Электронный каталог

как искать?

8 (800) 100-5790
8 (499) 557-0470
8 (495) 695-5790
На главную /  События /  Выставки /  2016 год  /  Выставка «Книги караимов Крыма»

Выставка «Книги караимов Крыма»

 

Где: Москва, ул. Мо­хо­вая, д. 6, Рос­сий­ская го­су­дар­ствен­ная биб­лио­те­ка, Центр во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры
Ко­гда: 30 сен­тяб­ря — 10 ок­тяб­ря 2016 го­да

 

30 сен­тяб­ря в Цен­тре во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры со­сто­ял­ся круг­лый стол «Кни­ги ка­ра­и­мов Кры­ма». Он был при­уро­чен к от­кры­тию вы­став­ки с тем же на­зва­ни­ем. В экс­по­зи­ции — ред­кие из­да­ния, на­пе­ча­тан­ные в ХVIII — на­ча­ле ХХ ве­ка в ка­ра­им­ских ти­по­гра­фи­ях в Чу­фут-Ка­ле и Ев­па­то­рии, кни­ги, из­дан­ные в Москве, Се­ва­сто­по­ле, Феодосии, Одес­се, Жи­то­ми­ре и Ма­ри­у­по­ле, до­ку­мен­ты и гра­вю­ры.

 


Слева направо: Константин Юрьевич Бурмистров, Илья Вла­ди­ми­ро­вич Зай­цев, Марина Владимировна
Меланьина. Круглый стол «Книги караимов Крыма», Центр восточной литературы РГБ, 30.09.2016

 

Ма­ри­на Вла­ди­ми­ров­на Ме­ла­ньи­на, за­ве­ду­ю­щая Цен­тром во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры, по­при­вет­ство­ва­ла го­стей и участ­ни­ков круг­ло­го сто­ла. «Это дол­го­ждан­ное со­бы­тие, к ко­то­ро­му мы шли с 2013 го­да», — ска­за­ла Ма­ри­на Вла­ди­ми­ров­на. «Кни­ги ка­ра­и­мов Кры­ма» ста­ла чет­вёр­той в се­рии вы­ста­вок из фонда книг на иврите, про­во­ди­мых Цен­тром во­сточ­ной ли­те­ра­ту­ры РГБ. «Ев­рей­ская ми­сти­ка и ха­си­дизм» от­кры­ла се­рию в 2007 го­ду. За­тем — «230 лет ха­сид­ской кни­ги», при­уро­чен­ная к 230-й го­дов­щи­не вы­хо­да в свет пер­во­го ха­сид­ско­го пе­чат­но­го из­да­ния (Тол­дот Яа­ков Йо­сеф. — Ко­рец, 1780) в 2010 го­ду и «Ев­рей­ское кни­го­пе­ча­та­ние на тер­ри­то­рии Рос­сий­ской им­пе­рии XVIII — на­ча­ла XX ве­ка» в 2013-м. И вот те­перь — экс­по­зи­ция, со­сто­я­щая, в ос­нов­ном, из книг Ев­па­то­рий­ской караимской биб­лио­те­ки-музея, в двадцатые годы ХХ ве­ка по­пав­ших в Моск­ву и по­ме­щён­ных в биб­лио­те­ку Ру­мян­цев­ско­го му­зея (ны­не Российская государственная библиотека).

В экс­по­зи­ции — бо­лее се­ми­де­ся­ти книг, на­пи­сан­ных и из­дан­ных ка­раи­ма­ми Кры­ма, а так­же по­свя­щён­ных ис­то­рии и ре­ли­гии ка­ра­и­мов. Кни­ги сгруп­пи­ро­ва­ны по че­ты­рём раз­де­лам: «Тео­ло­гия, фи­ло­со­фия, пра­во», «Мо­лит­вен­ни­ки, учеб­ни­ки, ка­лен­да­ри», «Кни­ги на рус­ском язы­ке» и раз­де­л, по­свя­щённый Ав­ра­аму бен Шму­эль Фир­ко­ви­чу (1787—1874), ка­ра­им­ско­му об­ще­ствен­но­му де­я­те­лю, ли­те­ра­то­ру, ар­хео­ло­гу и кол­лек­ци­о­не­ру. Эти кни­ги да­ют пол­ное пред­став­ле­ние о раз­но­об­ра­зии ка­ра­им­ской книж­ной куль­ту­ры.

Сре­ди экс­по­на­тов — ред­кие из­да­ния, на­пе­ча­тан­ные в ХVIII — на­ча­ле ХХ ве­ка в ка­ра­им­ских ти­по­гра­фи­ях в Чу­фут-Ка­ле и Ев­па­то­рии, кни­ги, из­дан­ные в Москве, Се­ва­сто­по­ле, Феодосии, Одес­се, Жи­то­ми­ре и Ма­ри­у­по­ле, до­ку­мен­ты и гра­вю­ры.

