место проведения: Москва, РГБ, зал заседаний
Время проведения: 10 апреля 2012 года (11:00—12:00)
Анонс круглого стола

 

 

Российская государственная библиотека продолжает обмениваться опытом с ведущими библиотеками мира. На последнем, открытом для широкой публики круглом столе можно было познакомиться с работой Британской библиотеки на примере ее русских фондов. Британская библиотека обладает крупнейшим в Европе собранием иностранной литературы и многонациональным штатом сотрудников. Русские книги формируют ее коллекцию с самого основания в 1753 году.

10 апреля в зале заседаний РГБ состоялся круглый стол «Русские фонды Британской библиотеки: история и современность». Докладчиком выступила Екатерина Рогачевская, доктор филологических наук, ведущий куратор славянских и восточно-европейских исследований Британской библиотеки.

 

Британская библиотека — одна из крупнейших в мире и одна из пяти библиотек обязательного экземпляра в Великобритании. В ее фондах — около 150 млн единиц хранения, к которым ежегодно добавляется около 3 млн единиц (из них около 7 тыс. томов монографий добавляется в русскую коллекцию). «В общественном сознании Британская библиотека очень часто связывается с библиотекой Британского музея — и это правильно», — рассказала Екатерина. Действительно, Британский музей и библиотека были основаны одновременно в 1753 году. Отголосок этой связи музея и библиотеки до сих пор сохранился в названии должности британских библиотекарей — они единственные в мире называются кураторами.

А в знаменитом круглом читальном зале Британского музея, который до сих пор является визитной карточкой библиотеки, сейчас проходят вернисажи. В своем современном виде Национальная британская библиотека появилась в 1972 году путем слияния нескольких учреждений, у которых были функции национальных библиотек Великобритании, включая национальный архив звукозаписи с записями XIX века. Тогда же было спроектировано и новое здание библиотеки, полностью построенное в 1996 году.

История русской коллекции в Британской библиотеке начинается с собрания Ханса Слоуна, председателя Королевского научного общества и члена Академии наук, который состоял в переписке и обмене книгами с русскими учеными. Толчок к развитию русская коллекция, наряду с другими иностранными книгами библиотеки, получила в XIX веке стараниями главного библиотекаря, сэра Антонио Паницци, который захотел сформировать самые большие собрания книг на иностранных языках вне стран их происхождения. С этой целью Паницци попросил у правительства 10 тысяч фунтов (причем этот ежегодный грант сохранялся в неизменном виде до Первой мировой войны), и Британская библиотека до сих пор сохраняет статус самой крупной библиотеки иностранных изданий в Европе. Стоит подчеркнуть, что Британская библиотека собирает на иностранных языках только монографии из области гуманитарных дисциплин.

Активное участие в пополнении русских фондов всегда принимала и отечественная эмиграция в Лондоне — как до революции 1917 года, так и после нее. «Я не могу посчитать объем русской коллекции Британской библиотеки, — призналась Екатерина Рогачевская, — способы каталогизации за все время ее существования менялись несколько раз и велись разными способами, поэтому сейчас мы предупреждаем читателей, что поиск книг, изданных до 1975 года, следует вести на кириллице, а в некоторых случаях даже в старой орфографии».

Во время Второй мировой войны Британский музей пострадал от бомбардировки, что коснулось и русской коллекции книг: после этого в шифрах утраченных изданий появилась литера D — destroyed book. Эта пометка была сделана с целью восстановления, в котором принимала участие и РГБ: в 80-х годах ХХ века куратор Британской библиотеки Крис Томас заказывал здесь микрофильмы, на основании которых возрождались утраченные экземпляры.

Сейчас в Британской библиотеке идет программа Digital Library, включающая веб-архивирование, оцифровку, создание цифровых архивов и электронных журналов, расширение возможностей поиска и доступа к собраниям фондов в рамках «цифрового права». Цифровых проектов в библиотеке проходит много, но, по словам Екатерины Рогачевской, ни один из них не финансируется полностью самой библиотекой — всегда участвуют либо деньги коммерческих партнеров, либо партнеров по грантам. Например, летом прошлого года Британская библиотека подписала соглашение, в соответствии с которым компания Google примет участие в массовой оцифровке всех библиотечных фондов.

 

Екатерина Рогачевская, ведущий куратор славянских и восточно-европейских исследований Британской библиотеки
 

  
  Факты и цифры:
  • Хранение состоит из более 625 км полок и растет на 12 км ежегодно
  • Читальные залы вмещают од­но­вре­мен­но 1200 читателей
  • Каждый день более 16 000 человек пользуются библиотекой

  Особые ценности:

  • Хартия вольностей
  • Евангелие из Линдисфарна
  • Записная книжка Леонардо да Винчи
  • Первый номер газеты The Times (18 марта 1788 года)
  • Рукописи Beatles
  • Запись речи на суде Нельсона Манделы

  Общие фонды:

  • От сегодняшних газет до материалов, датированных 300 г. до н. э.
  • 310 000 томов рукописей (Handel, Jane Austen, James Joyce, Beatles)
  • 49,5 млн патентов
  • Более 4 млн карт
  • Более 260 000 названий журналов

 

 

 

Сайт создан при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ
Официальный сайт Российской государственной библиотеки
дизайн от студии Шире Шаг © 1999—2020 Российская государственная библиотека
Контактная информация
Электронная почта
Свидетельство о регистрации средства массовой информации:
Эл № ФС 77-20215 от 13 декабря 2004 года.

При использовании материалов прямая ссылка
на сайт www.rsl.ru обязательна.