Международная научно-практическая конференция «Творчество Ильяса Есенберлина — художественная летопись истории казахского народа»

Где: Москва, ул. Воз­дви­жен­ка, 3/5, Российская государственная библиотека, Центр документов международных организаций отдела официальных и нормативных изданий (ОФН)
Ко­гда: 4 сен­тяб­ря 2015 года

4 сен­тяб­ря 2015 года в чи­таль­ном за­ле Центра документов меж­ду­на­род­ных организаций отдела официальных и нормативных изданий РГБ про­шла Меж­ду­на­род­ная на­уч­но-прак­ти­че­ская кон­фе­рен­ция «Твор­че­ство Илья­са Есен­бер­ли­на — ху­до­же­ствен­ная ле­то­пись ис­то­рии ка­зах­ско­го на­ро­да». Ме­ро­при­я­тие бы­ло при­уро­че­но к 100-ле­тию со дня рож­де­ния клас­си­ка ка­зах­ской ли­те­ра­ту­ры.

«Книж­ни­ков и биб­лио­те­ка­рей Рос­сии и Ка­зах­ста­на свя­зы­ва­ет дав­ниш­няя друж­ба, у нас мно­го ин­те­рес­ных сов­мест­ных дел. И я бла­го­да­рен вам, что вы из­бра­ли ме­стом про­ве­де­ния кон­фе­рен­ции на­шу биб­лио­те­ку. Эта встре­ча ста­нет оче­ред­ным ша­гом в про­дол­же­нии на­ше­го со­труд­ни­че­ства се­го­дня, ко­гда от­кры­ва­ют­ся но­вые пер­спек­ти­вы в свя­зи с раз­ви­ти­ем но­вых тех­но­ло­гий, ин­фор­ма­ци­он­ных ком­му­ни­ка­ций», — от­ме­тил во всту­пи­тель­ном сло­ве за­ме­сти­тель ге­не­раль­но­го ди­рек­то­ра РГБ Вла­ди­мир Ива­но­вич Гнез­ди­лов.

На встре­че при­сут­ство­вал сын пи­са­те­ля Ко­зы­кор­пеш Есен­бер­лин, ко­то­рый рас­ска­зал об от­це и его от­но­ше­нии к пи­са­тель­ско­му твор­че­ству: «Ин­те­рес к ис­то­рии сво­е­го на­ро­да воз­ник у не­го еще в ран­нем дет­стве. Жиз­нен­ные труд­но­сти толь­ко укре­пи­ли его в на­ме­ре­нии на­пи­сать кни­гу».

До Есен­бер­ли­на в ка­зах­ской ли­те­ра­ту­ре прак­ти­че­ски не бы­ло книг по ис­то­рии на­ро­да. О ко­чев­ни­ках Ве­ли­кой Сте­пи до­мон­голь­ской эпо­хи, вре­мен Чин­гис­ха­на и Зо­ло­той Ор­ды, о ста­нов­ле­нии в XV—XVI ве­ках Ка­зах­ско­го хан­ства, о пе­ри­о­де при­со­еди­не­ния ка­зах­ских сте­пей к Рос­сии про­чи­тать бы­ло не­где.

Сам пи­са­тель вспо­ми­нал: «За­ду­мал три­ло­гию „Ко­чев­ни­ки“ я еще в 1945 го­ду. В 1960 го­ду при­сту­пил к ра­бо­те над тре­мя ро­ма­на­ми. При­чи­на та­кой за­тяж­ной под­го­тов­ки про­ста: ис­то­ри­че­ский ма­те­ри­ал тре­бу­ет усид­чи­во­сти и пре­дель­ной пунк­ту­аль­но­сти ав­то­ра».

В 1969 го­ду вы­шел пер­вый ро­ман «Ка­хар», че­рез два го­да — «Ал­мас Кы­лыш» («За­го­во­рен­ный меч»), еще че­рез два — тре­тий ро­ман «Жан­та­лас» («От­ча­я­ние»). Все вме­сте они со­ста­ви­ли зна­ме­ни­тую ис­то­ри­че­скую три­ло­гию «Ко­чев­ни­ки» в пе­ре­во­де Мо­ри­са Си­маш­ко, за что пе­ре­вод­чик по­лу­чил Гос­пре­мию Ка­зах­ской ССР име­ни Абая 1986 го­да. Это це­лая эпо­пея о ста­нов­ле­нии и жиз­ни ка­зах­ско­го на­ро­да.

Ро­ман «Ко­чев­ни­ки», впер­вые вы­шед­ший как три­ло­гия в 1976 го­ду, впо­след­ствии был из­дан толь­ко на рус­ском язы­ке 12 раз об­щим ти­ра­жом 1,5 млн эк­зем­пля­ров, все­го — на 30 язы­ках ми­ра 50 раз об­щим ти­ра­жом око­ло 3 млн эк­зем­пля­ров.

Пре­зи­дент Ин­сти­ту­та стран Азии и Аф­ри­ки МГУ им. М. В. Ло­мо­но­со­ва Ми­ха­ил Мей­ер от­ме­тил важ­ность тем, ко­то­рые под­ни­мал в сво­ем твор­че­стве Ильяс Есен­бер­лин. «На­сто­я­щее изу­че­ние Во­сто­ка не­воз­мож­но без изу­че­ния ро­ли ко­чев­ни­ков и Ка­зах­ста­на, — от­ме­тил он. — Чи­тая кни­ги Есен­бер­ли­на, вы уви­ди­те, как свя­зы­ва­ют на­шу со­вре­мен­ную жизнь с ко­чев­ни­че­ской по­ня­тия друж­бы, вза­и­мо­по­мо­щи, со­труд­ни­че­ства, ко­то­рые се­го­дня в усло­ви­ях не­пре­рыв­ной гон­ки вза­им­ных пре­тен­зий и экс­плу­а­та­тор­ско­го от­но­ше­ния друг дру­гу вы­гля­дят очень важ­ны­ми».