 


Слева направо: Михаил Борисович Кизилов, Максим Игоревич Гаммал, Константин Юрьевич Бурмистров.
Круглый стол «Книги караимов Крыма», Центр восточной литературы РГБ, 30.09.2016

 

Кто же та­кие ка­ра­и­мы? Это од­на из древ­ней­ших на­род­но­стей, ис­по­ве­ду­ю­щая осо­бую фор­му иуда­из­ма, при­зна­ю­щая из свя­щен­ных книг лишь Ев­рей­с­кую Биб­лию — Та­нах. При­мер­но в XIII ве­ке новой эры, они по­па­да­ют в Крым. К XVII ве­ку ка­ра­им­ские об­щи­ны бы­ли в го­ро­дах Сол­хат (со­вре­мен­ный Ста­рый Крым), Каф­фа (Фе­о­до­сия), Чу­фут-Ка­ле, Ман­гуп-Кале, Гез­лёв (со­вре­мен­ная Ев­па­то­рия) и Ка­ра­суб­азар (со­вре­мен­ный Бе­ло­горск). А по­сле при­со­еди­не­ния Кры­ма к Рос­сии в 1783 го­ду об­щи­ны по­яви­лись во многих круп­ных го­ро­дах Рос­сий­ской им­пе­рии.

Разо­брать­ся в ис­то­рии ка­ра­им­ско­го кни­го­пе­ча­та­ния со­брав­шим­ся на от­кры­тие вы­став­ки по­мог­ли участ­ни­ки круг­ло­го сто­ла — Ма­ри­на Вла­ди­ми­ров­на Ме­ла­ньи­на, за­ве­ду­ю­щая ЦВЛ; Кон­стан­тин Юрье­вич Бур­ми­ст­ров, кан­ди­дат фи­ло­соф­ских на­ук, глав­ный биб­лио­те­карь ЦВЛ, стар­ший на­уч­ный со­труд­ник Ин­сти­ту­та фи­ло­со­фии РАН; Ми­ха­ил Бо­ри­со­вич Ки­зи­лов, ис­то­рик, геб­ра­ист, док­тор ис­то­ри­че­ских на­ук, стар­ший на­уч­ный со­труд­ник Крым­ско­го цен­тра эт­но­куль­тур­ных ис­сле­до­ва­ний; Мак­сим Иго­ре­вич Гам­мал, ис­то­рик, во­сто­ко­вед, на­уч­ный со­труд­ник и за­ме­сти­тель за­ве­ду­ю­ще­го ка­фед­ры иуда­и­ки ИСАА МГУ; Али­на Вла­ди­ми­ров­на Ли­си­цы­на, ве­ду­щий ар­хи­вист от­де­ла ру­ко­пи­сей РГБ, и Илья Вла­ди­ми­ро­вич Зай­цев, врио ди­рек­то­ра ИНИОН РАН, док­тор ис­то­ри­че­ских на­ук.

На от­кры­тие вы­став­ки при­е­ха­ли пред­ста­ви­те­ли Мос­ков­ской и Крым­ских ка­ра­им­ских об­щин, для ко­то­рых экс­по­зи­ция пред­став­ля­ет не­со­мнен­ный ин­те­рес, по­сколь­ку боль­шин­ство из­да­ний вы­став­ля­ют­ся впер­вые.

Вы­став­ка ко­рот­кая — про­длит­ся толь­ко до 10 ок­тяб­ря 2016 го­да. Но к ней был вы­пу­щен по­дроб­ный ка­та­лог, рас­ска­зы­ва­ю­щий обо всех ра­ри­те­тах, пред­став­лен­ных в экс­по­зи­ции, и вклю­ча­ю­щий ста­тью од­но­го из участ­ни­ков круг­ло­го сто­ла, ис­то­ри­ка Ми­ха­и­ла Ки­зи­ло­ва. Этот ём­кий ка­та­лог, со­став­лен­ный со­труд­ни­ка­ми ЦВЛ, уже по­сту­пил в фонд Рос­сий­ской го­су­дар­ствен­ной биб­лио­те­ки, и каж­дый же­ла­ю­щий мо­жет за­ка­зать его и узнать боль­ше об ис­то­рии и книж­ной куль­ту­ре это­го уди­ви­тель­но­го на­ро­да.

 

 


Фоторепортаж

 


Дизайнер каталога выставки «Книги караимов Крыма» — ведущий редактор отдела периодических
изданий РГБ Игорь Иванович Меланьин (слева). Круглый стол «Книги караимов Крыма», Центр восточной
литературы РГБ, 30.09.2016

 


Авраам Фиркович. Авне зикарон. — Вильна : Шмуэль Йосеф Финн, Авраам Цви Розенкранц, 1872.
Шифры хранения ЦВЛ РГБ: 3В 8-42/692 (экземпляр Н. Д. Кокизова с рукописной правкой, дополнениями
и примечаниями; на свободных листах записаны молитвы караимов времён султана Ахмеда и хана Менгли
Гирея);
3В 8-42/689 (экземпляр С. Шапшала); 3В 8-42/690 (экземпляр Н. Д. Кокизова; в конце приплетена книга
П. Смоленскина о Фирковиче).

«Камни памяти» — наиболее известная книга Фирковича, обощающая его исследования караимских
надгробий в Крыму. Представленные в ней находки и интерпретации вызывали впоследствии резкие
разногласия среди учёных.

 


Алина Владимировна Лисицына, Константин Юрьевич Бурмистров. Круглый стол «Книги караимов Крыма»,
Центр восточной литературы РГБ, 30.09.2016

 

 

 

 

 

 

       
 
Сайт создан при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ
Официальный сайт Российской государственной библиотеки
дизайн от студии Шире Шаг © 1999—2020 Российская государственная библиотека
Контактная информация
Электронная почта
Свидетельство о регистрации средства массовой информации:
Эл № ФС 77-20215 от 13 декабря 2004 года.

При использовании материалов прямая ссылка
на сайт www.rsl.ru обязательна.